沈昭会意,这才弄明白这份工作的具体内容,怪道付的报酬这么高,原来是给池舟白做私人翻译顾问的。
这种大明星顾问,她一个没毕业的大学生,要学历没学历,要证书也没证书,现场这么多人,她一下泄气。
看来是没戏了。
等了很久,里面才突然叫到沈昭的名字。
沈昭紧张地连忙起身,跟着那人进了办公室,里面坐了好几个人,最中间的人,她一眼就认出来,是上次在演唱会见到的池舟白。
池舟白看见她也愣了下,倒不是她也认识她,是那天演唱会结束后,她去酒吧,在厕所里撞上个人,就是眼前这个自称沈昭的人。
她记性很好,再加上那天是她偷偷跑出来的,怕被人发现,结果撞上一个女孩儿,怕被拍,然后上热搜,所以为此担心了好几天。就对那个人很有印象。
后来证明,那人应该不是她的粉丝。
没想到,今天居然又见面了。
沈昭走到座位中间,对着所有人打招呼:“你好,我叫沈昭,是江城大学英文系大二学生。”
经纪人低头看了眼她的简历,学校专业不错,还拿过奖学金。江城大学的英文系本就出名,有能力的不少,能拿到奖学金也就证明能力确实不错。
她说:“桌上有一段英文稿子,你念一下,我听听你的发音。”
沈昭拿起桌上的纸张,上面打印了两大段的英文。
第一段是现代英文,第二段居然是古英文,有大量的莎士比亚台词。
古英文和现代英文有很大的出入,发音和词根也很不一样,现代人很少会用到这些,也就上英美文化赏析课的时候,老师会带着她们读一遍,但不是专门研究这个的,所以也不会太深入。
沈昭默了默,那人见她迟迟没有开始,多问了句:“有问题吗?”
沈昭抬头,视线撞上旁边池舟白的眸光,微顿了下,随即摇头,念手中的稿子台词。
“Oh, Romeo, Romeo, where for art thou, Romeo? Deny thy father and refuse thy name, or if thou wilt not, but he sworn my love, and I\'ll no longer be a Capulet.\'Tis but thy name that is my enemy……”
声音低徊缠绵,很特别。
池舟白对声音很敏感,沈昭开口的第一句台词,她就被她吸引了目光。
经纪人也愣了下,面试了一下午,她听得这几句台词听得都要睡着了,难得听见个不一样的声音。
眼前的女孩,声音里带着一种特别的迷人,能够不自觉将人吸引过去。
这种优势在说话的时候倒不觉得,可一旦念起英文,性感而致命。
经纪人苏易菡目光瞥向旁边的池舟白,果然见她目光一眨不眨地盯在沈昭身上。
她是歌手,靠声音吃饭,自然也对这道声音敏感。
短短几分钟,念完了纸上的台词。
苏易菡问她:“你是专门学的英音吗?”
沈昭笑,“不是,我只是爱好,平时喜欢看老一点的英剧,所以会受一点影响吧。”
苏易菡点点头,又转头朝着池舟白,和她交耳轻声说了两句话,沈昭瞥见池舟白轻点了下头,随后苏易菡对她说:“好,先这样,等我们全部面试完,晚上大概七八钟的样子,会给你答复。”
沈昭起身说:“好的。”
面试结束,沈昭离开了嘉明大厦。到楼下的时候,宋泠还等在那里,沈昭看见她的车,朝着走过去。
宋泠从车里下来,远远迎上去,问:“结束了?”
沈昭抬头看她,突然瞥见她鼻子下面有血迹,忙怔了下,抬手就问:“这里怎么了?”
宋泠愣了愣,也抬手摸了下鼻子,摸出一抹微微干涸的血。沈昭忙翻出包里的纸巾递过去,宋泠接过,擦了下,捂着鼻子说:“可能天太干了。”
沈昭有些担心,问她:“要不要去医院看看。”
宋泠捏着纸巾,扔到旁边垃圾桶里,淡淡道:“没事,不用。”接着又转移话题,问她:“你面试怎么样?”
沈昭见她说起面试的事情,叹了口气,道:“应该……还可以吧。”
宋泠勾唇,忽然问:“是池舟白的电影?”
沈昭惊讶,抬头看她,“你怎么知道的?”
话刚问出口她想起来,宋泠是嘉明的老板,池舟白要拍电影,她这个做老板的,肯定也是知道的。
宋泠上了车,边系安全带边道:“我也刚知道,嘉明要拍电影,是池舟白自己接的,大概年后就开工,所以的确是在找翻译顾问,主要是池舟白的英文不好,翻译顾问以后也会跟着进组,会比较忙,你确定要去吗?”
沈昭愣了愣,她接过公司的翻译兼职,但是电影进组翻译却是第一次,从前也从来没有接触过。
只不过开的薪酬的确是高,如果人家决定要她,那她就去。
反正只要是翻译工作,就没有问题。
沈昭嗯了声,“如果那边确定的话,我想去。”
宋泠开车上路:“为了钱?”
沈昭咬唇,没有否认,“嗯。”
“你缺钱,可以跟我说。”宋泠淡声道。
沈昭垂眸,“我想自己赚。”
宋泠勾唇,知道她的意思,没有再纠结这个话题。
“想去就去吧。”宋泠开车,目视着前方,沉默片刻忽然勾唇,开口问她:“别不是为了人吧?”
沈昭愣了愣,转头看着她,狐疑问:“什么人?”
宋泠也转头看她,“之前演唱会的时候不是说,你也喜欢池舟白,所以,别不是假公济私,故意的吧?”
沈昭怔住,知道宋泠在故意编排她,皱眉骂了句:“滚。”
宋泠转头看向前方,也不恼,嘴角咧地开了瓢似的。
第51章
晚上七点多钟的时候, 沈昭接到通知,说是面试通过了。
她有些惊讶,没曾想自己能通过, 还以为这种电影级别的翻译工作, 不会找她这样的学生,没想到居然真的通过了。
沈昭问:“工作什么时候开始呢?”
那人说:“明天上午需要过来签下具体的合同, 合同签好, 大概下午就会开始,明天的薪水就按一整天的算。”
居然明天就开始, 沈昭愣了下,随即连忙说:“好的, 我明天准时过去。”
约好定好时间流程,这份工作居然就这样定了下来。
靠近年关,宋泠渐渐变得很忙,每天都加班到很晚。沈昭晚上回来后,一直到睡觉都没有见到宋泠。
一直到大年二十八, 两人每天几乎都碰不到面。
二十九,宋泠公司正式放假。
按照国家规定的年假,有一周时间。
沈昭的工作说是翻译工作, 但其实片场是有专门的剧本研读译者的,会随时根据拍摄情况更改台词等等。
而沈昭的工作, 主要是帮池舟白纠正英文发音, 理解剧本。
说白了,就是纠正池舟白的英文台词。
和她之前家教辅导学生英文没有什么两样。
池舟白英文底子很差, 沈昭这份工作做的也并不轻松。
好在池舟白学习能力还可以, 也很认真,所以每天的工作流程也还算顺利。
电影刚刚拍摄到第四天, 本来是说要年后开工,但又说制片人看中了二十四是黄道吉日,非要这一天开工,所以整个剧组就匆忙在年尾开工。
连大伙儿的年假都泡汤了。
东城拍摄基地。
刚刚拍完了一场大雪戏份,好在天公作美,江城这几天一直陆陆续续下雪,为了赶上这场戏,特地将后面大学的戏份挪到了前面。
整个剧本沈昭也看过了,这是一个民国剧本,叫《七巧》,整个剧本台词都是英文编写,是由好几个国内外知名的编剧写的。
讲述在南京大屠杀背景下,中英混血妓.女七巧与表妹玲珑相爱的凄美爱情故事。
故事是个悲剧,整个剧本的基调也很压抑。
这类的文艺电影沈昭也看过,但《七巧》不同的是,电影中有大量的裸.露戏份。
因为是民国背景,所以剧组所有女人都穿着旗袍,池舟白也是。
拍完这场,沈昭坐在旁边休息棚底下,老远看见池舟白被化妆师还有几个助理包围住。
其实拍摄的时候,沈昭没有什么工作,池舟白每天很忙,通告安排的很满,剧本研读学习的时间,压缩下来,每天只有不到两个小时,而沈昭工作的时间,也差不多是这两个小时。
但是为了防止拍摄出现意外,她就必须每天待在剧组里。
沈昭还从来没有见过拍戏,所以每天看着,也还算新鲜。
下学期开学三月份,正好就要考专四了,所以平时闲着的时候,沈昭就带了几套试卷,在剧组待着。
池舟白长得美艳,和宋泠算一类型的美人,都是一眼就能让人移不开眼的浓艳系颜值。她今天拍摄的就是一场裸露戏份,因为起了争执,所以整个妆容看着凌乱而妖致。
她旁边站的是池舟白的经纪人,叫苏易菡,也是那天面试的人。
苏易菡是整个嘉明最有能力的经纪人,在圈子里也小有名气,带火了不少艺人。
不过,她对池舟白接的这个电影,很不满意,为此,电影都开拍了四五天了,她依旧还在劝说池舟白放弃。
池舟白专用休息棚底下,苏易菡走过去,皱眉问她:“真的想好了?拍完这部电影,你的演员生涯很可能就彻底结束了。”
池舟白接过助理递过来的保温杯,单手拢了拢身上的披肩,坐在旁边的椅子上,笑说:“苏姐,我都拍了四天了,你怎么还不死心?”
电影是池舟白私自接的,等苏易菡知道的时候,连合同都已经签好了。
苏易菡听她接了《七巧》的本子,直接说她是疯了,要她解约。可池舟白不肯,两人最近为这件事,一直闹得不太愉快。
苏易菡带了她五年,对她也算尽心尽力,她见眼前的人执迷不悟,拉开旁边的椅子,坐在她对面,继续和她分析利害。
“违约金不算什么,只要你不演,随时可以解约。你知道这是什么片子么?难听点,就是三级片。”苏易菡是真的着急了,将话说得很难听。
福书网:www.fushutxt.cc 免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
142 首页 上一页 47 48 49 50 51 52 下一页 尾页
替身阿昭(GL) 替身阿昭(GL)(2) 替身阿昭(GL)(3) 替身阿昭(GL)(4) 替身阿昭(GL)(5) 替身阿昭(GL)(6) 替身阿昭(GL)(7) 替身阿昭(GL)(8) 替身阿昭(GL)(9) 替身阿昭(GL)(10) 替身阿昭(GL)(11) 替身阿昭(GL)(12) 替身阿昭(GL)(13) 替身阿昭(GL)(14) 替身阿昭(GL)(15) 替身阿昭(GL)(16) 替身阿昭(GL)(17) 替身阿昭(GL)(18) 替身阿昭(GL)(19) 替身阿昭(GL)(20) 替身阿昭(GL)(21) 替身阿昭(GL)(22) 替身阿昭(GL)(23) 替身阿昭(GL)(24) 替身阿昭(GL)(25) 替身阿昭(GL)(26) 替身阿昭(GL)(27) 替身阿昭(GL)(28) 替身阿昭(GL)(29) 替身阿昭(GL)(30) 替身阿昭(GL)(31) 替身阿昭(GL)(32) 替身阿昭(GL)(33) 替身阿昭(GL)(34) 替身阿昭(GL)(35) 替身阿昭(GL)(36) 替身阿昭(GL)(37) 替身阿昭(GL)(38) 替身阿昭(GL)(39) 替身阿昭(GL)(40) 替身阿昭(GL)(41) 替身阿昭(GL)(42) 替身阿昭(GL)(43) 替身阿昭(GL)(44) 替身阿昭(GL)(45) 替身阿昭(GL)(46) 替身阿昭(GL)(47) 替身阿昭(GL)(48) 替身阿昭(GL)(49) 替身阿昭(GL)(50) 替身阿昭(GL)(51) 替身阿昭(GL)(52) 替身阿昭(GL)(53) 替身阿昭(GL)(54) 替身阿昭(GL)(55) 替身阿昭(GL)(56) 替身阿昭(GL)(57) 替身阿昭(GL)(58) 替身阿昭(GL)(59) 替身阿昭(GL)(60) 替身阿昭(GL)(61) 替身阿昭(GL)(62) 替身阿昭(GL)(63) 替身阿昭(GL)(64) 替身阿昭(GL)(65) 替身阿昭(GL)(66) 替身阿昭(GL)(67) 替身阿昭(GL)(68) 替身阿昭(GL)(69) 替身阿昭(GL)(70) 替身阿昭(GL)(71) 替身阿昭(GL)(72) 替身阿昭(GL)(73) 替身阿昭(GL)(74) 替身阿昭(GL)(75) 替身阿昭(GL)(76) 替身阿昭(GL)(77) 替身阿昭(GL)(78) 替身阿昭(GL)(79) 替身阿昭(GL)(80) 替身阿昭(GL)(81) 替身阿昭(GL)(82) 替身阿昭(GL)(83) 替身阿昭(GL)(84) 替身阿昭(GL)(85) 替身阿昭(GL)(86) 替身阿昭(GL)(87) 替身阿昭(GL)(88) 替身阿昭(GL)(89) 替身阿昭(GL)(90) 替身阿昭(GL)(91) 替身阿昭(GL)(92) 替身阿昭(GL)(93) 替身阿昭(GL)(94) 替身阿昭(GL)(95) 替身阿昭(GL)(96) 替身阿昭(GL)(97) 替身阿昭(GL)(98) 替身阿昭(GL)(99) 替身阿昭(GL)(100) 替身阿昭(GL)(101) 替身阿昭(GL)(102) 替身阿昭(GL)(103) 替身阿昭(GL)(104) 替身阿昭(GL)(105) 替身阿昭(GL)(106) 替身阿昭(GL)(107) 替身阿昭(GL)(108) 替身阿昭(GL)(109) 替身阿昭(GL)(110) 替身阿昭(GL)(111) 替身阿昭(GL)(112) 替身阿昭(GL)(113) 替身阿昭(GL)(114) 替身阿昭(GL)(115) 替身阿昭(GL)(116) 替身阿昭(GL)(117) 替身阿昭(GL)(118) 替身阿昭(GL)(119) 替身阿昭(GL)(120) 替身阿昭(GL)(121) 替身阿昭(GL)(122) 替身阿昭(GL)(123) 替身阿昭(GL)(124) 替身阿昭(GL)(125) 替身阿昭(GL)(126) 替身阿昭(GL)(127) 替身阿昭(GL)(128) 替身阿昭(GL)(129) 替身阿昭(GL)(130) 替身阿昭(GL)(131) 替身阿昭(GL)(132) 替身阿昭(GL)(133) 替身阿昭(GL)(134) 替身阿昭(GL)(135) 替身阿昭(GL)(136) 替身阿昭(GL)(137) 替身阿昭(GL)(138) 替身阿昭(GL)(139) 替身阿昭(GL)(140) 替身阿昭(GL)(141) 替身阿昭(GL)(142)