就像是很多东西,翻译过来就不是那个味儿了! 《水浒传》的英文版本不是叫“一百零五个男人跟三个女人的故事”么。 地方翻译过来也有不同的叫法,根本没有一个统一的文字,组成的文件,存在争议一点不稀奇。 又一次喝多了酒的小十四,站在他皇阿玛的龙椅上侃侃而谈,挥斥方遒,小胳膊抡起来,大眼睛闪闪发光! 然后?然后他就啥都不知道了。 仿佛做了个梦,梦里还是在大学宿舍,两个同寝的哥们儿为了一个古代条约激辩,口沫横飞,小十四一会儿帮这个,一会儿帮那个,最后都没帮成,他把自己在梦里头都累睡着了。 第二天是在康熙的清溪书屋里醒来的,抱着脑袋在炕上打滚儿:“昨天干啥了?” “没干什么,你吃个菜也能醉过去,朕还是头一次见到这种事情。”康熙上前摸摸他的头:“喝点醒酒汤,一会儿跟朕一起用早膳。” “还吃啊?”十四阿哥抱着康熙的胳膊,蔫蔫的:“吃什么呀?” “早膳清淡,朕让人做了你爱吃的虾仁小馄饨。”康熙一如既往的态度,让十四阿哥摸了摸头,难道昨天他醉酒了之后,给他皇阿玛也开了个“个人演唱会”? 早上这顿早膳依然丰富,虾仁小馄饨安抚了十四阿哥惊疑不定的神情,走的时候还跟康熙要了晚上的晚膳,一定要有虾仁蒸饺,鱼皮蒸饺和水煮鱼。 回头十四阿哥问了康熙身边的人,他吃菜吃醉了,失礼了没有? “没有,您就是唱歌,万岁爷都笑了。”李德全说的话,基本上就是标准答案。 十四阿哥这才没头没脑的回去了,可是过了不几日,他就听他来园子里请安的亲哥说,索额图被免职了! “不是已经在家闭门思过了吗?” “以前多少还挂着个头衔,现在是成了白身,在家闭门思过也不行了,但是索相这么多年经营下来的人脉关系,还是很有用的,保住了他的命。” 兄弟两个沉默了一下。 四爷看着十四阿哥:“但是我看皇阿玛并不会就此罢手。” “还有直郡王,明相的手笔。”十四阿哥抬头,跟他哥对视一眼:“哥,你怎么想的?” 四爷一愣:“我?” “是啊!”十四阿哥理所当然的道:“哥你该不是还忠心耿耿吧?太子爷那样子也不像是有道明君……。” “闭嘴!”四阿哥冷喝一声:“以后少掺和这些事情。” “知道了。”十四阿哥是个听话的少年,立刻就跟四爷换了个话题:“晚上在园子里用晚膳,我让人做水煮鱼,还有油爆虾给哥你吃!” 外面的朝政风起云涌,畅春园里却依然如同世外桃源一般,宁静祥和。 就连宫里头的一位庶妃陈氏,都生了一位小阿哥出来,算一下,这个孩子应该是十七阿哥。 果然,康熙赐名胤礼,据说是因为陈氏很懂礼节的关系,加上陈氏其实也是宫女上位,其父二等侍卫陈希阂,是个汉军旗出身。 生了儿子依然是庶妃的名分,当然,待遇是嫔位的待遇,可跟王氏一样,名不正言不顺,尴尴尬尬的在宫里头杵着。 生的儿子满月了之后就抱去了阿哥所,让乳母嬷嬷们照顾,陈氏比起王氏来差远了,丝毫没有任何情绪。 也不折腾,后宫之内一片祥和。 至于真祥和还是假祥和,那就不知道了。 端午节的时候,在园子里看到了赛龙舟,虽然地方小,但是龙舟还是划得开的,其中一个队伍获胜,甚至得到了皇帝的接见,反正就是七八十个人得了一百两银子,得了一顿御宴,另外就是一人两身衣服。 第二名到最后一名,啥都没得! 倒是十四阿哥,喊得嗓子都哑了,高兴的活蹦乱跳,看的皇太后都笑了,指着远处十四阿哥跟康熙道:“看看小十四,高兴的咧!” “这孩子可怜见的,没见过这样的赛事,以前来了园子里,还跑去您的画舫看稀罕呢!”康熙看着十四儿子上蹿下跳,也笑了起来:“后来还是他四哥,带着他跟小十三,去坐了几次画舫,还吃了河鲜。” “是吗?那明天哀家也去坐一坐画舫,对了,叫上小十四,让他陪着哀家去!也过过瘾。”难得皇太后想起来那艘画舫,还想去坐一坐。 “那他可高兴了,儿子还没乘坐过皇额娘的画舫呢!”康熙假装吃味儿。 “你呀,你等下一波再坐吧!”皇太后也乐了:“这一波只有哀家跟小十四,哦,还有小十三。” 康熙没能上得了皇太后的画舫,小十四跟小十三却手拉着手,上去了。 “画舫果然好漂亮!”小十四觊觎这凤凰画舫好久了,上去之后跑了一大圈儿,开心得不得了。 “喜欢就玩儿一下,陪着我这老太太游湖。”有了两个孩子的大唿小叫,皇太后也觉得热闹得很。 甚至还在画舫上欣赏了一出歌舞,赏了跳舞的女孩子们。 下午在画舫用的晚膳,水煮鱼,响油爆虾,辣炒田螺,都是河鲜一类的,皇太后难得吃着这样的东西,还挺好吃。 园子里的日子过得悠闲又舒适,甚至康熙还准备北巡了! 十四阿哥知道之后,立刻跑去表示,他也想去。 “行,带你去!”康熙本来就有将十四阿哥放在跟随的名单里,所以也很痛快的答应了。 十四阿哥立刻跑回去准备。 此次北巡,基本上成年的阿哥都去了,最小的当然还是小十四,最大的就是直郡王了。 听说,直郡王王妃,也就是大福晋,又有了身孕。 太子爷那里也有庶福晋也怀了身孕,比着赛的怀孕,生孩子,又死孩子。 在这种情况下,四贝勒府的一个格格怀孕了,一点都不起眼。 十四阿哥第一次跟着北巡,看什么都新鲜,尤其是这次算是正式走出京城地界了。 皇帝出行,地动山摇,光是护卫就好几千人,加上沿途迎接的官员,驻守的绿营,八旗子弟等等,到哪儿都有上万人跟随。 而且比较闹心的是,皇帝的吃用都要从京城运来,包括喝的水,也得必须是玉泉山的山泉水。 就连一些吃食供给,都是从京城起运,后来过了河北,到了承德,才有当地供给吃食等物,但是皇帝一个人的食材,却依然从京中起运,按照十四阿哥的理解:“简直是劳民伤财!” “吃你的吧!”四爷将一块烤羊排塞给了他:“皇阿玛乃是天子,吃穿用度上必须小心谨慎,免得水土不服。” 十四阿哥啃着烤羊排:“怎么会呢?你看我们不也是活蹦乱跳的吗?” “你不懂,在三征葛尓丹的时候,皇阿玛就因为水土不服,很是大病了一场,不然,区区一个葛尓丹,如何能三征?一征就够了。”四爷却说了个往事给十四阿哥听:“幸好有金鸡纳霜,后来才转危为安,以至于现在大家对皇阿玛的饮食都十分注意。”
第077章 第一次跟着北巡 十四阿哥这才知道,原来还有这么一个说法。 另外,他还知道,他们第一站是哪儿。 清初,避暑山庄所处位置无汉语地名,蒙古语称“哈仑告鲁”,汉译为“热河上营”,因为在其东南五公里武烈河下游岸边有一处“蒙汉村窑聚落”,时名“热河下营”。 六月十六日,康熙皇帝奉太后同去,皇太子胤礽、皇长子胤禔、皇四子胤禛、皇十二子胤祹、皇十三子胤祥、皇十四子胤祯。 大部队护送康熙皇帝经古北口出巡塞外,至闰六月十四日驻热河下营,沿途停留二十八天之久。 扈从者有大学士吴琠、张玉书,吏部尚书陈廷敬,礼部尚书李光地,工部尚书王鸿绪,侍郎张英,副都御使励杜纳,起居注官揆叙、张廷玉、满保等,皆长于“勘舆相地”、“考校地理”,其中还有擅长测量计算和对生态地理颇有见识的西洋传教士闵明我、刘应二人由比利时传教士南怀仁推荐,时任钦天监监正。 这是两个外国人,但是曾任皇太子胤礽老师,汉文造诣颇深。 这次带了大小好几个儿子去,年纪最小的就是十四阿哥,但是哪怕最小的一个,也要骑着马,一路上英姿飒爽的走过去。 不过大夏天的,还是骑马舒服,哪怕晒的直冒油。 起码在外面,跑起来一阵风,要是坐在车里头,真的跟闷罐似的难受。 算不上长途跋涉,十四阿哥的骑术与日俱进,到了承德之后,康熙就先找了他十四儿子过来:“今天跟皇阿玛一起用膳。” “皇阿玛,十三哥跟十二哥哥跑去四哥那里,说有烤全羊吃!”十四阿哥睁着大眼睛看着康熙,意思就是没有烤全羊,他就不想吃了。 “有,皇阿玛这里有最好吃的烤全羊,比你四哥那里强多了!”康熙这点底气还是有的:“还有你爱吃的烤蘑菇,草原白蘑菇,进贡来的呢。” 他就不信小十四不动心。 “好啊,好啊!”果然,十四阿哥点头:“那就陪皇阿玛用膳,馋他们去。” 康熙那里的确好吃的更多一些,另外就是十四阿哥见到了一些“外国人”,嗯,现在他们是朝廷的大臣。 说汉语的水平很好,说的一些专业名词也很有意思。 他们对大清的江山社稷很感兴趣,测绘也十分出众。 但是,十四阿哥却对他们在心里防备深深,甚至假装好奇的问了他们的家乡在哪里? 结果回答的让十四阿哥都想吐血:“臣的家乡是一个很遥远的地方,那里和大清完全不同,只会一点手工艺品,种地也不太好,所以臣漂洋过海来到了大清,富足的大清简直就是人间天堂!” 而康熙更是操蛋的告诉十四阿哥:“他们的国家地方都不大,也就一个省那样吧,有的还是一个县大小,国王连个妾室都没有,只能有一个王后。” 说的口气好像那国王不值得一提似的! 听的十四阿哥满脸黑线,天朝大国的自大要不得,自负更要不得。 但是没给他太多的机会,他皇阿玛就把他给带走了,几个外国人也对十四阿哥很感兴趣,可惜没有过多的接触。 康熙到了河北道这边,看的是此地的堤坝建筑,每日其实也挺忙的,但是他依然隔三差五的叫十二、十三跟十四三个小儿子,一起用膳,或者骑马狩猎。 如今的承德避暑山庄还没起建,大家住着但都是帐篷,这次马林英他们跟来,小瓶子贴身伺候,一群太监们也算是放风了。 出来了之后,连小瓶子的笑容都多了许多。 “这么开心啊?”晚上回到帐篷里,就看到小瓶子在哼哼歌,给他铺被子。 “奴才今天吃到了烤全羊,呵呵呵……。”小瓶子挠头:“奴才是不是太没出息了?以前吃烤全羊都是烤好了的,这次吃是现烤的,兹兹冒油的那种。” “现吃是很好吃的,今天吃了多少?”十四阿哥自己解腰带。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
320 首页 上一页 79 80 81 82 83 84 下一页 尾页
|