……
是法文。
江虞看不懂，抬眸道：“谁知道这是从那儿寄来的吗？”
“这些都是海外粉丝寄来的，国内粉丝的礼物已经整理好了，在那张桌上。”一小姑娘指了指隔壁长桌。
江虞微微皱眉，不知为什么有股直觉，送这份礼物的人或许认识她……
她拿出手机搜索这两行字母的意思。
——我的碎花裙子在十一月的雨中摇曳
——我行色匆匆，不愿再继续等待
是《冬日花园》的歌词。
回忆汹涌而至，江虞眼前浮现出女孩清丽的脸蛋，一双纯粹干净的鹿眸，接着，是许许多多被掩埋在记忆深处的点滴。
时光仿佛流回女孩唱着《冬日花园》的晚上，流回去年今天。
“虞姐，你怎么了？”旁人瞧着她脸色不对劲，担忧地问。
江虞恍惚回神，笑了笑，“没事，这礼物我还挺喜欢的，放着吧。”她漫不经心地把明信片放回去，盖上盒子。
走出工作室大门，外面阳光明媚，金桂飘香。
[姐姐，你还喜欢吗？]
[很喜欢。]
江虞顿住脚步。
还是记得那么清楚啊……
她想。
要多久，才能彻底忘记那个人？
时光荏苒，岁月如梭，彼时谁也不知，那一别，就是整整五年。
更是想不到彼此还能见面。
第77章
盛夏晌午，烈日当头。
一架宽体飞机平稳落地，缓缓滑行至廊桥，停靠对接。
客舱内一阵骚动，坐在前排最右边靠窗位置的女人皱了皱眉，不紧不慢地摘下眼罩，塞进口袋，朝窗外望了一眼。
熟悉的景色。
几个小时的飞行，跨越大半个中国，程苏然早就习以为常。起飞闭眼睡觉，落地睁眼先确定自己在哪里，然后大脑迅速被接下来的工作塞满。
现在到了江城——她的家。
片刻，舱门打开了，程苏然拎包站起来，在乘务员微笑的送客声中走出机舱。
穿过候机楼，取行李，在出口处看见了助理小孟。
“程总——”
年轻女孩迎上来。
程苏然踩着尖头高跟鞋，宽松的阔腿裤带起一阵风。她左手臂上搭着西装外套，右手推着行李箱，微卷的黑色长发如瀑及腰，身姿挺拔。
对上女孩的视线，她嘴角微翘，轻轻点了下头。
小孟上前接过她手中的行李箱，两人并肩走向停车场。来到一辆白色轿车前，程苏然先行上车，小孟熟练地放好行李，坐进驾驶位。
车子缓缓驶离机场范围。
“前两天那个短期口译项目进度怎么样？”程苏然闭上眼，随口问。
小孟边开车边说：“卡住了，一直没谈下来。”
“嗯？”
“客户要求特别严格，除了电话面试之外还要现场面谈，意语组和英语组已经分别定下来两个人，但是法语组全军覆没。主要是因为法语组大部分译员正好那段时间有业务，行程协调不过来，其他能协调的，客户又不满意，所以就卡住了。”
听见自己本专业，程苏然微微皱眉，思索片刻道：“去公司。”
“好。”
四十分钟后，抵达大厦停车场，电梯上十六楼。
迎面是开阔明亮的大厅，四位年轻漂亮的前台坐镇，左边“翼声教育”，右边“翼声科技”，分属同一家公司两块不同的业务，占了整层楼。
简单利落的设计风格，大面积运用暖色调，视觉上舒适通透。
“程总好。”
“程总。”
程苏然踏出电梯，迎着众多问候声走向办公室，对小孟说：“去业务部把客户资料拿给我。”
她推开大门，走到沙发边坐下，闭眼揉着眉心。
没两分钟，小孟捧着平板回来了。
“程总，资料。”
程苏然接过来扫了两眼，而后目光定格在会议地点上。
客户是个小众奢侈品牌，“ETERNO”，总部位于意大利米兰，中国区总公司在江城，下周三中国区总公司将在云锦丽华酒店举行为期三天的商务会议，与会人数两三百，晚上还有宴会，需要英语、意语、法语三门语言的同传译员随行。
云锦丽华酒店……
程苏然紧盯着这个名字，一遍遍默念，脑海中接连闪过零碎的画面。
电梯，套房，水晶灯，昏暗的房间……还有蛇一样的女人。
她手不由得发抖。
“程总，你冷吗？”小孟关切地问。
程苏然恍惚回神，恢复了正色道：“没事。”她拿出手机，搜索品牌名字，大片百科资料入眼。
品牌资料很详细，程苏然在一串串令人眼花缭乱的字母里寻找，生怕寻到那熟悉的拼音，足足找了三遍，确定从创始人到高管全部都是外国人名，这才安心。
巧合，只是巧合。是她神经过敏了。
“让业务部重新联系客户，再安排一次电话面试，我亲自去。”她放下手机说。
即使她是老板，也要走流程。
……
客户是有诚意的，只不过若是再无法匹配到最合适的译员，就要另寻下家了。只要能拿到这笔单，对程苏然来说，亲自上阵也没什么，自己赚的钱和公司赚的钱，最后都是入她的口袋。
电话面试安排在下午两点，计划半小时，但实际上程苏然只与对方聊了七八分钟，就敲定了现场面谈的时间。
“好的，四点钟见。”
客套完，程苏然挂掉了电话，踱步到窗前。
滨江两岸，高楼林立，大大小小的船只在水面穿梭，岸边游人如织，景色多年未变。
而今已物是人非……
大学毕业前夕，程苏然放弃了自费留学的想法，转而参加了外交部翻译遴选考试，成为那一届法语系毕业生中唯一成功考入外交部翻译司的人。
然后就是签订合约，公派去专业语种国家进修。
她去了巴黎高等翻译学院，一年后拿了授课型硕士学位，期满回国，正式开始了在外交部翻译司的工作。
没有国际会议、不随领导出访时，翻译司每天的工作就是听CNN、BBC等外媒新闻，大家边听边复述新闻内容，然后以小组方式做同传和交传练习，从早晨到傍晚，高强度，不停歇。
虽然只是个小小翻译，但在外交场合代表着国家形象，既不能张扬，也不能畏缩，久而久之，程苏然整个人被“打磨”得落落大方，不卑不亢。
然而她很快就厌倦了这种生活。
像身处密不透风的盒子，累，沉闷，压抑，精神高度紧张。
她觉得自己该是翱翔天空的飞鸟，该是驰骋原野的烈马，不该坐在平路一眼望到人生尽头。她还觉得，自己的家不在首都，该在江城。
于是两年后，她提出了辞职，扔掉了这个别人眼里的“金饭碗”。
自由是要付出代价的。由于是在合约期满前辞职，算违约，程苏然支付了一笔违约金，三年内被限制出境。
从此她开始了自由职业之路。
外交部出身的履历十分漂亮，加上她本身实力够硬，圈子内也认识了不少人，几乎不用担心没工作接。一场同传会议按天算，两个月内，她的价格就从一万二涨到两万。
每个月接一场会议就足够养活自己，过上精致的小资生活，但如果人生仅仅止步于此，辞职也就没有了意义。
她心里有股执念。
要赚更多钱。
去年，程苏然与圈内认识的一个朋友合伙创业，成立了“翼声”。公司诞生之初，全部员工包括她们在内只有八个人，仅一年时间，业务类型从翻译培训拓展到高翻中介，规模也逐步扩大，涵盖整个华东南大区。
勤恳经营公司的同时，她也依然像自由职业时期那样，接很多会议，每天都有忙不完的工作。
现在她有了属于自己的两百万。
不知不觉五年了……
一阵手机铃声突兀地打断思绪。
是闻若弦。
她的好友兼合作伙伴。
“喂？”
“然然，你落地了吗？”电话里传来女人温和柔婉的声音。
程苏然绽开笑容，好像对方能看见似的，“嗯，已经在公司了，处理点事。”她的笑脸映在玻璃上，生动明媚。
“你这几天出差挺累的，公司的事先别管了，好好休息一段时间，等我晚上回去给你做好吃的。”
“遵命，闻总。”
两人隔着手机哈哈笑起来。
……
程苏然在办公室午睡了一小会儿，醒来已经三点整，她吃了些点心，简单梳洗收拾一番，化了个淡妆，出发去客户公司。
这个月有十二场同传会议，四场交传会议，笔译出版要定稿，工作安排基本已经满了。而下周三、四、五本来是她计划休息的日子，因这意外被打破。
老天都要她努力赚钱。
十五分钟后，车停在ETERNO中国区总公司大楼前。
程苏然不疾不徐地走进大门，向前台表明预约，随后跟在年轻女孩身后，乘电梯上楼。
她换了件藏蓝色丝质衬衫，颈上戴着简单的珍珠坠子，长发两侧勾在耳后，眉目精致，一丝不苟，由内而外散发出沉稳大方的气质。
一路上经过的职员纷纷忍不住侧目。
面谈地点在会议室，程苏然提前了十分钟到，此刻室内空无一人，她在助理的指引下就坐，面前摆上了一杯水。
“程小姐，请您稍等。”
“嗯。”
程苏然淡淡点头，目光落在手中简历上。
外面隐隐传来脚步声。
不像是一个人。
随后，会议室大门被推开，一个穿西装打领带的男人率先进来。程苏然抬眸，视线与他撞个正着。
空气中弥散开十分熟悉的香味。
好像在久远的记忆深处……
香根鸢尾。
程苏然心头猛跳。
这味道来自男人身后——
女人生了张骨感冷厉的脸，五官清淡，却显出锋芒，柳叶般的眼睛长而不细，单眼皮，有着蛊惑人心的力量。
长发披肩，红唇浓艳，风情万种。
一瞬间，四目相对，时光倒流至多年前夜晚，那张深深刻印在脑海中的脸。
与记忆中一样，没有丝毫变化，还是那双森冷的黑眸，但又好像有一点变化，比记忆里更沧桑，复杂。
程苏然浑身僵硬，手脚冰凉，却又觉得有股热血直涌上头顶。
像是突然坠入记忆漩涡，被铺天盖地涌来的画面环绕着，她奋力挣扎，灵魂一点点被撕裂，然后失去力量，彻底沉下去。
她嘴唇动了动，却喊不出那个称呼。
姐姐？
呵，不。
是江虞。
第78章
江虞一言不发地站在那里，目光定在程苏然脸上。
记忆如洪水般倾泻，多年前，穿着粉色丝质睡袍颤颤巍巍在她面前小声喊姐姐的女孩，刹那与眼前人重合。
她的心突地用力跃了一下，尘封在角落的悸动渐渐苏醒……
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
143 首页 上一页 87 88 89 90 91 92 下一页 尾页
|
