Fingon也哭了。
当Finrod继续讲述他们向Mordor进发的故事时，他依然在默默流泪。Frodo的脸色很白，Sam握着他的手。Finrod讲到了火山的裂缝，最不能预料到的希望拯救了一切：然后是Gollum带着他的宝贝落入永恒的火焰中，黑塔的崩塌，当末日火山剧烈喷发时，巨鹰来救了他们。人皇登基，故事结束，Finrod响亮地赞扬他们！所有的精灵们都应和着他，但Frodo沉默地坐在那里。Fingon的脸上满是泪痕，坐在他右手边的Turgon轻轻地叫了他一声。
“好故事，”Fingon说，“好结局。”他努力地挤出一个微笑。
---
第二天，他们三个和霍比特人与Gandalf一起吃了早饭。Gandalf不时为霍比特洞的存在而大笑。这是一顿愉快的早餐，Frodo和Sam高兴地走来走去，给他们盛上鸡蛋、面包、香肠、培根、新摘的土豆、炸蘑菇、新鲜的水果蔬菜、还有大量的茶——一顿夏尔式的早饭，Gandalf无比满足地吃着，而三个精灵又感激又惊讶。“这是我们最容易做的了，”Sam说，“为了向你们的善良道谢。我敢肯定连亲爱的大步游侠都没这么好，而他是个很重要的家伙，你知道的——一位伟大的国王！”
Gandalf轻笑着说：“Samwise，你的早饭桌上坐了三位伟大的国王，他们亲手为你们建造了这个除了居住之外没什么用处的霍比特洞，而他们毫不犹豫——所以我觉得你至少可以说他们和Aragorn一样慷慨了。”Sam窘迫极了，而Frodo大笑起来。
“但诺多精灵一向喜欢动手，”Finrod说，“而且，我们这三个国王目前没什么别的事做。然而大海另一边我们的族人会铭记你们，天降大任于他时，也没有给他那么多时间来思考。至少我为自己能和他相比而高兴，所以别疑惑了，Samwise先生！我想用夏尔的方式对你们说一句：这是我们的荣幸！”
“你当然是这样了。”Fingon大笑着说。
“好了，堂兄，没人逼着你来挖洞！”Finrod说，Turgon也用胳膊肘捅了一下Fingon，当Sam惊诧地叫出声来时，他们都还在笑：“怎么了，我们的大步游侠是你们的亲戚吗？”
“从某种程度上，他和Arwen王后都是我的孙辈。”Turgon说，“虽然我不可能见到他们：他们的血缘已经离我太远，Elessar更远。”
于是，除了把整个家族树画给Sam看，就别无他法了，幸好这正好可以画在几张剩下的霍比特洞草图背面。Frodo也很高兴，虽然他几乎都已经知道了：因为霍比特人很喜欢编家谱，而理解家谱中的内容也令他们感到满意。不久，Gandalf大笑着站起身说：“霍比特人和精灵比我想象中的更像！我看你们再说几个小时也说不完，我要先走了！”
家族树自然伴随着许多传说故事，虽然Sam已经听过其中的一部分，Frodo基本都听过，他们还想再听一遍。Sam想知道这些故事是怎样连在一起的：因为似乎有许多故事在夏尔都不太流行。“这根本就是一个故事嘛！”他说。不一会儿，Finrod拿出了他的竖琴开始吟唱，在Beren和Lúthien的故事讲到一半的时候，Sam惊讶地抬起头说：“天哪，故事里的不就是你自己吗！”
“Sam！”Frodo说，“你真的没明白？”
“好吧，”Sam说，“我想我明白了，但对于老霍比特人来说吸收这些非常难，你知道的。这样的故事不总发生在认识的人身上——哪怕是认识的精灵也一样。”
“可不是吗！说得好像你自己不是这样一个故事里的英雄似的！”Frodo说。
“Frodo，我可不是英雄。”Sam有些责备地说，“我只参与了很小的一部分——任何人都会这么做的，真的，如果他们不得不做。”
“我想勇气也不过就是这样了。”Fingon说。
“专家终于发话了。”Finrod微笑着说道。
“对啊，”Frodo说，“Sam，你们就是这样被介绍的：英勇的Fingon和勇敢的Samwise！就算你不听我的，也该听听他对勇气的定义。你不是一直最喜欢悬崖上的救援的故事嘛？记得吗，有歌唱，还有巨鹰！我想你在半兽人的Cirith Ungol之塔上一定想到了这个故事——虽然堡垒小了许多，巨鹰也是晚些时候才来的。”
Sam瞪大了眼睛望着Fingon，Fingon笑了。“你或许面对的是小一些的堡垒，”他说，“但你身材也比我小很多。我不觉得你比我少任何一分勇气，要是我的故事在一个那么黑暗的地方给了你启迪，我很开心。”他顿了顿，“我也为你们拥有一个更好的结局而开心。”他说。
Finrod担忧地望着他，而Turgon善解人意地没有看他，Frodo的表情忽然紧张起来。“但我觉得那个故事结局也不错啊，”Sam说，“你救了你的朋友，巨鹰来了：在夏尔人们都是这么说的。”
“确实是这样，”Fingon说，“但要是我依照朋友的要求，在那儿杀了他的话，一切可能会更好。他的结局非常不幸。”
“别希望自己没做过某件好事！”Finrod轻声说。
“发生了什么？”Sam问。
“Sam——”Frodo开口说道。
“不，还是把它讲完吧，”Fingon说，“这都属于同一个故事。”
Turgon回到他们为霍比特人画的家族树的顶端，迅速地加上了此前漏掉的部分：Míriel和她的子孙，Fëanor的七个儿子，还有Curufin的儿子Celebrimbor。“这是个你应该知道的名字，”他说，“因为他是制造了魔戒的人，被欺骗了。但精灵三戒幸免于难，他们做了许多好事！”
Finrod从Noldolantë开始唱起，唱到Nargothrond的毁灭、Doriath的灭亡、Gondolin的陨落，他们被誓言操控着，试图从Beren和Lúthien那里夺得宝钻。说到Elwing逃离Sirion时，Sam低声嘟囔着：“在夏尔，我们总是说是一伙邪恶的贼人抢劫了晨星的妻子。”
“的确如此，”Finrod答道，“唉！”
他唱完了剩下的部分，一直唱到结尾：仅剩下的两兄弟变成了贼和杀人犯，被他们既无法完成也无法逃脱的誓言诅咒。Fingon听到这里时哭了，他的弟弟和他一起流泪，Finrod的眼睛也湿了。Frodo的脸上是庄重的怜悯，而Sam抽泣着说：“为什么，他们明明可以什么都不做的！从一开始就不要做！这很难吗！”
“没错，”Turgon伤心地说，“但这是他们应得的。”
“结局呢？”Sam说，“他们都离开了，再也不会回来，就像你们这些精灵一样，开始试着布置天上的星星，或者别的什么？”
“不，”Finrod说，“他们即使回来，也不是那么容易。誓言不允许他们这么做！Fëanor之子将在Mandos的殿堂里等待他们的末日，直到世界终结——除了其中两位。”
“那个留在海边的可怜家伙！”Sam说。
“两位？”Frodo问，“抱歉——我不该问的。”
“这也不是个秘密了。”Finrod说道，但他没有说下去。
“两位，”Fingon低声说，“未被原谅的Maglor是最后的流亡者，他将在中土的海岸边永远徘徊，直到他只剩下忧郁的歌声，即使那样他也不能安息。而他的哥哥Maedhros寻求肉体和精神上的毁灭，于是他两者都得到了。当Mandos召唤他时，他拒绝了，他是誓言中第一个落入虚空的精灵。他不在这个世界上，也再不会回归。那里的黑暗被Morgoth的Thangorodrim山崖之下还要深重！”Fingon顿了顿，望着Finrod说，“当他要求时，我不该杀了他吗？”
“不！”Finrod说，但Turgon一言未发。
Sam看起来更沮丧了。“那不对，”他说，“那不可能！就是不对——我也不明白到底是怎么回事，对不起，先生——但是没有哪个故事会这样结局的！”
“但它还是结束了。”Fingon说。
“但是你的朋友——无论如何，虽然他做了很多错事，似乎并不都是出于他的本意，所以他不可能完全是坏的，虽然不出于本意并不是个借口。”Sam认真地说，“但我一定要告诉你，我自己也有孩子，要是我像他们顽固的老爸一样把孩子们弄到这么一个大麻烦里，我真为自己感到丢脸！他应该为此感到羞愧，我坚持我的说法。他们中有的人比其他人犯下了更大的罪行，但你的朋友依然是伤感多过恶意，如果你理解我的话。”
“一切邪恶都是伤心的。”Frodo说。
之后是一片寂静。Fingon望着Frodo，又一次感受到了他的伤痕和奇异的透明感。持戒人顿了顿，仿佛正沉浸在自己的思绪里：他在精灵眼中还很年轻，但没有人敢在他之前开口。
“是啊，一切邪恶都是伤心的！”他说，“你还记得Gollum吗？讨厌的胆小鬼，就像你说的那样，但他曾是Sméagol，他或许可以不变成最后的样子：他多么不快乐啊！”
“他是个胆小鬼，也是个讨厌的家伙。”Sam说，“我不在乎他有多不开心，他依然得到了他应得的。他差一点杀了你，Frodo，你也不会是他杀的第一个人了。”
“我也差一点杀了他——为了魔戒！”Frodo说，“Sam，要是Gollum应该被火焰吞噬，那我也是如此。我差一点就变得和他一样，到时你或许也会那么叫我。到了最后，我们之间又有什么不同？唯一的区别是，我有我的Sam把我拉开——要是我没有，我想我会和他一起跳进末日火山。你还记得我那时和你说了什么吗？这个世界没有希望了，我们无法逃脱——也确实是那样！确实是那样！”他轻轻地笑着，但在Fingon看来他也哭了。“而你告诉我：我们至少能离这个危险的地方远一点！”
“我没说对吗？”Sam说，“看我们现在离它有多远了！”
“当然了，”Frodo说，“我不该绝望的。”但他用左手碰了碰右手的伤疤。
---
“他们个子很小，”当他们三人走在海边时，Turgon说，“但有那么一瞬，我还以为是某一位智者在说话，不，是最聪明的人。”
“这就是凡人的忧虑！”Finrod说。
但Fingon什么也没说。
过了一会儿，他向两人道别，沿着参差的石头墙，向海岸边狭窄的鹅卵石小路走去。这里的路没有宽到能够两人并行。小小的浪花打在岸边，海鸥向下俯冲着，掠过一小片海。Fingon没有带他的竖琴，要不然他或许会为这幅景象写一首歌，也为了他的忧愁。他想起愈合的旧日伤痕，它们确实愈合过，但现在又被撕开了。
他抬起头，他的弟弟跌跌撞撞地走到他身边。“我们争论了一会儿，”Turgon说，“关于谁应该跟着你来，但我觉得Finrod说的可能会让你受不了。”
“我并非不愿心怀希望。”Fingon说。
“我也不是！但同时——”
“Finrod！”Fingon说道，很好地总结了两人所说的话。
他们望着海鸥在海上盘旋了一会儿，低低的云正在东方聚集，要下雨了，但云层还很薄，耀眼的阳光穿透云朵，在海面的波纹上跳跃。他们脚边的海水清澈，稍远处的海呈现出蓝绿色，地平线处则是最深的蓝色。
“我们至少能离火焰远一点！我就该这么说的，”Fingon终于说道，“要是我在的话。”
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
26 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
|
