|
【「好的,当然。」哈利说,离开屋子之前,他欠身从妖精身旁拿走了格兰芬多宝剑。拉环没有抗议,但是哈利在关门时好像看到了妖精眼里的愤恨。】 “快藏起来。”罗恩小声说,“感觉一不注意他就要偷走了。” 【「小坏蛋,」罗恩小声说,「吊我们胃口,他觉得很开心。」 「哈利,」赫敏低声说道,一边把他俩从门口拉走,回到依然黑暗的平台中央,「你是那个意思吗?你是说莱斯特兰奇家的金库中有魂器?」 「是的,」哈利说,「贝拉特里克斯一想到我们去过那儿就惊恐万分,简直歇斯底里了。为什么?她以为我们看到了什么?她以为我们还可能拿走了什么?她特别害怕神秘人发现那东西不在了。」】 “我们早先差点就意识到了这点。”金斯莱说,“我们认为伏地魔与其把日记本给卢修斯不如给贝拉,至少后者对于他来说忠心耿耿到了癫狂的地步。但我们忽略了这二者其实是可以并行的,虽然不知道伏地魔是什么时候做了这样的决定,但很显然,他分别利用两位手下为自己的魂片增加了一重保险。” “鸡蛋不能放在一个篮子里。”卢平点点头道,“虽然他在日记本这件事上犯了蠢,但至少为现在这样魂器配置了一个强横的守卫。” “不过还是躲不过哈利的聪明大脑。”小天狼星不放过任何夸他的机会,“是时候让那金库里的邪恶见一见太阳了。” 【「可是,我原以为要找神秘人去过或做过什么重要事情的地方,」罗恩说,看起来有点困惑,「他进过莱斯特兰奇家的金库吗?」 「我不知道他是不是进过古灵阁,」哈利说,「他年轻时从没有在那儿存过金子,因为没人给他留下任何东西。但他第一次去对角巷时,可能从外面看见过那家银行。」 哈利的伤疤突突地痛着,但他没去理会。他希望在和奥利凡德交谈之前,能让罗恩和赫敏明白古灵阁的事。 「我想他可能会羡慕有古灵阁金库钥匙的人,他可能认为这是魔法界成员的真正标志。别忘了,他很信任贝拉特里克斯和她丈夫。他们是他倒台前最忠诚的仆人,在他消失后还出去找他。这是他复出的那天晚上说的,我亲耳听见的。」】 穆迪在这大段的推测中皱起眉头,是他的错觉吗?哈利似乎逐渐展现出对伏地魔更多的了解,在封闭大脑之后,他依旧能有理有据地勾勒出伏地魔的思维方式,是寻找魂器的过程中发生的变化?还是有更复杂的原因? “他甚至并不需要进到金库里。”卢平说,“只需要向贝拉强调一番这东西的重要性,贝拉就会肝脑涂地地为他布置。” “所以我们得庆幸伏地魔并没有很多这样忠心的党羽。”罗恩斜眼瞟了下马尔福,“否则我们真的要挨家挨户敲门去探查了。” 【哈利揉了揉伤疤。 「不过,我认为他不可能告诉贝拉特里克斯那是魂器。他没有对卢修斯·马尔福说过那本日记的真相。他可能告诉贝拉特里克斯那是一件珍贵的财产,要寄存在她的金库里。海格告诉过我,如果你想藏什么什么东西,那是世界上最安全的地方……除了霍格沃茨之外。」】 韦斯莱夫人担忧地注视着哈利,尽管他现在并没有头痛。 唐克斯有心想告诉他们剩下的一个魂器就在霍格沃茨,但张了张嘴又不知道从何说起,看凤凰社的几位都没有起话头的意思,于是只好又退了回去。 【哈利说完后,罗恩摇了摇头。 「你真是了解他。」 「了解他的一点点,」哈利说,「一点点……我只希望我也能那样了解邓布利多。等着瞧吧。快——轮到奥利凡德了。」】 “你应该去休息一会。”韦斯莱夫人终于还是开口了,“经历过那样漫长又痛苦的晚上,现在又要打起精神谈话。” “我会的,韦斯莱夫人。”哈利冲她微笑,“但不是现在,我需要快点弄明白心里的疑问,否则我会彻夜难以入眠的。” * 作者有话要说:
第174章 【罗恩和赫敏看起来又困惑又钦佩,跟着他穿过小平台,敲了敲比尔和芙蓉对面房间的门。一声微弱的“请进!”回答了他们。 屋里是一对单人床,魔杖制作人躺在远离窗户的那一张上。他在地牢里关了一年多,并且哈利知道他至少惨遭过一次折磨。他很憔悴,脸上的骨头全都突了出来,皮肤黄黄的。银色的大眼睛深陷在眼窝里,显得更加巨大。放在毛毯上的双手像是骷髅的一般。哈利坐在那张空床上,挨着罗恩和赫敏。在这里看不到初升的太阳,这房间朝着悬崖顶上的花园和刚挖的坟墓。】 麦格教授发出了轻声的叹息,“天哪,他肯定受了很多折磨。” “在那不见天日的地方待了那么久。”唐克斯也轻声叹道,“还好遇到了哈利他们。” “他没事就是最好的了。”赫敏擦了擦眼睛。 “我们失去了那么多人,救下的却寥寥可数。”罗恩闷声道。 “不要这么想,”卢平严肃地说,“拯救的人命并不只是数字,也许在你们看来只是几个人,但对于他们来说这就是改变命运的事,拯救本身就是伟大,更何况再完美的圣人也救不下所有人,不要这样比较。” “你们已经很厉害啦。”唐克斯跟在后面说,“不管是谁都千万别再给自己负担了。” 【“奥利凡德先生,对不起,打扰您了。”哈利说。 “我亲爱的孩子,”奥利凡德的声音很虚弱,“你解救了我们。我原以为我们会死在那里。我怎么谢你……怎么谢你……也不够啊。”】 唐克斯又有点难过,她把自己的脸挡在茶壶后面,让别人看不到她的表情。 “真是作孽,”韦斯莱夫人摇摇头,“那些人迟早自食恶果。” “大半个巫师界的魔杖都是从他那买的。”弗雷德哑声道,“我现在还记得他帮我和乔治挑魔杖时的样子。” “哦,来了对恶作剧大师——”乔治拿腔拿调地学了起来,“我当时还在想这个人说话方式有点古怪。” “那是因为你把一只电动鸭子藏进他的魔杖堆里了。”弗雷德无情戳穿,“他找了好久声音来源。” 罗恩和哈利笑了起来,这应该属于双胞胎的初步恶作剧战况。 【“我们很高兴能帮您。” 哈利的伤疤突突地痛。他知道,他可以肯定,几乎来不及赶在伏地魔前面,来不及去阻挠他了。他感到一阵惊慌……然而是他决定先跟拉环谈的。他假装很镇定,从脖子上挂的皮袋里摸出那根断成两截的魔杖。】 “哦不。”赫敏求助似地转头看向哈利,“他真的要去了?是吗?” 哈利不想回答这个问题,但同时又无比清晰地认识到回避并不能让伏地魔的念头消失,如果他在那一刻借着伏地魔的眼睛看到……不,仅仅是想到这个可能都让他呼吸困难,邓布利多挽救过那么多人的性命,为什么要在死后遭此劫难? 【“奥利凡德先生,我需要一些帮助。” “在所不辞,在所不辞。”魔杖制作人无力地说。 “您能修好这个吗?有可能吗?” 奥利凡德伸出一只颤抖的手,哈利把勉强相连的两截魔杖放到他的掌心里。】 哈利的心脏又一次悬到嗓子眼,这是他最后的希望了。 【“冬青木和凤凰羽毛……”奥利凡德颤巍巍地说道,“十一英寸,漂亮,柔韧。” “是的,”哈利说,“您能——?” “不能,”奥利凡德轻声说,“我很抱歉,非常抱歉。魔杖遭受了这么严重的损伤,据我所知是没有任何办法能修好的。”】 仅有的希望凝结成石块重重砸落下来,现在是彻底没有转机了,哈利失望地想着。 “但是奥利凡德在呀,”罗恩试图安慰,“他可以再给你做一根新的。” 再好的魔杖都比不过这根凤凰尾羽了,哈利依旧颓丧,但还是礼貌性笑了笑。 【哈利已有思想准备,但这话对他还是一个巨大的打击。他拿回断成两截的魔杖,放回到脖子上的皮袋里。奥利凡德盯着断魔杖消失的地方,一直没有移开视线,直到哈利从口袋里取出从马尔福家夺来的两根魔杖。 “您能鉴定一下吗?”哈利问。】 “马尔福家现在只有一根魔杖了。”弗雷德幸灾乐祸地说。 德拉科发出了愤怒的磨牙声,不过这并不能破坏双胞胎脸上的笑容。 【魔杖制作人拿起第一根魔杖,举到昏花的老眼前,在他指节突起的手指间旋转着,轻轻弯折着。 “胡桃木和龙的神经,”他说,“十二又四分之三英寸,不易弯曲,这根魔杖是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的。”】 “它肯定造下不少孽。”罗恩直言道。 “她出狱后应该换了根魔杖。”小天狼星说,“原来的好像比这短些。” “有些巫师就不配拿魔杖。”纳威冷冷说道。 【“这根呢?” 奥利凡德做了同样的检查。 “山楂木和独角兽毛。刚好十英寸,弹性尚可,这曾是德拉科·马尔福的魔杖。” “曾是?”哈利重复道,“难道现在不是了?” “可能不是了,如果被你夺到——” “——是啊——” “——那么它就可能是你的。当然,夺的方式很重要,另外也取决于魔杖本身。通常说来,一根魔杖被赢取后,它效忠的对象就会改变。”】 “反正他现在属于你了!”罗恩截在德拉科之前说,“这肯定比我拿回来那根更趁手,你刚才都用了。” “哈利刚才刻字用的就是这根吧。”赫敏说。 哈利点了点头,他觉得和贝拉那根相比,拿着马尔福的魔杖要让他舒服得多,至少不会让他每时每刻都在思考这根魔杖给多少人带来痛苦。尤其在贝拉刚刚用钻心咒折磨过赫敏后。 “对比来看,小马尔福先生的魔杖也的确更适合哈利。”金斯莱似乎看出了哈利所想,“魔杖的主人没有完全堕入黑暗,魔杖本身也没有承载更多杀戮,相比与贝拉的,这根使用起来会更轻松。” “但是老魔杖岂不是承载了最多杀戮的一个?”哈利问道。 “的确,”邓布利多点了点头,“但它往往会驯顺于征服它的人,所以这种微妙的‘不顺手’很少发生在它的使用者身上,除非施法者并不是它的主人。” “可它是最强大的,”罗恩有些不解,“能拿到的肯定已经征服了它呀?” “这可说不准。”似乎是哈利的错觉,他好像在刚才看到了邓布利多眼中一闪而过的笑意。 【房间里一片沉寂,只听见遥远的海涛声。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
440 首页 上一页 346 347 348 349 350 351 下一页 尾页
|