胤礽兴致勃勃地开始与弟弟们分享新得到的英语书籍，那本详细表述了物体运动定律与力学知识的书籍，都可以作为教导弟弟们物理知识的教材了。
胤禛听说他给牛顿还写了信，言语之中对于这本书非常喜爱，不由皱了皱眉，趁着胤祉不注意，提醒他：“这本书中所写的既不是治国之道，又不是修身之道，这类格物知识，学习可以，且不可过于沉溺。还写信去与人探讨，国之储君，岂可注重小道，而失了大道？”
胤礽听了一耳朵小道，大道，笑着捏了捏胤禛的脸颊，见四弟弟表情麻了，忘记了躲避他的手指，笑意更浓：“科学是孤的爱好，孤分得清什么是正事，什么是小事。况且，孤既没有嫖、也没有赌，不过是将喜爱花在钻研学习科学之上，汗阿玛不会生气的。”
胤秅：“……”
他回忆起了上辈子似乎嫖与赌都沾过的太子胤礽，诡异地沉默了。太子尊贵，多得是人为了讨好他奉承他而带领他接触一些不好的东西，这些东西若是旁门左道的弯路，则会将太子给带坏。按照现在这趋势，下面的人为了投其所好来讨好太子，必定要从科学入手，这可比送美人，送戏子，带他嫖、赌好多了。
虽然心里对胤礽喜欢物理、数学、化学这些有些异议，可胤禛对比了一下嫖与赌，太子果然还是喜欢科学的好。
胤礽语重心长地告诉胤禛：“物理不是小道，它也是治国修身之道的其中之一，学好了数学、物理与化学，能给大清带来翻天覆地的变化。”
喜爱科学是个人爱好，可若是这个个人爱好于正事，于国事有利，何乐不为呢？
至于给牛顿写信，胤礽都用笔名了，陈梦球当然会给“艾斯”捏造好一个虚的身份。
胤礽通过陈梦球做了一些什么，这些自然瞒不住康熙的眼睛，帝王对于太子喜爱科学，喜爱物理、化学、数学的爱好并不阻止，他从小就将胤礽带在身边教，自然清楚这个优秀的儿子懂得分辨轻重。而科学一道，有利于提高自身，这些知识康熙自己都在学，又怎么会阻止自己的儿子去学习呢？
康熙也没有阻止胤礽将这封信送到陈梦球手上，出人意料的，帝王对于太子有些出格的举动睁一只眼闭一只眼。
帝王还给胤礽回了一封信，信中安慰胤礽：下个月朕会尽快回来，保成这些日子做的很好，朝臣与朕都很满意你的表现，再坚持一下，待朕回来，就好好嘉奖你的努力。
康熙的慈祥都快从字与行间流露出来了，胤礽看了都觉得肉麻。
什么都知道的小美高呼起来。
【大朋友的爸爸一定是听说了大朋友因为思念他哭鼻子，满腔父爱无处发泄，这才写信来安慰您啦！】胤礽黑着脸：“孤都说了不是因为汗阿玛才哭鼻子的，怎么没人相信呢？”
不仅没有人信，还将这件事告到了汗阿玛那里，害他丢人，太过分了！
“孤已经是大人了，这要是让小四知道，他又要嘲笑孤还没断奶。”
胤礽鼓起腮帮子研读康熙写给他的文字。
什么“朕亦想念保成”，“待朕归来就将保成带在身边教导”，“你是朕最骄傲的儿子”……
胤礽捏住了笔，有些犹豫该怎么给汗阿玛回信了。
下一封信是写得肉麻一些，还是正经一些？太正经，对比汗阿玛的这一封信，会不会显得太过冷淡了呢？
哎……
胤礽苦恼地将毛笔放在了鼻与嘴唇之间，苦思冥想。
第163章
胤礽小的时候，曾经也是一个将爱你挂在嘴边的小破孩，长大以后他知道了矜持，爱面子了。
胤礽郑重其事道：“像这种将“爱”字挂在嘴边，写在信上的行为太幼稚了，大人们都懂得语言的艺术。”
想不出肉麻词句的时候，应该偷偷翻看“马屁精”们的上奏，做做“小抄”也是可以的，反正汗阿玛不在家，没人可以逮住他“抄作业”。
“马屁精们”的奏折平日里都被内阁归类起来放在最末，胤礽破天荒得翻阅这一类奏折，一本一本细细看下去，朝臣们纷纷猜测这一举动的用意。
薩海猜测道：“也许殿下是在学怎么对皇上歌功颂德？”
沙澄摇头：“我对殿下了解颇深，他不像是会钻研这些的性子，太子更加主动实务。”
这也是沙澄即使被坑多次，心中仍然对这位储君欣赏有佳的原因。
要不是真正领教过太子的想法与能力，沙澄或许会与其他朝臣一样，将太子当做年幼的孩子来看待。
“太子殿下他有自己的想法，”沙澄抚摸胡须，深思道：“就像让人写文章赞美朝廷官民抗雪灾来凝聚民心一样，他的每一个举动背后都有深意。”
沙澄已经做好了迎接太子殿下下一步大动作的准备，再惨，也惨不过连日在岗，公务缠身数月吧？
皇上不在京城，太子至少还收敛了一些呢！
沙澄再忙，至少也还有得休息，不用在外头“风餐露宿”，对比索额图与纳兰明珠那对一起受难的宿敌，康熙对待沙澄这类省心的老臣还算温和。
胤礽可不知道沙大人已经被他的举动搞得“草木皆兵”了，他在研读了数封臣子写给汗阿玛的赞美奏折后，虽大开了眼界，却仍然觉得不够对味。
“君臣之间与父子之间那是不一样的，汗阿玛来信那么肉麻，显然是要与孤联络感情，孤要是回复他正经一些的话，他会伤心失落的。”
【所以……大朋友准备写一些不正经的话？】
胤礽开始到处搜集好词好句，如果能够有一本“小抄”借给他参考一下就更好了，绞尽脑汁半天，只想出了直白的话，一点都没有成年人的感觉，反而像是小孩子在撒娇。
胤礽将自己写的草稿给团巴团巴丢到了一边，问小美：有没有参考书籍？
【从海外运来的书籍之中，有好几卷羊皮纸，是在西方特别流行的话本。】“话本？”话本还能教胤礽怎么写肉麻信吗？
小美从来不会推荐胤礽没用的东西，他想了想，派人将放置了从福建运来的海外书籍箱子搬来，自己在箱子里掏来掏去，最终掏到了用皮做成的封面书籍，那书的页面还真是羊皮制的。
西方人喜欢用细小的笔来写，听说他们还用羽毛沾了墨水写字，也因此他们的字迹细细小小，一面羊皮纸之中有好多篇幅的字呢！
胤礽带着好奇心，靠自己的英语能力只能看个一知半解，于是又靠着系统翻译，磕磕盼盼地对照着看完了第一个故事。
这个故事讲述的是一个叫做麦克白的将军野心勃勃，谋朝篡位后做暴君，以血腥统治臣民，为了维护统治杀死了很多人，最后被起义军干掉的故事。
文字是一种玄妙的东西，它由英文转化为汉文以后，也一样充满了异域的风味，意境特别美妙。
“作者的名字叫做威……威廉·莎士比亚？”
胤礽饶有兴致地看起了新的故事。
“这位作者也好厉害，他写了那么多故事，都是说老百姓又穷又苦，这还不会被列为禁书吗？”
在大清，这种写谋朝篡位，描绘百姓生活水深火热的书籍是不允许写的。
【这位作者已经去世了哦，不过他的著作在当时的国家中后续影响很大，流通范围非常广，国王阻止不了这些著作的传播。斯图亚特王朝复辟后，新的国王忙于整顿混乱的国内，也没空管七十年前的人写的书。在英格兰，看这些书的贵族，就像大清的人看戏本一样常见。】胤礽恍然大悟，他好像有了新的灵感，终于想到该怎么给汗阿玛写信了！
胤礽：汗阿玛，儿臣很思念您，但儿臣相信您马上就能回来，黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来……
【……】
看了莎士比亚写的故事，胤礽对于优美文字的理解似乎又出现了新的偏差。
之前已经够腻歪的信件，在“深入学习钻研”以后，结合了大清官员拍马屁的精髓与莎士比亚抒情动人的调调，胤礽愣是写出了一种新的风格“保成风”。
古怪是古怪，肉麻也是比之前更加变本加厉，也亏得这信只有帝王能看，没有别人知晓。
胤礽看过莎士比亚的故事后，感觉这种抒情的描写方式倒是很有诗歌的调调，派人将这本用羊皮所写的文集送给了纳兰性德。
实在是这本文集之中，有许多故事都是讲述“爱情”的，胤礽对“爱情”一知半解，实在没有什么共鸣。让他来看爱情书，那就是对牛弹琴，心情毫无波动，并且边看边还要好奇宝宝似得问个不停。
要说大清赫赫有名的“情圣”是谁，当然是纳兰性德了！
就那句名满京城的“一生一世一双人”，不知道吸引了多少儿女肝肠寸断。
不久，纳兰性德拿到了胤礽派人送来的莎士比亚文集，翻开一看，满篇都是看不懂的英文，一头雾水。
“太子殿下说，这本书籍讲述的故事非常动人，殿下说，大人现在在文部做事，礼部有精通翻译的人，日后文部，是不是也需要培养一些懂得翻译的人呢？”
意思是，要他看看这本书，还要他自己去找人翻译？
也亏纳兰性德脾气好，谢过了侍卫送来的文集。
如同沙澄了解胤礽一样，纳兰性德也同样了解他，心知太子不会做无用之事，他抱着好奇心，带上文集，先去拜访了曾在礼部主客清吏司做过事的友人。
“这个故事，讲的是商人的故事，故事名字可以翻译为《威尼斯商人》。”
莎士比亚的故事动人，环环相扣中触动人心的除了故事之中美好善良与狡诈阴险的戏剧冲突，更有频频出现的金句。
“这句话翻译过来后，意思应当是‘世间的任何事物，追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。’”
友人磕磕碰碰的翻译令纳兰性德心焦，一直劳烦友人，甚至让他来为自己翻译书籍，这不是纳兰性德的作风。
“看来，殿下是料准了我会对这些感兴趣，”纳兰性德无奈道：“殿下想要文部也能够有会翻译外藩语的人，直接上奏皇上便是，何必来找我呢？”
无形的小皮鞭抽在纳兰性德的背后，故事看一半，心里就跟有猫儿的爪子在挠似的。
无奈之下，只能上书，请告文部培养懂得翻译外藩语，用以翻译藩外书籍的人才。
在公务繁忙的文部，有一个大家都默认的“规矩”。
谁上书招来麻烦增加工作，那么这事就由那个人来解决。
《鲁克丽丝受辱记》中写道“望见了海岸才溺死，是死得双倍凄惨；眼前有食物却挨饿，会饿得十倍焦烦。（1）”
这句话完美地展现了纳兰性德如今的心情，文人被好的文章词句引起共鸣，想要拜读全文，却苦于不懂英格兰语，最终不得不在诱惑之下，主动去学习起了外藩语言。
胤礽一点都没有自己又一次坑到小毛驴的自觉，他送纳兰性德书籍的心意非常简单：孤与容若关系好，容若会喜欢这些的。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
381 首页 上一页 184 185 186 187 188 189 下一页 尾页
|
