|
“这一点来看,伏地魔可能的确没想过会有除了他以外的人来到这里。”穆迪稍微坐直了一些,“否则他至少会对那条小船下上几个使用者识别咒语。” “所以,目前为止,教授和哈利都很走运。”金斯莱点点头。 “希望这种幸运能持续下去。”唐克斯的头发变成了红色,一时间,桌旁宛如来了第六位韦斯莱成员。 【「可是它们为什么要让我们这么做呢?」哈利问,他无法摆脱脑海里浮现出的可怕画面:当他们远远离开湖岸时,便会有许多触手从漆黑的湖水里伸出来。 「伏地魔坚信只有技艺十分高超的巫师才能发现那条小船,他的自信是有道理的。」邓布利多说,「我认为,他准备好了冒险让别人发现小船——在他看来这几乎是不可能的,他知道他在前面还设置了一些只有他自己能够穿越的障碍。待会儿我们就能看到他是不是正确了。」 】 “他难道就没想过邓布利多教授?”哈利的面色上透着鄙夷,“教授要比他更智慧,魔法更高超,他的这种自信已经可以说是自大了。” “谢谢,哈利。”邓布利多的神情在灯烛摇曳中有些看不清楚,“不过汤姆. 里德尔在掩盖魂器的下落上的确已经下了十足的功夫,在来到这里之前我甚至没有找到有关这个岩洞魂器的蛛丝马迹。” “那只是时间问题。”哈利非常笃定地说,“伏地魔现在就在为他的自大付出代价。” 【哈利低头看看小船。确实是一条很小的船。 「它好像不是给两个人坐的,能吃得住我们俩的重量吗?我们俩加在一起会不会太重了?」 】 “或许可以分两趟?”罗恩提议道。 “就是不知道小船能不能自己划回来。”唐克斯沉思状。 【邓布利多轻声笑了。 「伏地魔不会考虑到重量,他只考虑有多少魔法力量穿越了他的湖。我倒认为这条船可能被施了一个魔咒,一次只能乘坐一位巫师。」 】 哈利有些着急,连忙就要发问,“可是——” 而邓布利多接着念了下去。 【「我认为不会把你算在内的,哈利,你不够年龄,还没有资格。伏地魔怎么也不会想到一个十六岁的少年会来到这个地方。我认为,跟我的力量相比,你的力量恐怕可以忽略不计。」 这番话听得哈利垂头丧气,邓布利多大概也意识到了这一点,他又补充道:「伏地魔错了,哈利,伏地魔错了……老年人低估年轻人,是愚蠢和健忘的……好了,这次你先上,留神别碰到水。」 】 邓布利多注意到哈利的情绪有一瞬间的低沉,于是连着读完了这部分,“伏地魔的确在付出代价。”他如此品评道。 “那么,如果说是两个成年人或者更多人,乘船是不是就比较危险?”赫敏举手发问。 “唔,仅凭文字上的描述我也许没办法确切判断,格兰杰小姐。”邓布利多思考了一番,“不过以我对伏地魔的了解,他不会容许小船容纳过多的人。” “别告诉我你早就猜到是这样,所以让波特跟着你。”穆迪翻翻白眼,“我就不信那破船还不能往返了。” “肯定可以啊,不然教授和哈利怎么回去呢?”弗雷德跟着说。 “所以就多运几趟嘛,一次两个人。”唐克斯帮腔。 哈利想象着那个画面,所有人都排着队站在岸边等着小船往返接人,一瞬间又有点想笑。 【邓布利多让到一边,哈利小心翼翼地爬上了船。邓布利多也跨了进去,把链条盘起来堆在船底。他们紧紧地挤在一起,哈利没法舒舒服服地坐着,只能蹲下来,膝盖顶在船帮上。小船立刻就出发了,四下里一片寂静,只有船头穿透水面发出的柔和的沙沙声。小船在自动行驶,不用他们动手,似乎有一根看不见的绳索把它拉向了湖中央的那道绿光。很快,山洞的岩壁看不见了,他们感觉就像在大海上一样,只是周围没有海浪。 哈利低头看去,随着小船的行进,只见魔杖的光亮映在黑糊糊的水面上,闪烁着点点金光。小船在玻璃一般光滑的湖面切开深深的波纹,像黑色镜面上的沟槽…… 】 他们又安静下来,仿佛能听到船头劈开水流的细小声音。 【就在这时,哈利看见了它——白得像大理石一样,在水面下几英寸的地方漂浮。 「教授!」他说,惊恐的声音在寂静的水面上发出响亮的回音。 「哈利?」 「我好像看见水里有一只手——一只人的手!」 「是的,我相信你看见了。」邓布利多平静地说。 】 “什么?!”罗恩大惊失色,他站起来指向湖的方向,“那里面的,是尸体?” “目前看来是的。”金斯莱神情阴郁。 “他害死的人命还不够多吗?!为了他的魂器究竟死了多少人!”唐克斯愤怒地吼着,她的脸色变得和她的头发一样红。 “把因他而死的人做成了保护魂器的机关,”穆迪的面色已经有些狰狞,“我从没听过这么恶心的故事。” “可是尸体并没有攻击的能力,”赫敏的眼睛因为惊恐瞪得大大的,“如果是机关,难道——” “是阴尸。”这是小天狼星继那次争吵后首次开口。 好几个人都倒吸一口冷气,罗恩想到了什么,“就是那次,斯内普课上说的……” “没错,不过我们还不能太早下定论。”卢平不住地按压太阳穴,“我宁可,这些只是伏地魔放进去用来恫吓别人的。” “听起来不像,他不会大费周章投一堆死尸进去就为了吓人。”穆迪的魔眼转向湖水的方向,可是那里现在风平浪静,没有断肢也没有残尸。 【哈利低头望着湖水深处,寻找着那只消失了的手,嗓子眼里涌起一种想吐的感觉。 「那么,刚才从水里蹿出来的那个东西——?」 没等邓布利多回答,哈利就自己找到了答案。魔杖的亮光又掠过一片水面,这次哈利看见离水面几英寸的地方仰面躺着一个死人——他那双睁着的眼睛迷迷蒙蒙的,好像里面结着蛛网,头发和长袍像烟雾一样在他身体周围打着旋儿飘荡着。 「这里面有死尸!」哈利说,他的声音听上去比平常尖利得多,简直不像是他自己的。 】 德拉科现在恨不得离湖水八丈远,但是很不幸,他坐在桌子的尽头,正好是最靠近水面的位置。 雷古勒斯的胃部突然有些抽痛,死尸的描述让他不受控制地想到自己,小天狼星现在还不知道他的计划,如果最后真相大白,这位离经叛道的布莱克又会怎么说呢?他尽量不着痕迹用余光看小天狼星的反应,而后者正眉头紧锁着听这一段。 【「是的,」邓布利多心平气和地说,「但是我们暂时还用不着担心它们。」 「暂时?」哈利重复了一遍这个词,把目光从湖水里收了回来,望着邓布利多。 「只要它们仅仅在我们船底下静静地漂浮着,」邓布利多说,「一具死尸没什么可害怕的,哈利,就像黑暗没什么可害怕的一样。可伏地魔不这样认为,他肯定暗暗地害怕这两样东西。他又一次暴露了他缺乏智慧。当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。」 】 “这番话对于少年人来说太过于轻飘飘了,阿不思。”麦格教授轻轻叹着气,“在触手可及的死亡面前,任何开解都显得苍白无力。” “这只是他们迟早要明白的道理,米勒娃。”邓布利多从书页中抬眼,“死亡是没人能避免的事情,每个人都会走向自己的句点,而将此视作洪水猛兽无疑是很可笑的。” “话是这么说,但能像您一样以如此开明的态度笑对死亡的实在不多。”金斯莱笑道。 “所以年轻人们需要更多历练!”穆迪突然提高的声音把大家都吓了一跳,“至少要做到面对这种情况面不改色!” “饶了我吧。”罗恩在哈利旁边喃喃自语,“笑着面对一具死尸?我这辈子都做不到。” 哈利试图理解邓布利多的那番话,但是他发现自己始终无法甩掉脑海中那巨漂浮在水面上,眼窝中结着蜘蛛网的尸体的画面。 【哈利什么也没说。他不想争辩,但他一想到他们周围和他们船底下漂浮着死尸,就觉得特别恐怖,而且,他不相信那些死尸没有危险。 「可是刚才就有一具跳了出来。」他说,努力想使声音像邓布利多的那样平静自然,「我试着用飞来咒召集魂器时,一具死尸蹿出了湖面。」 】 “那白色东西是死尸?”乔治眼珠子快要瞪出来,“天哪,我还以是装着魂器的盒子之类的。” “魂器不会这么轻易出来的,至少伏地魔不会让它这么轻易出来。”金斯莱说道。 【「是啊,」邓布利多说道,「我相信当我们去拿魂器时,就会发现它们不那么安静了。不过,就像居住在寒冷和黑暗中的许多生物一样,它们害怕光明和温暖,到时候如果需要的话,我们可以求助于它们——火,哈利。」邓布利多看到哈利脸上困惑的表情,又微笑着补充道。 】 “哦,谢天谢地你在正式开始之前告诉了这小子。”穆迪抱着手臂换了个坐姿,“我严重怀疑他根本不知道阴尸的克星是火这回事。” 哈利干笑了两声,“我的确不知道,至少现在是的。” “别对年轻人们要求太苛刻了,疯眼汉。”唐克斯又冲哈利眨眼,“在这个年纪,他们已经很优秀了。” “如果要做邓布利多的同行人那显然不够格。”穆迪冷哼一声,但没再继续反驳。 【「噢……是啊……」哈利急忙说道。他转过脸去望着那道绿光,小船仍然不可阻挡地朝那里驶去。现在,他再也无法假装自己不害怕了。一望无际的黑湖,里面漂浮着死尸……他觉得他碰见特里劳妮教授,把福灵剂交给罗恩和赫敏,已经是很久很久以前的事了……他突然希望自己当时好好地跟他们告一个别……而且,他甚至没有看见金妮…… 】 罗恩的神情一下由担忧变得古怪,他实在不知道该如何评价哈利最后的这个“甚至”。 “你不要这么想,”赫敏几乎是用不容置喙地口气说道,“你和邓布利多教授都不会有事,自然不需要正式的告别,你有可以等到回来之后跟我们细说这次冒险经历。” “是啊,是啊!”双胞胎同频点头。 “可不能临到跟前,自己先泄气啊。”唐克斯鼓励着,“你们都不会有事的。” 哈利看着亲友们熟悉的面孔,心口温热了起来,“我会的,”他又赶紧追加了一句,“我是指,我会努力保持冷静,希望我和教授都能平安从岩洞中出来。” 【「快要到了。」邓布利多欢快地说。 】
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
440 首页 上一页 152 153 154 155 156 157 下一页 尾页
|