|
「我知道，」哈利说，大家都转过身盯着他，「斯内普透露消息给伏地魔，导致伏地魔追杀我的父母。然后斯内普告诉邓布利多，他当时没有意识到自己那样做的后果，他十分抱歉他走漏了消息，他对于他们的死感到遗憾。」 】 “你误解了我的意思，哈利。”邓布利多的笑容带了些苦涩，“我从没说过西弗勒斯是这样取信于我的。” “谁叫你一直拖拖拉拉，含糊其辞。”穆迪没好气，“那也就怨不得别人自由发挥了。” 邓布利多倒是没有否认这番话。 【「邓布利多就相信他了？」卢平难以置信地问，「邓布利多就相信了斯内普对詹姆的死感到抱歉？斯内普一直憎恨詹姆……」 「而且他认为我妈妈也一钱不值，」哈利说，「因为她是麻瓜生的……他叫她『泥巴种』……」 没有人问哈利怎么会知道这些的，好像大家都迷失在恐怖和震惊之中，正试图接受这些已经发生的荒诞事实。 】 斯内普那平静的面具在听到“泥巴种”这个词后竟有了裂痕，他的嘴唇颤抖着，像要吐出什么反驳的话，但最终什么都没说。 【「这都是我的错，」麦格教授突然说道，她看上去不知所措，双手拧着湿乎乎的手帕，「是我的错，是我让弗立维晚上去叫斯内普的，我还请他来帮我们！如果我没有通知斯内普这里发生了什么事，他可能不会加入到食死徒那边。我认为在弗立维告诉他之前，斯内普并不知道食死徒在这里，不知道他们会来。」 「不是你的错，米勒娃，」卢平肯定地说，「当时我们都需要更多的帮助，知道斯内普会来我们挺高兴的……」 】 “任何人在这件事上都没有错，米勒娃。”邓布利多边说着话，边拍了拍斯内普的胳膊，“你们谁都不需要怨责自己。” “我明白你的意思，阿不思，”麦格教授叹着气，“但这是不可避免的，这个结果对于我们所有人来说都过于沉重了。” 【「那么他到了之后，是直接加入食死徒一边的吗？」哈利问道，他想知道斯内普奸诈和罪恶的每一个细节，拼命搜集更多仇恨他的理由，发誓要报仇。 「我不知道具体是怎么发生的，」麦格教授心烦意乱地说道，「一切都令人迷惑……邓布利多说他要离开学校一会儿，让我们在走廊巡逻以备不测……莱姆斯、比尔和尼法朵拉都加入进来了……于是我们一起巡逻。一切似乎都很平静。所有通往校外的秘密通道都被堵住了，我们知道没有人可以飞进来，进入城堡的每一个入口都罩着强力的魔法。我仍然没有弄明白食死徒是怎么进来的……」 】 “看来那小子的消失柜的确是出人意料的，嗯？”穆迪粗声说。 “总之我们都没想到，”金斯莱摇摇头，“哪怕是旁观者的角度，他也蒙过了我们所有人。” “就算知道也不见得认为他会修好。”韦斯莱先生说，“我们总是会低估他们。” 穆迪不置可否地冷哼，而德拉科在他们交谈这段始终未敢抬头。 【「我知道，」哈利说，他简单地说了那一对消失柜组成的魔法通道，「所以他们是从有求必应屋里溜进来的。」 他不由自主地瞟了罗恩和赫敏一眼，他们俩都显得很狼狈。 】 “在这种时候意识到了我们的错误，”罗恩神色郁郁，“如果我们早点认可你——” “结果也不会有太大改变。”哈利面无表情，“我在书中对马尔福的调查甚至皮毛都不到，而且没能取得任何长辈的信任。” “我也有错，哈利。”卢平抬起头，“如果我在圣诞节的时候听了你说的……总之很抱歉，没能在你需要的时候站在你的一边。” “我不是指——” “行了，少一点检讨。”穆迪打断了他们，“要我说，除非有个人在一开始的时候阻止阿不思去拿戒指，否则不管重来多少遍都会是这个结果。” 【「是我搞砸了，哈利，」罗恩沮丧地说，「我们照你说的做了，检查了活点地图，没有看到马尔福在上面，我们想他一定在有求必应屋，所以我、金妮和纳威就跑过去守在那里……但是却让马尔福给溜过去了。」 「我们守了一个钟头，他从那个屋里出来了，」金妮说，「他独自一人，抓着那只恶心的枯手——」 「他的『光荣之手』，」罗恩说道，「只有拿着它的人才能看见亮光，记得吗？」】 “他还真拿了博金店里不少东西。”罗恩嘀咕了一句。 【「不管怎样，」金妮接着说，「他一定是在检查食死徒溜进来是否安全，因为他一看到我们就向空中扔了个什么东西，顿时漆黑一团——」 「——从秘鲁进口的隐身烟雾弹，」罗恩痛苦地说，「是弗雷德和乔治的。我倒要问问他们都是在跟什么人做生意。」 】 双胞胎脸上的神情都凝滞了。 “怎么会？” “我们？” “不是你们的错，”金斯莱及时开口，“店主本没有义务去筛选每个顾客，这件事究其根本还是我们大意了，让食死徒们有机可乘。” “也许是我们采用的订购方式有问题，”乔治依旧非常苦恼，“大额订单我们都是直接签发，也不会太留意地址和姓名，天哪！” “只要他们想，总会以各种方式买到的。”卢平跟着劝解道，“别太有负罪感。” “回去要在门上贴一个‘食死徒与马尔福不得入内’。”弗雷德信誓旦旦地说。 “我还没——” “防患于未然！”乔治理直气壮地瞪着德拉科，首位登上黑名单的客人抗议就此失效。 【「我们试了所有的办法——荧光闪烁，火焰熊熊，」金妮说，「没有东西能穿透那一片黑暗，我们只好从走廊里再摸索着出来，同时还听到有人从旁边冲了过去。很显然是因为马尔福有光荣之手，可以看见并引导他们，但我们不敢施任何魔法或抛出任何东西，怕击中自己人。当我们走到一个有灯光的走廊时，他们都跑光了。」 】 “自己人发明的东西居然被用来对付自己。”斯内普再度显现出嘲讽的态度。 “不过侧面印证你们发明的东西真的很有用。”唐克斯冲着双胞胎点头。 “如果不是在这种情况下被证明——” “我们会更高兴。”弗雷德接上了他兄弟的话，两个人一齐摸了摸鼻子。 【「幸运的是，」卢平嘶哑地说道，「罗恩、金妮和纳威几乎是马上就碰到了我们，并且告诉我们发生了什么事情。几分钟后我们发现那些食死徒正在奔向天文塔。马尔福显然没有料到有这么多人放哨，他似乎很快就用完了他的隐身烟雾弹。战斗爆发了，他们分散开来，我们上去追击。一个叫吉本的食死徒却突围跑掉了，朝着塔楼的楼梯奔去——」 「去放出黑魔标记？」哈利问道。 「对，肯定是这样，他们准是在离开有求必应屋前就安排好的，」卢平说，「但我想吉本不愿意一人待在那里等邓布利多，因为他又返回楼下加入了战斗，结果被一个没打到我的杀戮咒击中了。」 】 “这倒是今晚的第一个好消息。”穆迪说，“自作孽不可活。” 【「罗恩在和金妮、纳威一起盯着有求必应屋，」哈利转向赫敏说，「那你在——？」 「在斯内普的办公室外面，是啊，」赫敏轻声说道，她的眼眶里泪光闪耀，「和卢娜一起。我们在外面待了很久，什么也没有发生……我们不知道楼上发生了什么，活点地图在罗恩那儿……将近午夜的时候，弗立维教授闯进地下教室，他大叫着城堡里有食死徒，我想他根本就没有注意到我和卢娜在那里，他直接冲进斯内普的办公室。我们听到他说斯内普必须和他一起回去帮忙，然后听到一声响亮的重击声，斯内普奔了出来。他看到了我们，然后——然后——」 「什么？」哈利催促着她。 「我真是太蠢了，哈利！」赫敏用尖细的声音小声说，「他说弗立维教授瘫倒了，我们应该进去照看，而他去——而他去帮助迎战食死徒——」 】 “斯内普击昏了弗立维教授？”哈利脱口而出。 “八九不离十，”金斯莱说，“他要确保自己独自去完成那个计划。” 【她羞愧地捂着脸，从指缝里接着说下去，所以声音有点发闷。 「我们进了他的办公室，想看看能不能帮助弗立维教授，只见他昏迷在地板上……现在看来很明显，一定是斯内普对弗立维使了昏迷咒，但我们当时没有意识到，哈利。我们没意识到，我们竟然让斯内普走了！」 「不是你们的错，」卢平肯定地说，「赫敏，如果你们没有听从斯内普的话闪开的话，他可能已经杀了你和卢娜。」 】 “战争中永远不要为已经发生了的事懊悔。”穆迪突然大声说道，把大家都吓了一跳。 “你们已经做得很棒了，”韦斯莱先生用鼓励的目光看着几个孩子，“能在学校里迎战那么多食死徒，很了不起。” 【「那么他就上了楼，」哈利说，他仿佛看见斯内普顺着大理石楼梯往上跑，黑色的长袍像往常一样在身后飘动着，边跑边从袍子里抽出魔杖，「然后他就找到了你们战斗的地方……」 「我们遇到麻烦了，我们正处于下风。」唐克斯小声地说，「吉本倒下了，但其他食死徒似乎要血战到底。纳威受了伤，比尔遭到了芬里尔·格雷伯克的猛烈攻击……当时漆黑一团……魔咒四处乱飞……那男孩马尔福不见了，他一定是溜了，顺着楼梯上了塔楼……然后更多的食死徒跟在他后面，其中有人施了一个魔咒封住了他们身后的楼梯……纳威直冲过去，被弹向了空中——」 】 “和我们预想中差不多。”金斯莱叹着气，“有战斗力的傲罗都被缠住了，他们吃准了要在今夜解决邓布利多，又派了不少人过来。” “而且楼梯口直接被封住了，”卢平眉头紧锁，“这样就算来了支援也根本没人能上去。” “还是大意了！”穆迪重重锤了下桌子，“如果我在那——” “肯定会把他们打得落花流水。”乔治非常顺畅地接话，就连他自己都没意识到说了什么。 这俏皮话成功逗乐了几个人，就连穆迪也抽动着面部肌肉笑骂了句“滑头”。 【「我们没有人能够突破魔障，」罗恩说，「那个大块头食死徒仍然朝着四周乱施魔咒，从墙上反弹回来的魔咒都差一点儿就击中了我们……」 「然后斯内普出现了，」唐克斯说，「然后他又不见了——」 「我看到他冲着我们跑过来，但是恰好那个大块头食死徒的一个魔咒打来，我躲开魔咒后，斯内普人就不见了。」金妮说。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
440 首页 上一页 171 172 173 174 175 176 下一页 尾页
|
