|
柯尔特的工作是把它们翻译成感情。 说实话,情书比专业论文更难翻译,它讲究的是意境,是情感的表达,而不是逐字逐句深究词意的正确性。 不过,只要意境对了,一百个单词缩短成三句话,也是可以的。 毕竟某些小众语言,所有词汇加起来都只有几百个字。 【当我看月亮,月光是你眼中的星辰;当我看玫瑰,花瓣是你柔软的嘴唇;当我看宝石,光辉是你璀璨的灵魂。 】 【你在我心里,从此月光是你、玫瑰是你、宝石是你。 】 【玫瑰是我的爱,宝石是我的财产。来吧,亲爱的,抱着玫瑰,带着宝石,我们在月光下拥抱。 】 …… 柯尔特快不认得月光、玫瑰、宝石,脑袋发胀地趴在厚厚的小众语言大全上魂飞天外。 他还是更喜欢跟数字打交道!数学可没有这么模棱两可! 鸟球球在柯尔特头上蹦迪。 柯尔特慢吞吞地爬起来,揉了揉发酸的手腕,数数手中的稿子,已经比保底十种翻倍还多。 相机稳了,监控器也快了。 柯尔特将红罗宾监控换了个位置,对准电脑屏幕,继续播放白噪音水声,然后顶着鸟球球去准备晚餐。 中午吃得太随便,晚上需要吃点好的。 柯尔特给自己煎了三块牛排,煮了一点椒盐西蓝花,拿生菜、黄瓜做了个蔬菜沙拉。然后为鸟球球准备了一颗草莓、几粒玉米、几颗葵花籽、一小堆燕麦。 吃饭看电视是瑞德家的传统,鸟球球踩着遥控,把电视调到哥谭新闻频道。 主持人正在播报哥谭中学的校园枪击案。 三死八伤的事件在哥谭并不值得大书特书,但发生在学校内,凶器还是军用武器,影响有些大。愤怒的学生家长号召游行,冲击市政厅。 然后就是某议员被蝙蝠侠挂上GCPD的路灯杆;韦恩金融控股哥谭银行,布鲁斯·韦恩为庆祝女儿考上心仪大学,宣布韦恩助学贷款利率降到全美最低的3.3%;杀手鳄出逃,市民如发现下水道有异常动静,应及时拨打报警电话…… 最后是娱乐新闻。 昨天下午布鲁斯·韦恩在冰山餐厅参加慈善拍卖,把自己卖了。 哇哦,不愧是布鲁西宝贝。 但一想到被拍卖的也是蝙蝠侠,呃……企鹅人走好! 柯尔特咽下最后一口西蓝花,喝光牛奶,爬上哥谭地下论坛找详细情报。 新闻上不敢说得太过分,哥谭论坛却有万能网友上传现场视频,并配备解说。 哥谭甜心人到中年,身价越来越贵,二十来岁时十万就能买一夜,现在起拍价就是一百万。 参与拍卖的有本地名媛、娱乐明星、商业新贵、红头罩…… 红头罩? 噢,红头罩是来踢馆的,用枪抵着企鹅人的脑袋,不但救了哥谭甜心,还抢了企鹅人一批制药原材料。 已经有才华出众的网友写【红头罩X哥谭甜心】的小H文,但更多人叫嚣布鲁斯是蝙蝠侠的,蝙蝠侠肯定会从红头罩手中夺回金主。 这非常符合哥谭的城情。 全哥谭都知道韦恩是蝙蝠侠的金主,知道韦恩愿意为蝙蝠侠养一整个正义联盟,超人只是搭头! 韦恩跟隔壁的卢瑟不一样,卢瑟天天就想把超人打下来,给超人生孩子,纯纯的扭曲黑粉。 韦恩跟蝙蝠侠的关系非常健康,哥谭式的健康。 柯尔特过去是蝙布党,现在也是,水仙也挺喜欢。 不过,柯尔特更想知道红头罩是不是看上了企鹅人。 他说的是企鹅人的冰山会所,不然红头罩为什么恰好出现在白天的拍卖现场。总不可能是为了看布鲁西甜心的笑话,顺便跟蝙蝠侠打配合救人吧? 柯尔特擦了擦嘴,用量子终端上网联络军火库。 【幽灵:在? 】 【军火库:在在在!伙计!你终于上线了!你上次提供的反重力模型我复制出来装载到摩托上,成功让我兄弟的摩托在天上飞了十五分钟!详细数据发你了!这个设计什么都好,就是能源消耗太大,不够持久,我兄弟摔了,让我赔他的爱车西西弗斯! 】 【幽灵:微型反应堆动力炉要加钱。 】 【军火库:我有钱,我兄弟最近认了新的野爹,有的是黑卡!掌管山寨科技的幽灵之王啊,请问你拆出方舟反应堆的数据模型了吗?什么时候让我做复制测试? 】 【幽灵:已经拆完了,数据模型给钢铁侠看过,他支持我们推陈出新,但不能用他的技术盈利。 】 【军火库:都是玩技术的,你就算不相信我的人品,也应该相信我赔光兄弟黑卡的商业水平! 】 【幽灵:数据包发你了。方舟反应堆使用的人工合成新元素,我可以提供。你使用前最好跟钢铁侠备案一下,他觉得你在武器制造上很有创意。 】 【军火库:过奖过奖,跟他那种老爹辈相比,也就小打小闹。 】 【幽灵:想要振金吗? 】 【军火库:想!虽然我兄弟的钱包只够复制方舟反应堆,不过我可以让他多认几个野爹,或者找我兄弟的兄弟借钱! 】 【幽灵:企鹅人新到了一批振金,准备在下个月暗中拍卖。 】 【军火库:? ! 】 【幽灵:我定的货,可以分你一点。 】 【军火库:你的货为什么会被暗中拍卖?没钱付尾款?企鹅人黑了你?一点是多少?振金那么贵,要是太多的话,我卖兄弟也买不起。 】 【幽灵:红头罩是不是看上了企鹅人的产业? 】 【军火库:……】 【幽灵:我会给你冰山会所的详细情报。按照哥谭规矩,他拿到冰山会所后要分我最低一成的好处。振金本就是我的,不算在内。 】 【军火库:行,我最近都在哥谭,他不抢我去抢。有新技术需要测试下次还找我,我可以卖兄弟支持我们的研究! 】 【幽灵:你真不怕红头罩打死你? 】 【军火库:我兄弟只是嘴硬,心地可善良了!我给他的阔佬爹跟阔佬弟弟群发他穷得卖身的短信,他都没打死我,还把阔佬爹和阔佬弟弟打来的钱给我做研究! 】 【幽灵:你晚上别睡太死,我听说黑面具新买的一船军火被红头罩截了,他还买了毒刺导弹,小心他半夜用炮轰你的窗户。 】 【军火库:那不会,他最多在我上厕所的时候,往厕所里丢燃烧、弹! 】 【幽灵:……】 柯尔特将冰山会所的情报打包发给军火库,包括警卫分布、详细内部结构、地下金库的位置等。 【军火库:哇哦,比起装备设计,你更适合当情报贩子。我相信你很快能拿到你的振金,怎么交给你? 】 【幽灵:交给红罗宾。 】 【军火库:……兄弟,就算红罗宾用十张黑卡包养你,你也不会忘了我的,对吧? 】 柯尔特挑了一个数据包给他发过去。 【幽灵:这是提高能量炮磁场约束的公式,理论上可以把一秒内命中的能量炮弹在空气中的能源耗损降低到2%,有机会你测试一下。附送的,不要钱,测试完给我回馈。 】 【军火库:爱你,兄弟。 】 柯尔特跟军火库已经合作两年,双方形成一定的信任和默契。 他知道军火库是红头罩的兄弟,绿箭侠的前学生,法外者和少年正义联盟的成员。军火库也知道他是钢铁侠的学生,少年罗宾团的装备设计师。 军火库背后有外星科技支持,只要有数据模型,能快速手搓装备。 柯尔特没有足够的资金和场地来支持他搞实体装备,一些不适合爸爸带到公司做实验的技术,都是委托军火库做测试。 重要的是,军火库的神奇思路总能给他灵感。 柯尔特放下对振金的挂念,从废电池里拆出石墨条,慢慢打磨成子弹,让心底澎湃的激情沉淀。 滴—— 家庭智能防护系统发出警报。 柯尔特看到监控上的红色身影,往嘴里塞了一个棒棒糖补充营养,欢快地冲上楼,停在书房窗边。 啧,竟然换窗户撬! 他明天要给所有窗户都装一个水门礼仪! 红罗宾拍了拍身上的树叶,又嗅了嗅手上清凉的薄荷香,小心翼翼地打开窗户。 柯尔特家的智能防护系统升级,他花了五分钟也没能骇入监控系统,这才选择另一种潜入方式,结果五步遇到三个陷阱,一路过来,中了三颗子弹。 一次是树叶团,一次是毛毛虫,还有一次是薄荷水。 柯尔特性格没有变,还是跟小时候一样活泼。 红罗宾轻轻拨开窗帘,对上一张没有表情的幽灵脸。黑洞洞的眼眶里没有眼睛,红外夜视仪还显示前面没有人,红罗宾差点发出尖叫! 柯尔特拿下万圣节的幽灵面具,冲僵硬的红罗宾轻轻点头。脸上虽然没有笑,但眼中的得意几乎飞出来! 哈!叫你撬窗!吓到了吧! 红罗宾确实吓到了,但反应过来后露出笑容,整个人放松下来。 他丝毫没有被抓包的尴尬,一手抓住扑向他的鸟球球,轻盈地跳进房间,清清嗓子,严肃地说教:“柯尔,不管在不在家都要紧锁门窗,这是人人皆知的哥谭常识。” 柯尔特上下打量不请自入的深夜来客:你跟我说常识? 为了方便鸟球球的进出,他的卧室长期是开着小窗。 正常来说,这确实不太安全,但他自有防盗措施,家里至今为止还没被盗窃抢劫过。 柯尔特确定,他只开了卧室的窗户,书房的窗户肯定关好了。 哥谭这种潮湿天气,就算是被称为旱季的秋天,也需要中央空调二十四小时抽湿,防止旧书上潮生霉。书房怎么可能没锁窗! 红罗宾今晚干净整洁得像刚从烘干机里爬出来,满身清爽的薄荷味,脸上容光焕发不说,武装带也擦得闪闪发光。 黑夜里会反光的东西容易被敌人瞄准,到底是谁没有常识? 柯尔特从红罗宾手中拯救出鸟球球。 鸟球球扑棱着翅膀环绕红罗宾蹦跶一圈,落在柯尔特的肩膀上,翘起尾巴,抖动头顶的冠羽,展示它白天刚洗过的羽毛。 鸟的换羽期已经过去,为过冬长出的新羽毛蓬松亮丽,红得像一团火。 一种既视感油然而生。 柯尔特摸摸鸟球球,嚼碎嘴里的硬糖,看向远处的蝙蝠灯。 他想说的话直接写在脸上:现在不是聊天的时候, GCPD在召唤蝙蝠呢! 红罗宾摊了摊手:“你知道白噪音有多催眠,我必须在夜巡前解决会让自己松懈的潜在危机。” 柯尔特瞪他:你可以关闭窃听频道。 红罗宾没有接住不赞同的眼神,他的目光凝在柯尔特叼着的棒棒糖上。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
129 首页 上一页 20 21 22 23 24 25 下一页 尾页
|