|
「伊万，听我说。」莫德里奇在少年身边坐下，垂着脑袋深深吐出一口气。「其实我应该在更早的时候就说清楚，不过没关系，你这么聪明，一定可以理解。」 拉基蒂奇咬紧嘴唇，湿润的眼睛一眨不眨地望过来，手指则不停拉扯着莫德里奇外套上的兜帽绳扣。 「你一直是个好孩子。我很想就像这样留在你身边、陪着你长大，像哥哥一样照顾你保护你，可是——」 「不可以吗？」 「我多希望我是你的家人，可惜我不是。」莫德里奇温柔拭去伊万眼角若隐若现的泪光。接下来，他试图用十四岁男孩可以理解的词汇解释抚养权、监护人、遗产捐赠与遗产继承，解释为什么他不能够把伊万抚养到十八岁，为什么他必须回到姨妈的身边。拉基蒂奇终于止住低低的抽泣。 「所以你不是因为今晚的事才决心要把我送走的吧？我真的很抱歉。」 「别乱想，当然不是。你没有做错任何事情。」 「所以你也不会扔下我一个人？」 莫德里奇挠了挠发尾，「当然，我从未说过我会抛下你不管。就算离开伦敦，我也可以给你打电话或者视频聊天，或者圣诞节的时候一起去哪里度假。瑞士的雪山全世界第一，我早就想去啦。」 孩子果然是孩子，伊万的眼睛一下就亮了起来，「那，等我成年之后，不再需要监护人什么的了，是不是就可以回伦敦找你？」 莫德里奇笑了，装模作样地考虑片刻，「那得看五年以后我还在不在这里。如果那时我搬家了，一定会告诉你的，好吗？」 「你会等我吗？我不想再被一个人留下了……」 「伊万，你得明白，无论你在哪儿，北伦敦、巴塞尔还是这地球上的任何城市，在我身边还是回到安卡姨妈那儿，你都不会是孤身一人。姨妈和表哥会对你很亲切，你将在学校交到最棒的朋友，你们一起打球一起吃饭，偶尔打打闹闹但很快和好。你也会遇到令你心动的女孩子，你们去看电影、听音乐会，或许以后还会……」 「卢卡，你会不会等我？等我长大。」伊万的倔强劲儿上来了，不依不饶。 「我会的。你可以把我当做你的家人，就像你父亲那样——他把我当做他的孩子。任何时候都可以来找我，我保证会等你，并且一直陪在你的身边。」 于是拉基蒂奇弯起好看的灰绿色眼睛笑了，尽管眼角还闪动着亮晶晶的泪痕……
第五章 伊万，我们回家 See the end of the chapter for notes 平安夜前一周伦敦罕见地落下大雪。虽然只持续了一个晚上，但足够覆盖街边的青铜栏杆，覆盖红色的电话亭，以及街边掉光叶子的樱桃树。莫德里奇只看了窗外一眼，就哆嗦着从衣柜里翻找出一顶厚实的帽子。 「卢卡你也要出去吗？」舍友大概刚好路过客厅，探头往莫德里奇的房间里张望一眼。 「我需要去买一些圣诞礼物。」莫德里奇挥了挥手里的采购清单。 「外面冷得很。不过难得下雪，我打算出门拍点照片。」 「是吗？那我得再换一条围巾……」 前几天，他终于把拉基蒂奇送去主任家里。伊万只往双肩包里装了一些换洗衣物和洗漱用品，然后自己打包了他认为需要带去巴塞尔的全部行李——衣服，书，相册，音乐光碟，游戏机。这是需要送去托运去巴塞尔的，可以暂时堆在家里，等到出发那天再过来取也不迟。 莫德里奇帮他用胶带给纸箱封口，然后在箱子外面贴上对应的标签，他用余光看到少年空着手走过来。 「都收拾完了？」 从卧室里出来的伊万点点头，走到正蹲着贴标签的莫德里奇身旁。「是的，谢谢你帮忙做这些，也谢谢你这些天来的照顾。」 莫德里奇站起身，再次轻轻敲了敲伊万的后脑，「怎么突然客气起来了？开心点，我会去看你的。」 拉基蒂奇看起来还是有些闷闷不乐，「你什么时候会来？」 「我最近会有点忙，不过只要有空就去，我保证。」 在去百货公司的路上莫德里奇又检查一遍购物清单，要寄给父母和妹妹的圣诞卡片和画册，为哈里先生准备的保温杯，打算送贝尔的搞怪恐龙模型，还有帕夫柳琴科的诗集，克拉尼察的一部关于黑客的电影光盘……只有最后一个名字——伊万·拉基蒂奇——后面还是一片空白。他以前送过伊万三阶魔方、彩色铅笔，还有苏格兰哨笛，却从没像现在这样犹豫过。 他抿了抿嘴唇，把纸条塞回口袋。十四岁的孩子会喜欢什么？天哪，来英国读硕士时选择了发展心理学的莫德里奇几乎天天和孩子、青少年打交道，此刻他可以列举出一千个选项，可那些好像都不适合伊万。 购物推车一点点被花花绿绿的纸盒塞满，莫德里奇最终为伊万挑选了一件不那么稚气、但也没有过于成人的礼物——一条青少年尺寸的领带。 「请问是多大的孩子？」 「嗯……明年就十五岁了。」 「那么我建议您买这条，会显得活泼一些。」导购小姐细长的手指迅速在布料间翻动，然后拈出一条黑白条纹的领带。 莫德里奇摇头，「我不觉得他会喜欢这样的风格。有没有再……正式点儿的？」 手指再次上下翻飞，如同钢琴师般行云流水，不同颜色和纹样的领带让莫德里奇眼花缭乱。 「请问是什么场合需要呢？」连续被看似很好打发实际上却挑剔得要命的顾客拒绝之后，导购员也犯了难。 莫德里奇想了想，「毕业典礼，或者成人仪式之类的场合。啊，对了，我有这孩子的照片，您可以帮忙看一下吗？」他拿出手机，点开翻拍自壁炉上全家福的照片。「是中间这个，金色头发，个子矮一些的男孩。」 最终他得到了满意的结果——一条泛着些微金属光泽的深灰色领带，仔细去看的话，会发现里面还夹杂着极细的绿色条纹。钢铁的颜色，岩石的颜色，森林的颜色。 「我认为它会很衬这孩子的金发碧眼。」导购小姐一边用包装纸包起细长的纸盒，一边冲照片里笑得灿烂的伊万点点头，「你看他的眼睛，多漂亮啊，以后一定是个帅气的年轻人。」 莫德里奇笑了笑，「谢谢您，帮大忙了。」 他果然没有食言。最近这些天虽然不断收到测试结果，每天白天跑疗养中心做访谈和记录，晚上则熬夜整理数据，但莫德里奇还是一有空就去看望伊万，令哈里先生都有点儿生气了。「你整天跑我家来干嘛，难道担心我虐待他吗？！」 「当然不会。只是我和他约好过，不想食言。」莫德里奇挠挠头发，嘿嘿一笑。 「天哪，卢卡，我从来不知道你这么神经过敏，真想看看等你自己有了儿子会变成什么样……」 在雷德克纳普家过完圣诞之后，莫德里奇更加确定一切终于走上正轨。他家里有三个孩子与伊万年纪相仿，其中有一对活泼的双胞胎。经过这段时间的相处，很显然拉基蒂奇已经和他们建立良好的友谊关系：餐桌上热络的聊天，把星星挂上圣诞树，所有人围坐在电视面前观看节目，抢着端走茶几上的蛋奶酒……莫德里奇远远地看着精力过剩的男孩女孩，嘴角不由得露出浅浅的笑意。 只是，那份关于团聚、家庭、关怀等等一系列温暖明亮的心情在回忆起躺在邮箱里那封邮件时瞬间消散，像晚会上被戳破的气球。所有圣诞夜晚的美丽幻象尽数散去，留给他的只有日光下的现实。 「你好，莫德里奇先生。我听律师说了，拉基蒂奇家的财产还没有完全冻结，因为留下的孩子还未成年的缘故？我总该得到一笔抚养费。」 莫德里奇回忆起律师说的那个瘦小数字——和安卡女士手指上的戒指一样瘦小——然后不情愿地敲打键盘。 「你在开玩笑吗？我可是要一直把他抚养到成年，你们搞没搞错？他们的房产不能出售吗？还有保险的赔偿金呢？」 尽管传送过来的只有文字，但莫德里奇还是从屏幕上看到那张苍白的神经质的脸。 他觉得头很痛，「抱歉，详细情况或许您可以和安德烈·舍甫琴科律师谈谈，我也不是很清楚遗产这方面的事。卢卡·莫德里奇。」 「你在想什么，卢卡？」 拉基蒂奇给他也拿了一杯蛋奶酒，然后坐在他身边。「我今年也给你准备了礼物。我们要不要现在交换？」 莫德里奇惊讶极了，却没有表现出来。伊万是个很懂礼貌的孩子，每年都会给卢卡准备回礼，但没想到遭遇了如此的家庭变故之后，他还和往年一样细心。 他点点头，从包里取出精美的细长纸盒递给对方，「伊万，圣诞快乐。」 拉基蒂奇给他准备的礼物是一顶很实用的黑色绒线帽，莫德里奇仔细看了看，内里居然还有一层厚厚的绒毛毛衬，看样子这下就算他突发奇想去格陵兰岛过圣诞也不必添置新装备了。他还没来得及开口道谢，便听到伊万显得有些为难的声音：「卢卡，谢谢你，我很喜欢这颜色。可我还不会自己打领带……」 「其实我也不怎么会，不如我们来找他们问一问。」莫德里奇喝了点酒之后面孔变得红润又快活，他真的放下马克杯，拽着哈里先生询问单身男性该如何对付领带。 到了最后，为了所谓的领带教学伊万被拖去换上一件衬衫，新领带终于被工整地打好。可是他下半身却穿着宽大的睡裤，双脚则塞在居家棉鞋里，看着这幅装扮，就连莫德里奇都忍不住笑出声。 驱车返回学生公寓时夜已经很深了，莫德里奇还是个孩子时就没有相信过这世界真的有圣诞老人或者上帝，可是此刻却在心里默默祈祷，如果真的有神存在，请保佑、祝福这个孩子健康快乐地长大吧。 从那天之后一直到假期结束，伦敦都没有再过下雪。莫德里奇也收到了实习工资，除去房租水电费食品费等必要费用，剩下的钱足够买一张飞去巴塞尔的经济舱机票。他本可以动用拉基蒂奇银行卡里每月转结的抚养费，但是却没有，嶙峋如鹰爪的手指上瘦小可怜的宝石戒指在眼前晃啊晃，挥之不去。确定好航班号和日期之后，莫德里奇立刻给安卡女士发去邮件，也一如往常地没有收到回复。他关掉邮箱的网页页面，埋头写论文去了。 一周后，希思罗机场。 莫德里奇把打包好的纸箱从车里搬下来，摞得整整齐齐。「伊万，你再核对一下盒子上的编号，不要落下东西。」 少年点点头，「好。」他弯下腰去看标签，莫德里奇发现伊万的外套显得有些紧，牛仔裤似乎也变短一截。正值青春期的男孩身高飞长的速度简直如同荒原上的野草，可是德扬的衣服对他来说又有点太大……
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
89 首页 上一页 3 4 5 6 7 8 下一页 尾页
|
