|
路哥这能忍?这还不摔杯子走人? 路哥的收入和成就轮得到TA质疑? 三外语翻译!他行他上啊! 不仅不先了解清楚,还带着居高临下的偏见 他是什么高端货吗?这么装? 他要是知道路哥还做主播,不知道能说成啥 …… 姜铎澜的声音听起来平静了,看透的平静:“我给他解释临时翻译这个行业的生态还行,只是我做的方向没在主产上……对方的反应是,‘哦,是吗?那挺好的。不过我还是觉得,得有一份踏实稳定的正经工作’,然后一直说他的工作怎么怎么好……所以后面我也懒得解释我选这个方向是因为我还是个主播,可以顺带接二次元文娱的活。” 弹幕已经不知道是该气还是该笑了: 没救了,这人没救了 隔着屏幕我都感到窒息 路哥,你这不是去相亲,是去参加“传统价值观对新兴行业从业人员批判大会”了吧? 正经工作……这个词一出就知道完全不在一个频道 路哥的雷区这哪是被踩,这是被反复犁地然后撒上盐了吧! 所以,画像出来了:一个自我认知虚高、情史开放且引以为傲、对路哥的核心事业缺乏基本尊重、带着陈旧职业偏见和莫名优越感的……大概率颜值或气质也没达到路哥隐性标准的……神奇人类 每一个点都精准命中路哥的厌恶区间,绝了 雷点全踩这概率,买彩票都能中了 …… 看着弹幕完整还原出那个令人窒息的场景和人物轮廓,姜铎澜长长地呼出一口气,把胸腔里那点憋闷都吐出去。 “行了,给那位表演艺术家留一点舞台尊严,也给我留点脸。”他语气里的无奈达到了顶峰,“现在给我推荐的都是这种类型的了。” “找对象真不容易啊,只想找个能互相理解,尊重彼此的工作和生活的人,太难了。”姜铎澜的声音低了下去,来自灵魂深处的感慨,不再是直播时刻意营造的节目效果,难得卸下部分主播面具后的真实。 弹幕: 你不是要一米八以上的高富帅处男1吗[疑惑] [捶]傻子!谁把理想型当真啊 我也找这种,找不到大不了手活一辈子,至少不会得病 换个软件吧 路哥用的什么媒婆软件啊 要我看什么软件都白搭 不是我说,你们同里面滥才是常态 你这样发话我要骂人了[警告] 不要范围炮,我和我老公在一起十一年了,初恋 你老公知道你在看路哥不吃醋吗~ 他老公和他一个被窝看直播 哦~~~~~~~~是俩路哥的梦男呀 [wink] 你们认识? 上次和他玩游戏,他被打炸了叫他老公代打 那不是你太菜了我带不动吗 [住嘴] 还是我们死二次元纯爱浓度高 路哥要不你从了阔太吧,我看他挺好 他好哪儿?有俩臭钱? 毛你不要对阔太有偏见好不好,认真感受 …… 姜铎澜这番真实脆弱的倾诉,让直播间的气氛从欢乐吃瓜,稍稍转向了一种温暖的共情。 弹幕上飘过许多安慰的话,也有不少人分享自己类似的经历,一时间,直播间充满了“天涯沦落人”的惺惺相惜。 就在这片略显低沉但又格外真实的氛围中,直播间响起了一声清脆特殊的提示音,那是最高等级贵宾进入直播间特有的声音。 【KT进入了直播间】 那个永远挂在贵宾席第一位的ID,突然出现。 姜铎澜的声音在提示音落下的瞬间就发生了细微的变化,那点疲惫和低沉被迅速收敛,注入营业性的轻松和活力。 “K老板来了。”他的语调恢复了往常的调侃。 第62章 好玩的 KT 1000金豆 不是明天播吗,也不通知一下 姜铎澜微有被抓包的尴尬:“事提前办完了,闲着也是闲着,阔太要玩游戏吗?” 没等KT回应,弹幕像最忠诚的史官,七嘴八舌地替他补全了前情提要: 就是!路哥搞偷袭! 我们也是蹲黑屏蹲出来的! 路哥任性,想播就播,想鸽就鸽[狗头] 路哥相亲去了! 相亲失败被雷区蹦迪了 对方在他雷区开演唱会还放烟花[捂嘴笑] 路哥现在身心俱疲需要安慰 阔太带路哥玩游戏啊 阔太,他没有直播通知群,要通知的话可以加我们小群哦 …… KT 1000金豆 相亲失败了啊 这句话不带任何表情符号,也不知道是陈述,是感慨,还是嘲讽。 姜铎澜:“可能是我要求太高了。” KT 1000金豆 你不想玩游戏吧 姜铎澜愣住了。 不是疑问的“你想玩游戏吗?”,是肯定的“你不想玩游戏吧”。 这是建立在理解之上的断言,理解了失败之后可能存在的情绪低谷。 KT都没有询问细节,就精准地判断出他最真实的状态:心力交瘁后的懒散和意兴阑珊。 惊讶和被理解的暖意,轻微地,淌过姜铎澜的心头。 但下一秒,更强烈的属于他性格里那份骄傲和主导欲的情绪翻了上来。 凭什么,凭什么让一次糟糕的经历,影响自己的生活。 姜铎澜调整呼吸,声音恢复亮度,添上兴味盎然:“本来嘛,是有点懒得动。”他故意拉长了调子,话锋一转,“但是——” 他停顿,确保所有注意力都集中过来。 “阔太你来了,就很想玩了。” 这句话一出,弹幕高潮: 哦 横泊道你个畜生! 双标是吧?我们陪你吐槽半天不如阔太一来? 懂了,我们只是药引,K老板才是药到病除的神医 路哥:我emo了。K老板:? 路哥:我好了! 老板的排面还有这种作用? 伤心了 有了新欢忘了旧爱 …… KT 1000金豆 我不想玩昨天那游戏 KT提出了一个完全基于个人意愿的否定,对期待昨晚史诗冒险的观众,泼了一盆冷水。 弹幕: ??????? 为什么不玩了! 阔太!!!你玩嘛![哭]HE呢!说好的HE结局呢! 阔太你怎么了!路哥都为你提神了! 别啊!梅尔还在等我们拯救! 是不是昨晚打累了?换换口味也行?下次再玩 路哥快劝劝! 咋了这是? …… 直播间的人数在争议和悬念中,悄然突破了两千,并且仍在快速上涨。 后面来的观众被这急转直下的对话和沸腾的弹幕吸引,纷纷询问发生了什么。 姜铎澜也愣了。 他预想了KT可能会同意玩,可能会拒绝玩,但没想到是拒绝了昨晚刚刚取得首通、热度正高的游戏…… 细想也对,KT不是主播,不需要考虑热度,只有想玩和不想玩。 但观众很期待,也不能直接断了大家的念想。 姜铎澜:“其实,昨天玩得有点怪,大家感觉到没有。” 弹幕: 哪里怪? 五个同站主播能排到一起,确实怪 严格来说是三个,东哥术士乌烟三排的 昨天副本的技术力真的好强 NPC的AI太高了,都像真人了 …… 姜铎澜看大家的答案,都不是他心里那个:“我们玩了一整晚,没有找到一个翻译器,如果有外国队友根本没法玩。还有听不外语的玩家怎么办,这游戏只有文字文本有翻译,NPC全是外语,听不懂会错过很多线索。” 弹幕: 哎别说,我今天看论坛也有人说找不到翻译器 乐子人就听不懂,昨晚决战的时候教皇说话他就在问弹幕 翻译器是不是藏得更深了 基本道具搞那么难弄干嘛,又想增加玩家的游戏时长凑日活啊 …… “如果真是增加难度都还好……”姜铎澜说出自己的猜测,“就怕它把这个道具下了,变成付费功能。” 弹幕: 这怎么可能? 不会啦!没有这个道具游戏都玩不了! 凭什么付费啊,我玩它游戏它就得给我提供翻译啊! …… 姜铎澜解释:“现在的翻译器,它的翻译功能涵盖了游戏内和游戏外,NPC的对话,玩家的对话,都能翻译。” “但是有个问题,玩家的对话是随机的。还有游戏NPC说的话不是固定文本,会根据大数据实时分析,输出对话。这两者都要求它的翻译器必须是实时翻译。” “全球那么多玩家,它的翻译要覆盖每一种语言,还要实时翻译,它得不断从语言数据库对比提取相应的文字,非常消耗后台资源。” 弹幕: 路哥你别吓我 啊真的欸,如果一个队里有五个说不同语言的玩家,一句话它得翻译四次 这个翻译器其实相当于一个全语种的同声传译 卧槽,之前都没意识到这玩意儿这么牛逼 我一直觉得挺牛逼,现在觉得更牛逼了 路哥不愧是做翻译的,见解独到啊 实时翻译功能很多软件是收费的 所以游戏公司可能会因为这东西用起来太贵了,然后收费? 不会吧不要啊我刚买的游戏!!!!!!!!! …… KT 1000金豆 呵呵,我倒是没想到这个,但是他做得出来 谁做得出来? 姜铎澜略微思索了一下,脑海中浮现出一个人,但他没胆量提,只能道:“是游戏开发者吗?” KT 1000金豆 我只提醒一次,他不是什么好人,他做的游戏别玩得太认真 弹幕: 阔太你说的谁啊 钟鸣吗? 啊?????钟鸣?钟鸣真的参与这个游戏的制作了吗? 怪不得质量这么顶 阔太你说清楚一点!不说清楚就是造谣了! K佬,求高抬贵手,我们小直播间经不起折腾 阔太有什么消息能分享吗[对手指] …… 昨天还因为KT直骂钟书仞而心惊胆战,今天已经有点麻木了。 KT的表达,不是普通的玩家吐槽,更像是……知情者的警告。 看来这两人真的认识,还有不小的隔阂。 怎么阔太和谁都不对付,枫煞,钟鸣,阔太难道性格不好吗,也不像啊。 不管什么原因,都不能问,那太越界,也容易给直播间带来麻烦。 姜铎澜迅速整理思路,将话题拉回一个相对安全的范畴:“那阔太有想玩的游戏吗。”
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
114 首页 上一页 61 62 63 64 65 66 下一页 尾页
|