三声换影移形的爆裂声,他们不见了。 接下来是一阵沉默。 “我的天,”隆巴顿女士说道,“刚才那是怎么回事?” 哈利无可奈何地耸耸肩。然后他看着纳威。 纳威的前额沁出了汗水。 “非常感谢,纳威,”哈利说道,“我非常感激你的帮助,纳威。现在,纳威,我想你应该坐下来。” “是,将军,”纳威说道,没有走过来坐在哈利身边的其他椅子上,而是以一个半崩溃的动作一屁股坐在了地上。 “你令我的孙子改变了很多,”隆巴顿女士说道,“我很赞赏其中的一些,但是也有一些不敢苟同。” “请给我一个单子,告诉我哪些是哪些,”哈利说道,“我来想想办法。” 纳威哀嚎了一声,但是没说什么。 隆巴顿女士笑了一声。“我会的,年轻人,谢谢你。” 她压低了声音。“波特先生…… 奇洛教授的演讲是我们的国家需要已久的。你的评论我就给不出那么高的评价了。” “我会认真考虑你的意见,”哈利温和地说道。
“我非常希望你考虑一下,”隆巴顿女士说道,然后转向了她的孙子,“还需不需要我——” “你可以走的,奶奶,”纳威说道,“这次我一个人也没问题。” “这部分是我赞赏的,”她说道,然后像肥皂泡一样爆裂消失了。 两个男孩静静地坐了一会儿。 纳威首先说话了,声音里带着疲惫。“你会改掉她赞赏的所有变化,对不对?” “也不是所有啦,”哈利无辜地说道,“我只想确定我没有带坏你。” ------------------------------------------------------------------------------- 德拉科看上去非常焦虑。他的头一直在转来转去,虽然事实上在德拉科的坚持下,他们是在哈利的行李箱里说话的,而且还会使用真正的静音法术,而不只是令声音模糊的屏障法术。 “你跟父亲说了什么?”静音法术一生效,九又四分之三站台的声音刚刚消失,德拉科就马上脱口而出。 “我……说起来,你能不能告诉我他在送你走的时候,对你说了什么?”哈利问道。 “他说,如果你似乎在威胁我的话,我要立刻告诉他,”德拉科说道,“而且如果我做的什么事可能对你造成威胁的话,也要立刻告诉他!父亲认为你很危险,哈利,你今天对他说的话把他吓到了!吓唬父亲可不是一个好主意!” 哦,该死…… “你们到底说了什么?”德拉科追问道。 哈利疲惫地向后靠在他行李箱地下室的小折叠椅上。“你知道吗,德拉科,就像理性的基本问题是’我认为我知道什么,我又认为我是怎么知道的‘一样,也存在一种大忌,一种与它完全相反的思考方式。比如古代的希腊哲学家。他们完全不知道在发生什么,就随口胡编说’一切都是水‘或者’一切都是火‘。他们从来不问自己,’等一下,就算一切真的都是水,我怎么可能知道这一点呢?‘他们不去问自己,他们是否拥有能在所有你能想到的其他可能性中把这个可能性挑出来的证据,在他们的假说不正确的情况下会很难遇到的证据——”[2] “哈利,”德拉科紧张地问道,“你到底和父亲说了什么?” “事实上,我不知道,” 哈利说道,“所以我不能随口胡编,这是很重要的——” 哈利从未听见过德拉科发出如此刺耳的恐怖尖叫。 ------------------------------------------------------------------------------- [1]大忌:原文是cardinal sin, 有多种含义,一般用于指代圣经里的七宗罪: http://zh.wikipedia.org/wiki/七宗罪; 在天主教教义中,这些被认为是重大的罪孽,因为这些恶行会引起其他罪行的发生。这里似为引申义,指随口乱编是很多错误和伪科学的根源,也是理性思考方法中的大忌。 [2]水本源说/火本源说(all is water/all is fire):前者由古希腊哲学家泰勒斯提出,他认为“水生万物,万物复归于水”,水是万物的本原,详见http://baike.baidu.com/view/9514480.htm;后者由古希腊哲学家赫拉克里斯提出,他认为万物的本原是火,而宇宙是永恒的活火,详见http://baike.baidu.com/view/9517333.htm?fr=aladdin。除此之外还有四元素说等等。
第三十九章 : 故作睿智,第一部 分 咻咻。滴答。嗞嗞。叮。咕噜。啵。啪嗒。铃铃。嘟嘟。噗。叮当。啪噗。哔。砰。噼啪。嗖嗖。嘶嘶。呼呼。呜呜。 周一的魔咒课上,弗立维教授默默递给哈利一张折起的羊皮纸,上面写着让哈利方便时去找校长谈谈,用某种不会让人注意到的方式,尤其是不让德拉科·马尔福和奇洛教授注意到。通过石像鬼的一次性口令是“大惊小怪的鹗”。字条边上用墨水画了一幅颇具艺术性的弗立维教授的肖像,肖像严厉地看着他,间或眨一眨眼睛;底端写了一句话,下面划了三条线:不要惹麻烦。 于是哈利上完了变形课,和赫敏一起学习,吃过晚餐,跟自己的副官们谈了谈话,然后终于,在时钟敲响了九下之后,他披上隐身衣,退回到下午6点,疲惫地拖着步子走向石像鬼,爬上螺旋楼梯,迈进木门,走进摆满了琐碎小玩意的屋子,看到了留着银白胡子的校长的身影。 这一次,邓布利多看上去很严肃,惯常带着的微笑消失了;并且,他身上的睡衣也换成了比平常更深、更暗沉的紫色。 “多谢你能过来,哈利,”校长说道。老巫师从他的王座上站起身,开始在房间里的奇怪装置之间缓缓踱步,“首先,你身上带着昨天与卢修斯·马尔福会面的笔记吗?” “笔记?”哈利脱口问道。 “你当然会记下来……”老巫师的声音渐渐小了下去。 哈利颇为尴尬。是的,如果你正在琢磨一场神秘的谈话,谈话里充满了你听不懂的暗喻,那显然你要赶在忘记之前立刻把谈话的内容写下来,这样你就能在事后想办法弄明白了。 “好吧,”校长说道,“那就凭记忆说说吧。” 哈利尴尬地尽力复述起来,都快说到一半了,他才想到把所有的事情都告诉这个可能疯了的校长是不明智的,至少他不该想都不想就说了,但之后他又想到,卢修斯肯定是个坏人,也是邓布利多的对头,所以告诉他也许是个好主意,而且既然哈利已经开了话头,再想算计着说话也太晚了…… 哈利诚实地结束了他的回忆。 邓布利多的面色随着哈利的叙述越来越冷漠,到了最后,他的表情显得十分苍老,气氛变得严肃起来。 “那么,”邓布利多说道,“我建议你尽最大努力,不要让马尔福家的继承人受伤。我也会这么做。”校长皱起眉,手指无声地在一个墨黑的板子表面轻敲,板子上刻着单词“雷里尔”【1】。“而且我认为对你来说之后避免与马尔福阁下的一切交流是极其明智的。” “你真的截了他给我的猫头鹰吗?”哈利说道。 校长盯着哈利看了许久,然后才勉强点了点头。 不知为何,哈利并没像他应该感觉到的那么愤怒。或许只是因为哈利发现自己现在很容易理解校长的观点。就连哈利都明白为什么邓布利多不想让他和卢修斯·马尔福打交道;这似乎并不是什么邪恶的举动。 不像校长对扎比尼的讹诈……这也只是扎比尼的一面之词,而扎比尼是相当不可信的,实际上,如果扎比尼不把这个故事说出来获取奇洛教授的最大同情,那才令人费解呢。 “那如果——我不是反对,我理解您的想法——”哈利说道,“您继续拦截我的猫头鹰,但告诉我是谁给我发的信,这样可以吗?” “恐怕我拦下了一大票给你送信的猫头鹰,”邓布利多严肃地说道,“你是个名人,哈利,如果我不把它们退回去的话,你一天就能收到好几打信,有的还来自国外。” “那,”哈利说道,现在开始感觉有点愤怒了,“似乎有点太过——” “那些信中有很多,”老巫师沉静地说道,“都会向你索求你给不了的东西。我当然没有看过,只是将它们当成未送达信件退回给了寄件人。但我知道,因为我也会收到这种信。你还太年轻,哈利,承受不来每天早上还没吃早饭就心碎六次。” 哈利低头盯着自己的鞋。他应该坚持要看那些信,自己来做判断,但……他心底一直有一个叫做常识的小声音,现在正大声尖叫着。 “谢谢您。”哈利低语道。 “我请你过来还有一个原因,”老巫师说道,“我希望请教一下你独特的天分。” “变形术吗?”哈利问道,既惊讶又荣幸。 “不,不是那方面的独特天分,”邓布利多说道,“告诉我,哈利,如果让一只摄魂怪进入霍格沃茨,你能做出什么坏事来?” ------------------------------------------------------------------------------- 事情的起因是,奇洛教授请求——或者更像是要求——在学习了守护神咒的念法和施放动作之后,使用真的摄魂怪来测试他学生们的能力。 “奇洛教授自己施展不出守护神咒,”邓布利多一边在满屋装置之间慢慢踱步,一边说道,“这从来就不是个好迹象。不过,在要求请校外指导来教授所有想要学习守护神咒的学生的时候,他主动告知了我这一事实;如果我不愿意的话,他可以自己支付费用。这让我大为感动。但现在他执意要带进来一只摄魂怪——” “校长,”哈利镇静地说道,“奇洛教授十分相信在真实战斗条件下实战测验的效果。希望带进一个真的摄魂怪完全是他的风格。” 校长奇怪地看了哈利一眼。 “他的风格?”老巫师问道。 “我是说,”哈利说道,“这和奇洛教授平时的行为是完全一致的……”哈利的声音弱了下去。他干嘛这么说啊? 校长点了点头。“所以你和我有相同的感觉;这是一个借口。诚然,这是一个非常合理的借口;恐怕比你意识到的还要合理。经常,当真实的摄魂怪在场时,那些看上去施展不出守护神咒的巫师们都能成功放出完整的肉身守护神形态,而通常情况下连一道闪光都放不出来。至于为什么会这样,没有人知道;但事实如此。” 哈利皱起了眉头。“那我真的不明白为什么你在怀疑——” 校长状似无可奈何地摊了摊手。“哈利,防御术教授要我把世上最黑暗的生物带进霍格沃茨的大门。我当然会起疑心。”校长叹了口气,“但是摄魂怪会被关在一个力量强大的笼子里,被监控、把守着,我自己也会一直看着它——我想不到能出什么事。但也许只是我没能想到。所以我来问你。” 哈利张大了嘴瞪着校长,震惊得甚至没感觉到高兴。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
323 首页 上一页 106 107 108 109 110 111 下一页 尾页
|