|
佛罗伦萨的翻译只能将意大利语翻译成英语,尽管常锦禄的英语也只是磕磕绊绊但勉强还是能从中获取信息。 明白迪利维奥不过是在开玩笑以缓解自己刚刚来到陌生国度、陌生球队的不适,常锦禄重新绽放自己的笑颜道:“我只对自己的朋友笑。” 说着,常锦禄还朝迪利维奥眨眼发电,这招一出,迪利维奥直接上手揉起常锦禄的脑袋,“我这可是说真的!” 莫菲奥也上前迎接起这位小球员,果然有时相似的身高也能拉进距离,和旁边的几人比起来,他们真的显得有些袖珍。 在他们旁边迎接阿德里亚诺的是三个一米八多的大高个,一位是半年前从阿森纳租借来的门将曼宁格,另两位则是后卫莫雷诺·托里切利和埃米利亚诺·莫雷蒂。 “其他人应该是在健身房锻炼,等会集合了再介绍给你们认识。” 阿德里亚诺在意大利待了半年,虽然意大利语的水平比常锦禄好不了多少但勉强能进行日常沟通,在翻译不在时,他企图用自己蹩脚的意大利语水平帮常锦禄翻译。 那带着浓厚地方风韵的葡萄牙语和意大利语一同在常锦禄耳边环绕,硬将原本精神的他搞得一脸菜色。 “阿德,幸好你不是翻译。”常锦禄抬头对着热心的青年道。 阿德里亚诺能勉强听懂西班牙语,不过感觉到常锦禄话中的怪异,他自动将话译成了‘有你翻译真好’。 “不用谢我,我深知听不懂他们说话的痛苦。” “……确实痛苦。”常锦禄脸色古怪地看着阿德里亚诺,他是不是理解错自己的意思了? 作者有话要说: 阿德里亚诺的能力是将自己没太听得懂的话补充成自己想听的话~ 接下来的比赛有些人我只能靠编了,意甲01-02赛季的资料不好找啊。 另,原紫百合的会长是在这个赛季末才下台的,一开始迭戈·德拉瓦莱也是在佛罗伦萨政府的拜托下才决定去接手佛罗伦萨这个破产球队(01-02赛季后佛罗伦萨降级,但因为交不起意乙保证金宣布破产)。 所以文中有私设,问题就出在德拉瓦莱身上。
第17章 比赛 佛罗伦萨的球员们对初来乍到的阿德里亚诺和常锦禄表示了欢迎。 此时的佛罗伦萨的锋线正因为巴蒂和鲁伊·科斯塔的离去以及基埃萨受伤而变得薄弱,在上半赛季佛罗伦萨在16场比赛中仅获得了14分,与帕尔马并列倒数第二,如果还不能改变现状,佛罗伦萨下赛季就该去意乙踢比赛了。 “禄,我相信你会给佛罗伦萨带来新生。”将他签下的德拉瓦莱对他抱有极大的期望,甚至特意前往西班牙与他签约,这样的重视让常锦禄感到满足随之而来的还有压力。 佛罗伦萨的教练奥特维奥·比安奇开始时对常锦禄的能力还是有些怀疑,但在看过西班牙U19荣誉联赛的决赛录像带后便开始期望这个少年的到来能补足现在佛罗伦萨进攻上的不足。 因为佛罗伦萨的球员都不是什么大牌球星在出场位置上也没有竞争,所以对两位租借来的小将态度都不错,热情好客的甚至已经计划要组织聚餐了。 这样的氛围可比开启银河战舰时代的皇马好多了,常锦禄已经很久没去皇马一线队的训练场,甚至他能感受到自己和伊戈尔的关系也在疏远。 其实一开始他便清楚,两个人的地位如果不平等的话,建立的关系终究不会久远,如果他们注定的离别,不如就在两人印象尚且深刻的时候离开,总好过变成熟悉的陌生人。 阿德里亚诺看着自己新认识的伙伴陷入愁思的情绪于是上前将人搂到自己身边,“怎么了,是因为来到新环境不适应吗?” “阿德,你刚刚来意大利时,不会因为远离朋友而感到难过吗?”明明他在西班牙时也不是时时都能见到伊戈尔他们,但也不觉得有什么,而现在他不过在意大利待了三天,却不时的想起他们。 “哦,开始可能会吧,但在意大利我过得可比巴西好多了,所以一点也不想回去,或者说我更怕我得回去。” 常锦禄一愣,他从未想过会有阿德里亚诺这种存在,他们走上一条路后是没有退路的,只能拼命往前冲。 他突然想起皇马C队的教练对他说的话,“我承认你比很多人都有天赋有技术,在各方面都比他们强,但我更清楚你还缺少一种东西。” “缺少什么?” “这只能靠你自己去寻找了。” 常锦禄一直觉得他不缺对足球的热爱,他不明白自己还缺了什么,直到现在他终于明白,自己缺少了阿德里亚诺这种冲劲。 因为他心中明白他就算不去踢球还能去从事很多事业,所以虽然喜爱却不将其当做生命中不可或缺的一部分,如果不是为了不失去朋友,或许他早在一次次遇到困难的时候便离开了球场,毕竟以他的脑力,在这个时代做什么都能比一般人出色。 “所以我必须要在这边的球队拥有属于我的位置。” —————— 1月7日佛罗伦萨主场对阵佩鲁贾,佛罗伦萨的主场弗兰基球场可容纳47282名观众,但因为近来佛罗伦萨的战绩不佳,除了死忠的球迷已经极少有球迷愿意过来看比赛了,所以今天佛罗伦萨这边的入座率仅仅三成。 常锦禄穿着马甲孤独地坐在替补席上,现在他和阿德里亚诺与球队的磨合还不够好,但因为佛罗伦萨的锋线严重缺人,阿德里亚诺得以首发。 比安奇原本想着如果佛罗伦萨的局势较好便让常锦禄也在这场比赛上完成意甲首秀,毕竟这里是佛罗伦萨的主场在氛围上对新引援的球员会更好一些,像刚刚阿德里亚诺上场时便得到了球迷们的欢迎。 但比安奇怎么也没想到,佛罗伦萨会在主场的上半场被打成1-2,而且除了刚开始依靠阿德里亚诺的个人能力突破拿下进球外,佛罗伦萨便没有发起过有效的进攻,全程都处于被动状态。 常锦禄对佛罗伦萨表现出来的弱势也感到不可思议,在他的印象中这几天在场下训练时大家的表现得不错,而且能在意甲踢球的球员能力再差也差不到哪里去。 到底是什么原因让佛罗伦萨从中上游的球队沦落为降级区的球队。 加布里埃尔·巴蒂斯图塔,常锦禄脑中突然浮现出这个名字,他来佛罗伦萨前自然对这支球队做过调查。 现在看来,巴蒂的离去带走的不只是佛罗伦萨锋线上的战斗力,而是一种精神! “先生,请让我上场吧!”在中场休息哨声响起后,常锦禄走到比安奇的面前,他的目光坚毅带着刚刚来到佛罗伦萨时所没有的自信,“我想我在这里是有资格拥有一个位置的。” 比安奇看着眼前的少年,又看向那仅仅坐着数千人的佩鲁贾球迷看台,他还是担心这个从来没有上过职业赛场的少年无法适应在这么多球迷的注视下、在敌对球迷的嘘声中踢球。 弗兰基球场分配给佩鲁贾球迷的座位有五千个,他们的上座率接近百分之八十,而佛罗伦萨这边不过一万多,主场优势并不明显。 “恕我直言,皇马青年队的比赛观众并不比这里逊色,而且我想要踢职业比赛的话,注定要面对这一切。” “我会考虑的。”比安奇拍了拍常锦禄的肩膀然后转身走进更衣室。 常锦禄知道自己需要一定的时间来获得教练的信任所以并没有太过着急,他坐到替补席闭上眼回顾起上半场的比赛,脑中分析着如果是自己会怎么处理每次进攻与防守。 就在他微仰着头思考时,根本不知道自己成了镜头中的风景。 “让我们看看佛罗伦萨的替补席,我们的队长基埃萨因为受伤缺席了比赛。现在替补席上几个面熟的是冈兹、冈萨雷斯、阿戈斯蒂尼、瓦库特西斯。”解说看见摄像头对准替补席便开始介绍起来,“瓦库特西斯是球队的第二门将,来到佛罗伦萨已经有……” 然而看台上的球迷越听却越着急,他们想听的可不是这些已经坐了半赛季板凳的人,怎么说半天都没说到重点? “在冈兹身旁的是冬歇期的新引援,名字叫……叫,哦,这可真是一个绕口的名字,不过这位少年是87年出生的,你没有听错他今年才14岁,还有20多天他才15岁。” “如果他能在一年内上场便能刷新意甲最年轻登场纪录。现在纪录保持者是罗马名宿阿梅迪奥-阿马代,他在1937年5月创下这个记录,六十多年来无人打破。” 当看台上的人听到解说将注意力移到常锦禄身上时纷纷竖起耳朵,然而他们怎么也没想到,这个解说说了一堆却连人家的名字都没说出来。 哦,看看这张脸,怎么看都不像应该出现在球场边,而且这个年龄应该在妈妈怀里撒娇,而不是去和这些硬邦邦的大男人冲撞,他被撞倒的时候不会哭起来吧? 相比佛罗伦萨球迷只是欣赏美色的态度,佩鲁贾的球迷显然已经想好要怎么将人嘲讽下场,他们从不介意用最尖锐的语言为自己的球队逼退对手。 作者有话要说:
第18章 首秀 “佛罗伦萨换人,比赛进行到51分钟,17号常……换下21号阿达尼。”解说怎么也没想到自己刚刚糊弄过去没读这名小将的名字现在会再来一次,而且这次他根本不能糊弄,这名字可真拗口啊。 做完热身的常锦禄在场边脱掉马甲站到第四官员身边,佛罗伦萨深浅紫色拼接成的球衣衬托出他白皙的肌肤。 “lu,我们新来的小将叫禄,今天他成功打破了意甲最年轻登场纪录,今天开始这个记录将变成14岁343天。” 此时带球被逼到边界线的迪利维奥瞥见站在第四官员身边等待上场的少年,现在球也送不出去,他直接将球踢出场好让常锦禄能尽快上场。 佩鲁贾的前卫吉西斯·弗里扎斯抱着球站在场边准备发球,他看着小跑上场的常锦禄朝身边对着他手中的球虎视眈眈的迪利维奥道:“你们现在是破罐子破摔了吗?派一个小孩上场。” 迪里维奥刚想说些什么,裁判却已经吹响哨声,弗里扎斯将球抛给早已站好位的法比奥·巴扎尼。 比安奇用他换下一名后卫本意是想加强进攻,但常锦禄上场的第一件事便是回防。 他刚刚在场边就发现了,佛罗伦萨的防线近乎被压到了罚球区,如果现在他能在中场组织起防守,就能将被压在罚球区里的三名后卫释放出来。 为此他正面对上了带球的巴扎尼,这位身高186cm的前锋面对常锦禄时显然做错了判断,他自信自己便能带球突破常锦禄的防守,但常锦禄并不会给他这个机会。 很长一段时间都是打中前卫位置的常锦禄断球能力一向令人惊叹,更何况后期他断球的陪练是劳尔和古蒂,现在就是劳尔面对他也不敢想着一个人带球突破。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
151 首页 上一页 13 14 15 16 17 18 下一页 尾页
|