|
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的故事就是这样子的存在。 …… 虽然他的同僚安德烈·纪德觉得：这个俄罗斯不值得。
第38章 外乡人 【 “我一直搞不懂一件事情。”金发的爱丽丝小心翼翼地提起自己的裙摆，慢慢跟上自己的妖精朋友的脚步，有些局促地询问道：“为什么你要对我这么好？” 他们刚刚从城堡里，从一堆见到罕见的人类，架起锅架烧水，准备吃人类肉的疯狂妖精手中逃出了。 爱丽丝的裙摆早就破破烂烂，头发蒙了一层灰，就像是个精致的被丢弃的惹人怜爱的玩偶，她的同胞自然会怜惜她，但对于很多的妖精来说，人类只是餐桌上的食物，牢笼里的宠物。 “我偷听到他们的话了，他们很怕你，说你很恐怖。但是你为什么要一直帮我，为什么唯独对我这么好？” 那位一直以来帮助爱丽丝的妖精突然停止了脚步，他暗红的眼瞳倒影着爱丽丝的身影，但是爱丽丝却莫名觉得：那不是自己。 “这会是个漫长的故事。”爱丽丝的妖精朋友轻笑着说道：“我希望，爱丽丝你把这行为当作我的一时兴起。” 沉默许久，妖精说道：“爱丽丝，我一直觉得如果世界上真的有神，那么神一定不爱我。” “这和你帮助我，有什么关系吗？”爱丽丝懵懵懂懂地问道。 之后，她听到妖精说：“所以，我想让神爱你（you）更多一点。” --- 译者自白： 在这篇的开始第OO页有句话，这里‘你’（you）在英语里是单数和复数都可以用，我在翻译结局后，发现这里是一语双关。用‘你们’才应该更合理，只不过因为这里妖精的故事和身份还没有暴露，所以只能用‘你’。 很可惜没有把这篇童话用英文写下的最精彩的伏笔翻译好。 “所以，我想让神爱你们更多一点。” 这才是妖精朋友想要说的话语。 同时作为作者的朋友，我希望《爱丽丝与妖精世界》系列可以大卖。这个遇事三分热的家伙对我说他中途遇到一场谋杀案，觉得侦探这个职业很有意思。他不想当童话作家了，准备去当侦探看看能不能赚钱。 上帝啊，希望他别下次突发奇想，当罪犯去。别问我为什么这么想，这家伙的才华太强了，就是怎么也火不起来。 由衷希望这是他最后一次改职业。 】 “感觉每一次遇到你，你都是一个人。” 纪德眨了眨眼，看着眼前在书架角落盯着鬼魂，瑟瑟发抖的西格玛，无视掉周围急剧变多的鬼魂，很是自然地蹲下来，向眼前的西格玛搭话：“Hi，你们速度真快。” 颇有一种偶尔遇到朋友出现在同一个地方，之后搭话的感觉。 西格玛惊讶地盯着自己之前遇到的白发少年，突然松了一口气。虽然保尔，不，纪德的确态度很恶劣，但是他对自己怀有善意这一点，西格玛察觉地到。 “我们分开了，本来和果戈里在一起，不过他突然折返了。”西格玛沮丧地道出自己现在一个人的原因。 “这样子啊。”白发少年眨了眨眼，随手将自己背后握住的军刀，轻轻放置回原来的位置。如果西格玛知道刚刚自己还在和其他两个人打架，可不好。 不过跑的真快。 白发少年暗自抱怨着这一点，他和魔人打，还得小心自己真把人杀了。果戈里来了，他还高兴了下，结果跑的比兔子还快…… 我有那么恐怖吗…… “那样子需要我陪你走一段时间吗？” 纪德叹了一口气，友好地伸手将对方拉出。 西格玛惊讶，但是之后爽快地伸手。“嗯！” 楼梯的隔断层，纪德看着左顾右盼的西格玛好奇地问：“你们分开是在找什么东西吗？还是有什么要去的地方？” 西格玛对此一愣，有些沮丧地回复：“他们都有各自想要知道的东西，分开才是最好的选择。” 听闻这句话，纪德好奇地靠近西格玛的脸，问道：“你没有吗？” “我……”西格玛叹了一口气，目前就自己不知道方向了。“我的确有想要知道的事情，但是……” 他也说不出个什么来，正如他曾经疑惑的问题：如果家不承认自己是家人，那还有必要寻找吗？ 更何况，逝者已经长眠。 他突然变得畏缩起来，觉得没必要去找了。即便真的见到了，他也无法从死者那里得到确切的回复。 西格玛想到这，望着身边的注意着周围的白发少年，眼神复杂。陀思妥耶夫斯基告诉西格玛他最开始接触的朋友已经死了，和自己沟通的眼前之人只是类似于被设定下性格和外貌的人形异能。 ‘七个背叛者’的故事还在继续，但已故背叛者的故事已经结束了。 “保尔，你……”最后到了哪里？ 安德烈·纪德大战后肯定重伤了，所以他在酒馆的痕迹才容易让他和本就行动不便的【死魂灵】混淆。【复活】邀请他来到俄罗斯，极有可能是出于让他有个地方修养的考虑。因为镜面空间阻止外国人进入俄罗斯的设置，他在俄罗斯会很安全。 更何况，当时的战后各国没有人知道他在俄罗斯。 但在和【复活】分开后不久，安德烈·纪德在拜访完俄罗斯国立图书馆，停留了段时间，就离开了俄罗斯。 “他向西边去了，而西边是欧洲。” 临时据点里，果戈里歪了歪头，补充自己的疑惑：“他难不成还想回法国？我觉得这不太可能。” “我也是。”坐在[天人五衰]三个人中间的契柯夫丝毫没有自己在恐怖分子中间的自觉，很是自然摊手。“他和法国决裂的程度实在是太深了，到现在这种情况他不可能回得去的。” 两个人的交流声中，西格玛悲哀地回忆起了纪德在幽灵火车上说的话：‘我想回家了’。 白发少年既然是安德烈·纪德的投影，那么安德烈·纪德为什么憎恨法国的同时，又如此想回去？ “他还是爱着法兰西的。只是在不知道法国在他的故事曾经担当了怎么样的角色的情况下，我们谁也不能说到底谁对谁错。唯一可以肯定的是：安德烈·纪德最开始毫无疑问是忠于法兰西的。” 魔人思索，之后长叹了口气。“可能他想回去的法国，是他最开始宣誓效忠的法国吧。” 到最后，在场发言的人的讨论内容变成了异能大战到底发生了什么。西格玛坐在一旁看着手中的牛奶，沉默着。 作为没有过去记忆的流浪者，作为和周围人格格不入的外乡人，西格玛罕见读懂了保尔的行动的含义。 对于安德烈·纪德来说，可以静下心来修养的地方可能只是法国了。如同西格玛曾经看到的爱丽丝的故事，他无法忍受其他人和自己的看法。只是他再也无法回去了。 他死在了回家的路上。 又或者，他所有的行为都是为了让自己可以回到最初的那个他宣誓效忠的法国。 “怎么了，西格玛？”白发少年被这微弱的声音唤回注意力，奇怪地看着西格玛。 “没事。” “西格玛有什么想要看的书吗？” 可能因为所在的地方就是图书馆，可能因为自己是图书馆的常客。纪德问道：“这里所有的书，我都知道。你如果有什么类型想看的，我可以给你介绍。” 图书馆外露的齿轮缓慢转动着，纪德的话在西格玛耳边回荡。 脑海中想到自己曾经看过的英文版的童话书，西格玛无意识地在被问的下一秒脱口而出：“比如说，《爱丽丝和妖精世界》下部有吗？” 话说出的瞬间，西格玛暗自觉得这怎么可能。要知道写这本童话书的人是英国作者。明明自己也知道鬼魂版图书馆只有俄罗斯作家的书。 西格玛顿时不清楚改口说哪本书会比较好，只是白发少年惊讶地看着西格玛，态度微妙地回复：“巧了，还真有。” “唉？！” 在西格玛震惊的表情下，纪德颇感叹地说：“西格玛，那是我家参谋写的书。在他还没有当上我们参谋之前，他当过一阵子童话作家。” “我们至今依旧可惜参谋的才华，让他只当个恐怖组织参谋太屈才了。” 虽然纪德觉得很糟糕的一点，就是参谋真的什么都可以写，什么都敢写。什么题材小说，恐怖小说，讽刺小说，推理小说，童话，历史小说，科幻小说，只要想写就写。故事的内容和人物的原型，一旦兴致来了，别说同伴了，可以把自己作为原型的人物剖析到极致，把自己所有的痛苦和绝望全部摊开在薄薄的一张纸上，给予名为“自己”的存在死亡。 虽然…… 参谋把自己写死本身没有什么问题，问题是：他的异能就是这方面的…… 法国剧目上映‘巴黎沦陷’的时候，知道参谋挥笔设下的棋局，困住了多少法国超越者，彻底成为所有剧目最大的幕后黑手后，纪德只觉得痛惜。 天杀的英国人不配拥有这么好的参谋！ 带着对英国的不满，纪德深呼了一口气，无奈地笑着说：“老是叫参谋参谋不太行，我一般叫他绅士先生。他当作家老是入不敷出，以至于最后放弃了当作家。” “这样子啊。”西格玛听闻后，闷闷不乐。 真是微妙，明明可以写出如此吸引人的作品，却无法以此谋生。 “但是如果是这本的话，我可以以个人名义送给你。这本是我带来这个图书馆的。”白发少年示意西格玛跟上自己。 “我很喜欢故事里的妖精朋友。” 即便他是以我为原型。 “我也很喜欢你。” 我们同为外乡人，只是西格玛你还有救。 话说到中途，他突然望向后面一愣一愣的西格玛，露出了浅浅的微笑。笑容无端让人觉得就像是融冬的新芽。 被很多人认定是温和多雨地区出生，怀疑死于干旱荒芜地区，前往诞生地路上的少年垂下眼眸，将满含祝福的话在心里给予沙漠出生的同伴： 我由衷希望西格玛你有一天可以找到属于自己的真正的家。
第39章 《囚徒》 写下《复活》的作者的名字是列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，只是当陀思妥耶夫斯基看到他的另外一本书的时候，突然沉默了。 《安娜·卡列尼娜》 他有种果不其然的感觉。贵族小姐和名为【复活】的天灾绑定的那一刻，他最开始冒出脑海的就是这个猜测。 只是想到西格玛，想到托尔斯泰小先生的异能可以做到什么，他不知道从何讲起。线索早就在知道逝者死去的那刻再次中断了。 看来我得花点时间让西格玛尽量意识到这件事情。陀思妥耶夫斯基暗了暗眼色，直接告知他还是太残忍了点。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
193 首页 上一页 34 35 36 37 38 39 下一页 尾页
|
