“愿我也能如你这般安息。” 麻生秋也失落,再次产生了给自己买墓地的想法。 麻生秋也待了片刻,注意到附近有仿佛来祭拜波德莱尔的人,善意地选择了让开地方,给予波德莱尔“粉丝”的机会。 将要走的那一刻,麻生秋也听见了墓碑前传来男人的哭声。 “是真正的粉丝无疑了。” 麻生秋也站在亡者的角度心想:不知道我死的时候,有多少人能为我真心实意地哭泣。 麻生秋也往墓园周围走去,这里也埋葬了其他名人。 窸窣的声音传入他的耳中。 正是哭泣的那个人。 “波德莱尔,你这个混账!你死了倒好,欠条怎么办、利息怎么办啊——这么多年了,你借我的法郎还是没有还清!” 麻生秋也浑身一震,恍惚间觉得自己走错了频道。 这里难道不该是感人肺腑的祭拜地方吗? “你的诗歌版权值不了多少钱!”那个人继续咬牙切齿,撕心裂肺,“我错了,我以为你会是第二个能还二十一万法郎的巴尔扎克先生,可是你最出名的《恶之花》是禁书啊!” 讨债人哭倒在了波德莱尔的墓碑前,把波德莱尔的欠条颤巍巍地方在了一堆火车票里,若是有人仔细去看,火车票里有不少的欠条掺杂其中,完美阐述了祭拜者们的“心意”。 “你死了,我的钱没了啊!” 这一道道哭声凄凉至极,不知道的人还以为是死了亲人。 麻生秋也在风中石化。 他第一次恨自己的听力太好……为什么要听清楚这些内容…… 文豪的显耀光芒再次碎了一地。 犹如……文豪的节操。 …… 每当你以为看透波德莱尔的时候,波德莱尔总能给你惊喜。 有的人活着,和死了一样。 有的人死了,和活着……没什么区别。 死亡。 并不能清空欠条。
第408章 第四百零八顶异国他乡的环保帽 法国的墓地一般占据城市的黄金地段,与居民区比邻而立。 法国人不畏惧公墓,那儿葬着最有名望的一群人。 餐厅里,麻生秋也请了给波德莱尔哭坟的人吃饭,对方好似疲惫的旅客饿了好几天,总算能吃大餐般地狼吞虎咽。那副模样,看得从未借钱不还的麻生秋也莫名心酸,语气不禁放得温柔许多,询问对方有关波德莱尔的一些事。 在谈话之中,他了解到对方叫康斯坦丁,一名经营书店的法国商人,然而由于经营不善面临破产的窘境,在亲戚介绍之下,全家将要搬去美国寻找新的工作。 康斯坦丁来探望波德莱尔的坟墓,是记起波德莱尔的欠条,趁着要离开法国之前来发泄内心的悲痛之情。 “那就是一个富有的穷鬼!”康斯坦丁如此形容波德莱尔,“他是奥毕克将军的继子,成年后继承了生父近十万法郎的遗产,许多富豪的日子都没有他活得潇洒,他一边花钱一边借钱,亏得借钱给他的人都相信他能还得起钱!” 康斯坦丁又给自己灌了一杯酒,酒气上头,悲愤地说道:“他的生父是参议院的官员,继父是法国的大将,谁不知道他显赫的背景啊,但是他真的穷,又穷又花钱如流水!” “拼命借钱,贩卖作品版权,上一个买了他版权的出版商马拉西斯都破产了,在他死后,法庭把他的作品版权抵债给我们,问题是他除了一本《恶之花》,还有其他拿得出手的作品吗?《恶之花》的内容大胆得要命,被保守派唾骂伤风败俗,我们哪里敢大肆印刷——生怕自己不被舆论攻击吗?” “哈哈——他也得到了应有的报应,我听说他厌恶自己的继父,但是他这辈子都翻不了身,被奥毕克将军在地下管教!” “我没有钱了,他也没有钱!他永远都是一个堵不上的窟窿!” “他死得太早!” “他还欠我五万法郎——我为了给他的作品印刷出版,联合其他人垫付了一万法郎,辛辛苦苦卖书,根本赚不回来啊!” 康斯坦丁呼喊着波德莱尔的名字,诅咒对方死不安宁。 麻生秋也一直旁听着这位破产者的破口大骂,等到对方毫无防备地醉得趴下后,他叹气,负债压垮了一个成年男人的支柱,如果对方有波德莱尔那般坚韧的神经,便不会如此了。 人不要脸,天下无敌。 波德莱尔向来是个中楚翘,法国赫赫有名的吞金兽。 不管怎么说,对方也对波德莱尔怀着一丝微乎其微的“信心”,认为通过作品版权有希望收回一点钱。 麻生秋也没有忘记墓碑前丢下的欠条,波德莱尔生前欠了康斯坦丁五万法郎未还,死后通过《恶之花》等作品版权偿还了一部分,仍然剩下巨大的数额。 五万法郎约等于两千英镑,足够一名巴黎商人破产。 不怪康斯坦丁失声痛哭,钱财损失太大了,他已经看不出可以回本的希望,对《恶之花》的失望之情言之于表。 在麻生秋也心中文豪是青史留名的大人物,对于其他人而言,未必是这样了,正如这位唾骂波德莱尔的讨债人,对方的话流传在外面肯定会成为波德莱尔死后的污点。
波德莱尔的作品版权值不值钱? 麻生秋也认为,值钱,肯定是随着时间越来越有价值。 这位诗人的产量不够高,代表作仅一本,便奠定了在法国诗坛的至高地位,后世文化风气开放了,《恶之花》就不会再是法国文化局打压的作品,而是成为浪漫主义兼象征主义的杰作。 “可惜人们活不到见证恶之花绽放的那一天……” 麻生秋也的话轻不可闻,起身结账,在餐厅里用支票兑换了一些英镑,回来后放入了康斯坦丁的口袋里。 整整两百英镑,沉甸甸的分量,只有五万法郎的十分之一。 惊得呼呼大睡的男人一抖。 这些钱无法起死回生,却可以给商人去美国后一份新的希望。 “不要再怨恨他了,去过新的生活吧。”麻生秋也当作没有发现他的假睡,垂下眼帘说道,“他或许出生很好,值得人羡慕,但是他六岁丧父,母亲改嫁,与继父长久不和,他没有丰厚的遗产,只能把他这辈子最有价值的东西留给了你们。” “那张欠条,我偿还不了,愿他与家人安静的沉睡吧。” “亡者所求的不过是一场安眠。” 麻生秋也推门而出,不求任何回报,只希望文豪们死后的名声可以好一点,减少被世俗沾染的丑闻。 没过多久,装睡的人惊骇地看着口袋里价值不菲的金币。 上帝啊! 那个老赖死了,竟然有人替他还钱?! 波德莱尔一生未婚,无子,父母去世后便失去直属亲人,旁系亲戚恨不得远离这个家伙,就算是朋友也没有义务为死去的波德莱尔还债,久而久之,讨债人们绝望了,死心了,把欠条丢在对方的墓碑前是不想再计较下去的意思。 康斯坦丁呼吸急促,年近五十,头一回碰到这种好事。他良心不安,跑出去大喊:“先生!先生!” 前方的黑西装男人身材削瘦优美,蒙脸的纱布下有着“毁容前”俊美的轮廓,灾难无法夺走那份与生俱来的气质。 对方的步履停下,感到了疑惑。 康斯坦丁翻找口袋,把几张判决书塞进了对方口袋里,自己拿出纸和笔,匆匆写了一个版权转让的协议。 “送给你了!” “我不再涉及这个行业,留着没有用,送你当作纪念。虽然《恶之花》不能给你,但是其他诗歌散文归你了!” 话音落下,康斯坦丁的内疚之情消失,马上溜之大吉,用这笔陌生人给的钱,他可以回家给妻子孩子一个交代。《恶之花》的版权拿去拍卖,价格不会低于两百英镑,他不可能拿出来送人,拿出波德莱尔的其他作品就没有问题了。 那些东西不值钱,留着碍眼,令人伤心。 呸! 公平交易,合乎情理。 一直舍不得断开版权的康斯坦丁狠下心,只留下《恶之花》当传家宝,其他东西一股脑地丢给了麻生秋也。 麻生秋也哑然。 无心插柳柳成荫,炖鸽子出版社继花钱买下英国文豪托马斯·哈代的作品版权后,得到了第二位法国文豪的作品版权。 康斯坦丁送给了他四本书的版权,分别是《美学探索》、《人造天堂》、《浪漫派的艺术》、《可怜的比利时》,其中较为出名的是《人造天堂》和《可怜的比利时》。 麻生秋也意识到如同康斯坦丁这样的人会有不少。 回到蒙巴那斯公墓,麻生秋也深吸一口气,道了声歉,去翻找波德莱尔墓碑前的欠条们,记住那些字迹还算清晰的名字。有一些时间久了,纸张上的字迹褪色了,分不清是祈愿还是讨债,成为波德莱尔死后的“人生伟业”之一。 对此,麻生秋也深感波德莱尔的可怕。 “不愧是你。” 世界可以切换,身份可以改变,唯独欠钱是灵魂的爱好。 六月初,麻生秋也通过补偿欠款,又拿到了波德莱尔的一本作品版权《巴黎的忧郁》。披萨店的病毒式火爆开张,为麻生秋也的资金链缓解了压力,与此同时,他替波德莱尔逐步还钱的消息震惊了许多人,连维克多·雨果都连忙写信劝导。 “别还钱!你永远不知道他欠了多少人的钱!” “……” 麻生秋也哭笑不得。 相似的话,卡西莫多也劝过他,让他别管甘果瓦惹来的麻烦。 麻生秋也在心底说道:“我替他还钱,以后就是他欠我的了。” 做文豪的金主爸爸,这句话可不是什么玩笑。 活着的文豪,他要。 死了的文豪,他也不放过! 他会在力所能及的范畴,帮文豪解决身后事,成为另一种青史留名的人物——十九世纪所有文豪的债主。 履行誓言后,麻生秋也的精神面貌有了不小的转变。 他开发披萨店的连锁运营模式,找法国兴业银行贷款合作,改良银行支票,以脑海中的知识获取正当的财富。 回爱尔兰之前,忙碌的生活让麻生秋也减少了对玛蒂尔达的关注。十九世纪的女性很难离婚,他想要帮助玛蒂尔达脱离魏尔伦,前提是魏尔伦已经伤透了玛蒂尔达的心。 大约是魏尔伦认识兰波的时间在孩子诞生之后,所以魏尔伦和玛蒂尔达的矛盾没有尖锐到一戳就破的程度。 从表面上,外人很难看出魏尔伦和貌美富有的妻子到了哪一步。 麻生秋也对玛蒂尔达的隐忍也有了进一步的了解。 魏尔伦出去的次数太多了,时常去咖啡馆、饭店消费,花钱多到没有女性会不怀疑丈夫有了情人! 麻生秋也明白玛蒂尔达没爆发是对的,没有确切的证据,玛蒂尔达与魏尔伦闹翻,受到伤害的也不会是男性。可是换作是他站在玛蒂尔达的立场,他不会忍受下去,赶走兰波的方法有许多种,揣着明白装糊涂是最傻的一种方式。
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
700 首页 上一页 478 479 480 481 482 483 下一页 尾页
|