宿舍里反正没人，严忆竹带着好奇心，拆开了粉红色的小盒子，里面是十个粉色方形小包装。撕开一个，草莓味，黏糊糊的，心里有点厌弃，但还是套在了右手中指上。仔细看了下，并没有什么特别之处，好像跟“性”也没什么关系。
包装盒里好像还有个小书，巴掌大小，倒出来随意翻了两下，严忆竹这才脸红了。
小“书”是□□裸的科普，从接吻开始，几乎事无巨细。看到后面，严忆竹不仅脸红心跳，也感受到身体的其他一些变化，下腹热热的，伴随着陌生的黏腻感。
虽然不完全是打开了新世界的大门，但至少是让严忆竹窥视了一下自己此前一直逃避的世界。小时候她很偶然地撞见过爸爸趴在妈妈身上，明明什么都不懂，却又好像隐隐知道他们在做什么。暑假玩耍的时候，也曾在爸妈的枕头下面发现过可以吹气球的“玩具”，很多年她一直以为那真的是“玩具”，直到高中才明白那是condom。
严忆竹丢掉手指上的套套，又将其他的收起来，想了想，放进了枕头边的小盒子里，应该是一个比较稳妥的地方了。
转眼到了11月底，路寒翻译的那本小书要上市了。上市前传来好消息，作者在英国拿了个文学奖。该奖项在全世界文学出版圈都颇有风向标的意思，于是风城出版社也决定借势加大宣传力度，甚至成功邀请到作者来中国出席一系列活动。
这本书的作者是英国的东欧移民二代，很年轻，才三十五六岁，获奖前她在英国也是刚刚有一些知名度，尚不算是知名作家，全世界范围内也还算“新人”。所以接到中国出版社的邀请，很快就答应了，几场活动也没有推辞。毕竟中文市场巨大，对任何新作者来说都有很大的吸引力。
原本路寒只需要参加一个小小的读者见面会，如今一下多了好几场。没办法，译者的职责在那里。而且能和作者对话，也是不小的诱惑。
11月最后一个周四，作者薇拉从伦敦飞抵中国，当天下午从落地的申城到了金陵。出版社安排了晚上的接风宴，在金陵有名的淮扬菜餐厅“江南府”。薇拉只带了一位助手，两人都是第一次来中国。出版社也没动大阵仗迎接，毕竟对方还不是什么文坛泰斗，接待的只有顾莹、Karen以及另一个尚在实习的男生小吴。
路寒作为译者，本可以不出席接风宴这样的场合，但一来她跟顾莹私交不错，对方开口她不好拒绝；二来据说薇拉点名想第一时间见见自己作品中文版的译者。
周四本来就是路寒最忙的一天，不仅上午要去师大开学院的大会，下午还要去金陵大学上一节课，到下课已经是下午六点了。顾莹约的是晚上7点，路寒开车紧赶慢赶才提前五分钟到了饭店。
江南府是典型的传统饭店，主要用来宴请。Karen原本建议找个东欧餐馆给薇拉接风，被顾莹否决了，说接待外国人当然最好还是去中餐厅比较好。遂订了一个小包间，名字也很传统，叫“乌衣巷”。
路寒推开“乌衣巷”的时候，其他人都已经到了。
宾客寒暄一番，薇拉努力想念出路寒的中文名，却总是念不好，Karen在一旁笑：“你叫她Lori吧，她也有英文名的。”
路寒脸色微变，笑着跟薇拉说：“叫我Han就行。”薇拉点头，后面就一直叫她Han了。
薇拉的助手是一个寡言的英国女生，叫Maia，不算好看，但很有种恬静的美，而且她虽然不怎么说话，你却总会觉得她脑子里在思考什么。
全场只有小吴一个男生，自然也没有劝酒之类无聊的游戏，大家只是安安静静地吃了顿饭，聊了聊书的售卖情况，以及文学市场等等。薇拉很喜欢玉米汁，喝掉了两大杯，路寒则喝了两罐零度可乐。中间Karen装作不经意地问她：“什么时候开始喝零度了？”她没回答，只说零度挺好。
饭到尾声，顾莹去结账，路寒则去了趟洗手间。没想到，洗手的时候身旁有个人忽然跟她说话：“呀，果然是你，路老师。”
路寒转过头，是个中年女子，脑子里搜寻了一下，想起来是严忆竹的妈妈。该怎么称呼她？脑子里飞快地反应了一下，最后挑中了“严妈妈”。
“严妈妈你好，这么巧。”
“你还记得我啊，哈哈！”范爱萍今天化了偏浓的妆，显得很年轻，“今天我们一家来给……那个……我老公过生日，小竹也在。”
“哦？”路寒没想到小朋友竟然和自己在同一家餐厅，还是挺高兴的，嘴里却客套着说：“那真是太巧了。”
“是啊，哈哈，不打扰你了路老师。再见。”
范爱萍走了之后，路寒也回到了包间。宾主还在进行着最后的交流，行程上也有些细节还要商讨。第二天没有课，路寒也不太着急，摸出手机，给小朋友发消息：“猜猜我在哪儿？”脸上不自觉地露出得意的表情，却被Karen看了个正着。
“乌衣巷。”小朋友几乎秒回，还跟了个奸笑的表情。
“你怎么知道？”路寒撇撇嘴。
“我妈说刚刚去洗手间看到你从那个包间出来，还和你打了招呼。”
“好吧……在陪出版社招待《长夏》的英国作者，不过也快散了。”
“哇！那个小说我正准备看。”
“因为是我翻的吗？”路寒知道自己有点危险了，可是就是控制不住。
“嗯……对呀。对你的工作感到好奇，正好也喜欢看这类作品。”严忆竹其实看懂了路寒逗她的意思，很受用，也不想那么害羞地躲着。她确实是在努力了解路寒的一切，虽然很隐秘，很慢。
路寒轻轻笑了，还想顺着说点什么，对面的Karen却忽然开口了：“两位应该也累了，不如早点去酒店休息吧，明天还有一天的活动。路教授应该也很忙，咱们明天再细聊。”她讲的英文，故意把“忙”那个字念得阴阳怪气的，路寒没有放在心上。她决定只要Karen不对自己做奇怪的、过火的事情，就忽略掉她。
薇拉和Maia也确实累了。酒店就在江南府旁边，大家步行把她们送进大堂，临别时，薇拉提出要和路寒拥抱一下，说很荣幸自己的作品在中国遇到这样优秀的译者。路寒本以为是礼节性的拥抱，没想到薇拉却稍微用了点力，至少胸部很明显地贴到了自己身上，路寒略有不适，但也没有多想，只是稍微控制了下自己的身体，没有贴得很紧。还好，只有一两秒钟，薇拉就松开了她，大家各自散去。
顾莹走向自己的车，说还要去出版社加会儿班，小吴住在附近，说溜达着就回家了。
路寒坐进车里，刚发动，车窗却被敲了两下，是Karen。她拿着手机，一脸愁相，说：“打车要排半小时，你能送我回家吗？”江南府差不多位于景泰苑和大学城中间，要说顺路肯定是不顺路的，但是开车倒也快，路寒想了想，说：“坐进来吧。”
Karen拉开副驾驶的门坐了进去，系好安全带，脸上有掩饰不住的得意。
路寒正准备开出停车位，却发现车前站了几个人，再一看，是严忆竹一家，好像在争论着什么。她熄了火，拉了手刹，下车去看看。
原来他们吃完饭也正打算回去，刘锦华喝了酒，就叫了个代驾，范爱萍坚持要先送严忆竹回学校，严忆竹却拒绝了，坚持要自己叫车，范爱萍觉得女孩子晚上一个人打车太不安全了，一直在唠唠叨叨，就这样在车子旁边争执着。
小朋友一看到路寒过来，眼前一亮，赶紧站到路寒边上：“这样，我坐路老师的车吧，她住大学城旁边，离学校很近。”
路寒赶紧接过话：“好，坐我车吧，反正顺路。”
这下范爱萍没什么可说，对着路寒连连感谢，才带着大人小孩走了。
路寒看着小朋友：“走吧，上车吧。”
严忆竹反而扭捏了，刚刚不过是权宜之计，其实打车软件还排着队呢。再说她早就瞥见副驾驶坐着上次那个女的了，自己虽然心里酸溜溜的，还莫名有些难受，但是并不想加入她们的私人空间里去。于是开口：“不了，我叫着车呢，前面只有10个人了，很快的。”
路寒知道她可能是不好意思，也可能是看到Karen想多了，拿过她的手机，点了取消订单：“你妈妈说得对，女孩子晚上一个人打车不安全，我送你回学校，乖，上车吧。”
严忆竹听到“乖”已经毫无反抗力，乖乖地拉开后排车门，坐了进去。
第17章 第十七章
路寒轻声说：“先去景泰苑，再去大学城吧。”
严忆竹愣了一下，没反应过来：“去景泰苑做什么？”
“她住景泰苑。”
路寒很怕Karen胡说出什么话来，干脆开了音乐。
熟悉的女声飘荡在车里，严忆竹听出是Katie Melua 的《Piece by Piece》专辑，顿时心里一暖，仿佛有绒毛荡漾。
坐在前面的Karen却皱眉了：“现在都听这种风格吗？我记得你以前喜欢金属乐。”
路寒专心开车，说：“金属也听，平时爵士和民谣听得多。”
晚上去景泰苑的路竟然有点堵，严忆竹在后座觉得有点不舒服，是晕车的感觉。打开了一点车窗，透透气。
路寒微转过头：“不舒服吗？”
“好像有点晕车。”严忆竹难受得皱着眉。
“忍一下，过了这段拥堵应该会好一点。”又递过去一盒薄荷糖，“含一颗，看是不是好受些。”
严忆竹倒出一颗含进嘴里，呼吸一下，清凉气息冲了出来，很舒服。
一抬头，副驾驶位置伸了一只手过来：“也给我一个。”
严忆竹把盒子放在她手里，紧接着是那人打开盒子、倒糖、盖上盒子的声音，然后是一句嗔怪：“我也晕车的，你忘啦？偏心！”
话当然是对路寒说的，但路寒没接话。后座的小朋友却暗暗思量起她们的关系来。
这是严忆竹第三次见到她，这人和路寒的关系有点难琢磨，肯定不是工作合作伙伴那么简单。但要说亲近也不对，路寒的态度是摆明了拒她于千里之外的，她却似乎不在意，撒娇、温言温语、冷嘲热讽都有，好像她对路寒的感情也是这么复杂，反复无常，阴晴不定。
一定是有过什么过往吧，小朋友心里想着。直觉告诉她，Karen是喜欢路寒的。她看路寒的眼神，看自己时带着的警惕和敌意，都是明确的信号。
严忆竹心中忽然闪过什么。但她不太确定。
拥堵路段终于过去了，路寒开到了80码，十分钟就到了景泰苑。Karen一边解安全带，一边问：“不上去看看吗？装修都没动过，有时候我回家都会恍惚一下。”
“不必了。”路寒不为所动，又说，“你也可以换个房子。”
Karen站在车外看向路寒，没有说什么。路寒礼节性说了声“再见”就往大学城开过去。
开了一小段，她忽然在路边停下，对着后座说：“坐前面来吧，前面舒服点。”
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
89 首页 上一页 15 16 17 18 19 20 下一页 尾页
|
