为此，他又做了两期同样的视频，效果都很不错。
这一次，他决定玩个大的，那就是搞个直播，在线读书。
因为考虑到有很多华夏的粉丝，他还特意找了一个华夏的朋友过来帮忙翻译。
其实他自己也会点中文，不过水平实在不过关。
早上书店开门的时候，他就火急火燎地去买了一本《雪人》回来，然后打开直播间。
“嗨，大家好，我是帕克，大家早上好。”
他是用英文说的，不过旁边的朋友很快就翻译成了华语。
【帕克今天直播什么？旁边那个人说的什么？我根本听不懂啊。（英文弹幕）】（其实本作者英文水平非常之高，不过为了不给你们造成阅读障碍，我还是决定用中文代替，手动滑稽）
【牛批，竟然还自带华文翻译，我刚才还想听不懂怎么办。】
【楼上混油管的听力不行啊。】
【谁能告诉我弹幕上这些华文是什么意思？（英文弹幕）】
【弹幕翻译君在此，刚才那两条弹幕是说帕克好帅。（英文弹幕）】
帕克也看到了华文弹幕，就问旁边的华夏同学，“那弹幕在说什么？”
华夏同学说，“没什么，他们说你很帅。”
帕克笑了起来，“华夏的朋友们都很友好啊。”
华夏同学笑了笑，用华夏语对观众说道，“帕克说你们都很好。”
【卧槽，翻译有点东西，以为我们听不懂英语么？】
【不当人了这是，帕克小可爱被忽悠了还不知道呢。】
帕克又看到好多条华语弹幕，好奇问道，“他们又说什么？”
翻译道，“还是说你帅，说你今天特别帅。”
“谢谢，谢谢。”帕克连忙感谢，随后又对翻译说道，“李，你能不能教我一些感谢的话？”
翻译笑道，“好，你跟我学——大哥大姐新年好。”
“大个大结型年好。”
“对，说的很标准。”
“大个大结型年好，大个大结型年好。”帕克朝着观众连说了两遍。
【这翻译牛批，把帕克都玩坏了。】
【666666】
【不是说今天要看《雪人》么？】
【是啊，书买回来了么？】
“他们问你书买回来了么？”翻译这次没有搞怪，而是把弹幕的问题翻译给了帕克。
帕克连忙掏出《雪人》说道：“书已经买回来了，我现在就开始读，在读书的时候可能需要一点时间，也可能会非常无聊，希望大家不要介意。”
【不介意不介意，我们就喜欢看你读书。】
【裤子买好了么？】
【请问换裤子的时候会拍么？】
“好了，我现在要读书了。”
说完之后，他就真的翻开书读了起来，而且一句话都没有说。
翻译这时候也轻松下来，小声地用华语跟弹幕聊了起来，“我说你们也挺无聊的啊，这么多人来看他读书。”
【不无聊，不无聊，我们就像看看他吓成什么样子。】
【请问这位小哥哥你在说什么，能不能用英语跟我们说说？（英文弹幕）】
翻译又用英语说道，“我是说帕克读书的时候需要安静，所以我只能小声地跟你们聊天，也谢谢你们对帕克的支持。”
……
《雪人》的篇幅很长，即便是看得比较快，也需要至少四五个小时的时间。
帕克看得很入迷，虽然表情有变化，但是全程就没说过话，好在旁边有个逗逼翻译，一直在小声地用双语跟弹幕互动。
有的时候，帕克可能是看到某些比较惊悚的情节，所以表情有些害怕，这时候弹幕就会立马多起来。
【翻译小哥哥，赶快去找裤子。】
【如果这时候拍拍他肩膀，会发生什么？】
【楼上的是魔鬼么？】
“帕克这孩子看书一直比较投入，估计我要是拍他肩膀，他能跟我拼命。”翻译笑道。
五个多小时之后，帕克终于把书合上，不过他没有立即看向摄像头跟观众互动，而是呆呆地坐着，好像还有些没有回过神。
【坏了，帕克小可爱吓傻了。】
【快看看裤子有没有湿。】
【……】
“嗨，帕克，你没事吧？”翻译用手在帕克面前挥了挥。
帕克这才回过神来，喃喃道，“太变态了。”
之后他缩了缩身子，问翻译，“李，你开空调了么？为什么这么冷？”
……
当第一批美国读者看过小说之后，网络上关于《雪人》的评论也多了起来。
跟国内一样，美国的读者也都惊叹于pz新书的惊悚程度。
怪不得之前有人说要备几条裤子！
【不知道为什么，看这本书的时候总感觉有人看盯着我看，我现在已经跑到了时代广场这里，看到这么多人，我感觉好多了。】
【的确是，刚才在书店的时候，坐在我旁边的女士看到一半不敢看了，虽然书店里面有那么多人，但是她已经被吓到了。】
【我感觉还行，就是觉得里面的凶手有些变态。】
【你们不要这样说啊，我还没看呢，现在刚买了书，都不敢看了。】
【看吧，虽然很惊悚，但是也很刺激。】
……
“爸爸，你说哈利波特的眼镜是这样的么？”
第二天上午，张重正在客厅喝茶，芃芃忽然抱着一幅画跑了过来。张重看了看画，上面画了一个小男孩，戴着一副大大的眼镜，跟哈利波特有一点点像，不过要显得q一点。
张重没想到芃芃竟然已经开始对哈利波特下手了，他笑着说道，“你为什么想要画哈利波特？”
芃芃说道，“因为刘敏雅想要听哈利波特，可是我说不好，只有画给她看啦。”
第0224章 公关经理
芃芃画的哈利波特比较矮，给人的感觉比较q，除了眼镜之外，跟电影里面的哈利波特没什么相似的。
不过张重觉得无所谓，哈利波特长什么样，估计JK罗琳自己都不知道。
他笑着说道，“那你都说不好，就能画得好么？”
“嘻嘻，画几张画给她看看就好啦。”
原来是想蒙混过关，张重还以为芃芃现在长志气了，想要把哈利波特的故事画出来呢。
张重没有打击她，而是说道，“那你一定要好好画，如果有什么地方不记得了，就来问我。”
“可是我好多都不记得了。”芃芃抓着脑袋说道。
“那你记得什么？”
芃芃歪着头想了一会儿，“我记得光轮2000。”
张重撇了撇嘴，看来她忘得差不多了。不过她才五岁而已，如果真的能把哈利波特的故事都记下来，张重反而要奇怪。
“那我重新跟你说。”
张重把女儿抱在腿上，又给她说起了哈利波特。说了一会儿他又想，干嘛要费这么多事，现在把敏雅叫过来一起听不就好了？
但是想了想，还是把这件事情留给她们小姐妹去解决吧。
芃芃因为是第二次听这个故事，虽然情节都忘了，但是张重开始说的时候，她又想起来很多。
“嗯，我记得，我记得，那个大个子叫他们麻瓜。”
“对对对，他们就是从这个站台进去的。”
……
“张老师，来问《雪人》影视版权的已经有七家了，华一娱乐也在其中。”
傍晚的时候，陈青打电话过来把最近的工作情况汇报了一下。
《雪人》虽然才面世一个星期不到，但是它的影视版权却受到了不少影视公司的关注，现在来了七家，以后应该会更多。
而且来的都是大公司，因为小公司也有自知之明，知道他们的实力肯定拿不到《雪人》。
陈青汇报完基本情况之后，说道，“如果张老师考虑要出手《雪人》的话，我觉得华一娱乐可以首先排除，他们公司今年的影视剧计划太多了。别的先不说，光是从我们手里拿过去的影视改编就有两个，这一部电影和一部电视剧估计就够他们忙活了。而且我还打听到，除了这两个之外，他们今年手里还有两部网剧，一部历史剧以及一部剧情片。我估计，即便他们把《雪人》拿过去，至少也要几年的时间才能投入拍摄。”
“《雪人》的影视改编权先放一放，等到过段时间其他语种发售之后再谈吧。”张重说道。
陈青笑道，“我也是这样想的，按照《雪人》现在的势头，随着其他语言版本的发售，影响力肯定还会上一层楼，到时候我们再跟他们谈判，手里也多了很多筹码。”
“嗯，另外一个，也不要把眼光单单放在国内，国外的一些团队我们也可以接触接触。”
陈青说道，“我们公司刚刚成立，现在还没有能跟国外投资方解除的人才，估计还需要一段时间。”
“不急，慢慢来就是了。”
“嗯，好的。”陈青答应了一声，随后又说道，“哦，对了张老师，我已经跟赵老师联系过了，他也决定聘用我们公司当作他的经济公司。”
“那挺好的。”
之前跟赵热聊天的时候，他们就聊到过这个问题，赵热现在没有经纪人，而张重的公司刚刚创立，手底下也没有作者，所以张重就邀请他过来，当时赵热就已经同意了。
张重的这个公司，创立的主要目的是为了处理他的作品的版权问题，以及一些其他比如开拓渠道和宣传的事务。
不过除此之外，遇到赵热这样的作者，当然也可以签下来，毕竟有百利而无一害，即便赵热还像以前那样浑浑噩噩噩，他们公司也不会损失什么。
但是如果赵热这次能够凤凰涅磐，那么他们公司就算是捡到宝了。虽然是在赌，但是风险低，利润高。
“李卓现在在公司怎么样？”张重想了想，还是问了自己好兄弟的情况。
之前把李卓扔给陈青，只跟陈青说随便安排，之后就没有问过，也不知道现在是什么情况。
陈青笑道，“李先生个人能力很强，非常善于交际，我把他安排在了公关部。现在公关部没有几个人，我兼任公关部经理，他做个副经理，如果以后情况稳定了，我就可以退出来了，把公关部直接交给他。”
张重暗自点头，李卓为人亲和，容易跟人打成一片，公关部对他来说确实是一个好去处。
当然，张重也知道，如果不是看在自己的面子上，陈青也不会直接让他当公关部经理，毕竟没有这方面的经历。
张重也没有矫情，对陈青说道，“那你多费心吧，李卓这个人在跟人打交道上确实有一套，不过他对出版这方面的事务一窍不通，还需要你给他带带路。”
陈青谦虚道，“其实我自己也是半路出家，跟李先生共事也只能说是共同学习，谈不上谁给谁带路。”
“好，李卓的事情先不说了。我跟你说另外一件事情，杀人游戏你知道吧？”
“知道，我还玩过，其中有一个游戏是张老师你代言的？”
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
583 首页 上一页 89 90 91 92 93 94 下一页 尾页
|
