“是啊,可是话又说回来,他们是怎么弄到门面的?”罗恩说着用力地敲打自己的茶杯,结果它两腿又一瘫躺在他面前抽搐着。“这有点儿奇怪,是不是?他们需要成堆的加隆才付得起对角巷那种地方的租金。我妈妈肯定想知道他们干了些什么才把那么多钱弄到手的。”
“对,是啊,这倒是提醒了我,”赫敏说着让自己的茶杯绕着哈利的茶杯一小圈一小圈有规则地慢跑起来,哈利的茶杯短粗的小腿还是够不着桌面,“我一直怀疑蒙顿格斯可能在说服他们卖掉偷来的货物,或者是别的什么糟糕的东西。”
“他没有。”哈利简短地说。“你怎么知道的?”罗恩和赫敏同时问。
“因为——”哈利犹豫了一下,也许是时候该坦白出来了,要是让人怀疑弗雷德和乔治犯了法,那么再沉默下去可就不是件好事了,“因为他们从我这里拿到了金子。我把去年六月三强争霸赛的奖金给他们了。”
罗恩和赫敏吃了一惊,格温也明白了双胞胎的神秘资助人是谁。大家都沉默了一阵,接着赫敏的茶杯慢慢跑过桌子边缘,在地板上摔了个粉碎。
“呃,哈利,你没这么做!”她说。
“不,我做了,”哈利倔强地说,“而且我并不后悔。我不需要那些金子,而他们却可以开一家成功的笑话商店。”
“这可太棒了!”罗恩表情兴奋地说,“这全都是你的错,哈利——妈妈一点也不能责怪我了!我能告诉她吗?”
“还有我的错。”格温犹豫了一会也举起一只手,“对角巷的房子是我帮他们找的。”
“哈!我就知道。”赫敏一副抓到你了表情,“毕竟500加隆也不算特别多,对吗?”
“我认为很多了。”罗恩沮丧地说。“不管怎么样,这下我不用挨骂了。”他一激动把棋盘给碰翻了:克鲁克山带着几只小猫朝棋子扑过去,海德薇和小猪在头顶不高兴地叫了起来。火车快到国王十字车站了,速度慢了下来,大家都拖着箱子准备下车了。
当检票员示意哈利、罗恩和赫敏他们可以安全地通过9号到10号站台之间的魔法挡墙时,他却发现一件出乎意料的事情正在另一边等着他:一群他根本没想到的人正站在那边迎接他呢。
有疯眼汉穆迪,他戴着圆顶礼帽,压得很低,遮住了魔法眼睛,看着就跟他不戴帽子时一样凶恶,他那双皮肤粗糙纠结的手里抓着一根长长的木杖,身上披着一件肥大的旅行斗篷。唐克斯就站在他身后,阳光透过站台天花板上的深色玻璃倾泻下来,她那泡泡糖般粉色的头发在阳光下闪烁着,身上穿着一条打着很多补丁的牛仔裤,还有一件带有古怪姐妹演唱组图案的亮紫色T恤衫。唐克斯的旁边是卢平,他脸色苍白,头发花白,一件又长又旧的大衣罩在破旧的套头衫和裤子外面。在他们前面站着的是韦斯莱夫妇、弗雷德和乔治,韦斯莱夫妇穿着他们最好的麻瓜衣服,而弗雷德和乔治则穿着他们那由暗绿色鳞片状的材料做成的新牌夹克。
“罗恩,金妮!”韦斯莱夫人叫着急忙跑上前,紧紧地抱住她的孩子,“哦,还有我亲爱的哈利——你好吗?”
“很好。”当哈利被她紧紧拥人怀中的时候,他口是心非地说。从她的肩膀望过去,他看到罗恩眼睛瞪得大大的,盯着双胞胎的新衣服。
“这是用什么做的?”他问,手指着他们的夹克。
“上等的龙皮,我的小弟弟。”弗雷德说着拉了拉拉链,“我们的生意正蒸蒸日上呢,我们想也应该对自己好一点了。”
“你好,哈利,先让你知道,小天狼星已经通过壁炉回到总部了。”卢平向哈利打了声招呼说,此时韦斯莱夫人已放开哈利,转去问候赫敏了。“你好,”哈利应着,“我没有想到…你们在这里干什么?”
“噢,”卢平轻轻一笑,“我们认为在你的姨父姨妈把你带回家前,我们应该跟他们简单地谈谈。”
“我不觉得这是个好主意。”哈利马上回答。
“噢,我想是的。”穆迪怨声怨气地说,他一瘸一拐地向前靠近了一点儿。“那就是他们,对吗,波特?”
他用拇指从他的肩膀上方向后指了过去,他的魔法眼睛显然穿过了他的后脑勺和圆顶礼帽,正在窥视后面的东西。哈利向左微微斜了点身子顺着疯眼汉所指的方向看过去。果然不错,德思礼一家三口正在那边胆战心惊地望着哈利的欢迎团。
“啊,哈利!”韦斯莱先生热情似火地跟赫敏的父母打完招呼之后转过来对哈利说,而赫敏的父母则一先一后地去拥抱他们的女儿,“好了,我们进行下一步吧,怎么样?”
“不错,我也是这么想的,亚瑟。”穆迪说。
他和韦斯莱先生走在最前面,穿过车站走向德思礼一家,那一家人显然已吓得挪不动脚了,赫敏温柔地离开了妈妈的怀抱也跟了过去。
“下午好,”韦斯莱先生来到弗农姨父的面前,停下来愉快地说,“你应该还记得我吧,我是亚瑟韦斯莱。”
两年前韦斯莱曾一个人几乎把德思礼家的整个客厅毁于一旦,要是弗农姨父记不起他来,哈利一定会非常震惊的。果然,弗农姨父的脸色阴沉下来,恶狠狠地盯着韦斯莱先生,一句话也没说,一部分原因可能是因为德思礼一家比他们人数少,只是一对二。佩妮姨妈看上去显得既害怕又尴尬,继续朝周围望着,似乎生怕被熟人看到她正跟这样的人在一起。与此同时,达力好像在努力缩小自己的身体,好显得渺小一些,只是他这样的努力实在是白费力气。
“我们认为有必要跟你简单地谈谈关于哈利的事。”韦斯莱说,脸上仍然挂着笑容。“不错,”穆迪低吼道,“关于他在你们那里所受的待遇。”
弗农姨父气得胡子都要翘起来了。也许是那个圆顶礼帽给了他一种错觉,他正在对付的是一个跟他一样的人,于是他对穆迪说:“我不知道我们家里的事跟你有什么关系——”
“我想你不知道的事可以写上好几本书,德思礼。”穆迪咆哮着说。
“别说那么多了,那不是我们的重点。”唐克斯插嘴说,她的粉红色头发好像比其他人合在一起更令佩妮姨妈恼火,因为她闭着眼睛根本不去看她,“重点在于,如果我们发现你们虐待哈利的话——”
“——请不要犯这样的错误,我们会得到确切消息的。”卢平乐滋滋地补充说。
“没错,”韦斯莱先生说,“就算你们不让哈利用天——话——”
“电话。”赫敏小声纠正他说。
“——没错,如果我们得到消息说波特受到了虐待,无论是怎样的虐待,我们都会做出反应的。”穆迪说。
弗农姨父气得鼓鼓的,他的愤怒看上去已经超出了对这帮稀奇古怪人的恐惧。“你在威胁我吗,先生?”他大声说,惹得过路人都转过头来。
“不错,我是在威胁你。”疯眼汉说,他好像是对弗农姨父这么快就意识到这一点而感到特别高兴。
“难道我看上去像是那种受人威胁的人吗?”弗农姨父狂叫道。
“噢…”穆迪说着把圆顶礼帽往后挪了一下露出他那只凶恶的、不停转动的魔法眼睛。弗农姨父吓得向后一跳,重重地撞在一个行李车上。“是的,我不得不说你是这样的人,德思礼。”
他不再答理他了,转身面对着哈利。
“那么,波特…如果需要我们,就叫我们一声。如果我们连续三天没有你的消息,我们会派人来的…”
佩妮姨妈可怜巴巴地呜咽起来,其中的原因再明显不过了,她正在想如果邻居们看到这些人走在花园的小路上,他们会怎么说…“那么,再见了,波特。”穆迪说,他那只皮肤纠结的手捏住哈利的肩膀停了一会儿。
“保重,哈利,”卢平轻轻地说,“保持联系。别担心西里斯,我和…克利切…会照看他。”
“哈利,我们会尽快把你从这里接走的。”韦斯莱太太又一次搂着哈利,在他耳边低语道。
“我们会很快再见面的,哥们儿,就两个星期。”罗恩握着哈利的手热切地说。
“一定会很快的,哈利,”赫敏真诚地说,“我们保证。”
哈利点着头。看到他们站在那里,站在自己的身旁,不知怎的,他想不出该用什么话来告诉他们这对他意味着什么。他只有笑着,挥手向他们告别,然后转身走出车站,走向洒满阳光的街道,弗农姨父、佩妮姨妈,还有达力匆匆跟在他的后面。
“我们走吧。”罗恩依依不舍地看着渐渐远去的哈利的身影,对他父母和哥哥们说。
“你在说什么呢,罗恩?”弗雷德笑嘻嘻的。“我们就是路过看你们一眼,生意太忙了。”
“准确的说,”乔治用没有行李的一只手挽住格温的手臂,“我们是来帮加里克接格温回对角巷的。”
一九九六年的夏天 还是七月中旬,伦敦就已弥漫着寒冷的雾气。
“这很不对头,很不正常……”格温手指尖转着一只呲了毛的羽毛笔说。
老加里克最近也心神不宁,他甚至不允许格温打开从学校带回的行李。“因为说不准你假期会去别人家做客。”
“我告诉过你我不会的。”格温笃定地说,“我实在太忙了。每天要帮店里的魔杖抛光,还要去韦斯莱那帮忙——见鬼,他们为什么要把外墙刷成紫色和橙色——我还要‘偷偷’练习幻影显形!”
“格温,三次考试才通过算不上什么丢脸的事情,从你被分进格兰芬多那天我就知道——”奥利凡德先生背着手、摇头晃脑地说。
“真抱歉,爷爷。我没被分进拉文克劳。”格温翻了个白眼,“但是我要说的是,今年暑假我不需要去别的地方。”她谨慎地说。
老加里克看着橱窗外的雾气面露担忧,过了好一会儿他才说,“我不确定,格温。我也希望和你好好地呆在这。”
格温皱了皱眉头,觉得事情正朝着不太好的方向发展。但是大人们总是这样,他们想把孩子们好好地保护在窝里,认为最好的办法就是不叫他们知道事情的真相。她甩了甩头,在给加里克安排好午餐后,提着一个大大的包裹朝着对角巷的另一头走去。
周围店铺的门脸都暗淡无光,被通告埋没了,而弗雷德和乔治的橱窗像烟火展览一样吸引着人们的眼球。普通的行人都忍不住扭过头看着那橱窗,还有几个人显得特别震惊,竟然停下脚步,一副痴迷的样子。左边的橱窗里五光十色,摆着各种各样旋转、抽动、闪烁、跳跃和尖叫的商品。
两个瘦高的红头发店长正站在门口拌嘴。
“应该以我为模板。”弗雷德说,“显然,我是我们中更英俊的那个。”
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
220 首页 上一页 103 104 105 106 107 108 下一页 尾页
|