沉默笼罩下来,哈利有种感觉,他们没一个真的想吃巧克力和冰淇淋,只是此刻,他们不得不抽身逃开,因为缓解车内的压抑气氛显然是不可行的。 捷豹刚泊到路边,哈利就踱下车,径直朝格里莫广场前门走去。 转身关门的时候,他才知道赫敏正跟在他身后。他一皱眉,自顾自进了屋,把门留给她去关。 “哈利,等等!”她关上门后,喊道。 他没有停步,边走边咬着牙说:“你在会上表现出色,赫敏。而且,由此引出的问题也确实需要讨论。这是事实,我心里一清二楚。可眼下,我想你最好让我他妈一个人静静!” “哈利!”她被他的模样吓了一跳,他过去从不会这样对她说话,“求你告诉我,你到底生的什么气。是我说了什么吗?不管是什么话,我都不是有意的!也可能你完全误会了!或者——” “不是那样的,”他咬牙切齿,“而是——天哪!我现在气得都没法解释了!”花瓶落在地上摔碎的声音透过走廊传来,哈利暗自诅咒着他闯祸的魔力。 “哈利——” “我办不到——”哈利吼道,“你怎么能那么做?你怎么能——” “我怎么能做什么,哈利?”她挫败地说,“我都不明白——” “你和威克多尔·克鲁姆同居了他妈的六个月,我说的就是这个!天哪,赫敏,你怎么能和他在一起那么久,却不到一个月就从我身边逃走——梅林啊让我见鬼去吧!真是糟透了!我会要求解释的,但现在,不管你说什么,都不会让我好过一丁点,所以还是他妈让我一个人静静吧,行吗?只不过——你更爱他一些吗?他比我更爱你?或者他——知道吗,我不需要知道。我·不·需·要·知·道!” 他转身继续朝前走。 她紧随其后。“哈、哈利!事情不是那样的!那——” “难道你敢跟我说那只是性关系?” “那当然不只是性!”她说,“你能不能等等,听我——” 他摇头。“现在,我耳朵里一片嗡嗡响。所以,我一秒钟都不想听。我想,看在我迁就了你那么久的份上,这次你也可以让我一个人待会儿吧?” 她没有一点打算争辩的样子。 “好极了。”他说完,径自走进卧室,砰的一声重重摔上了门。 * 赫敏听着他卧室门砰的摔上,可怜兮兮地垂下肩膀。
好极了。我从什么时候开始有爱情障碍症了? 哦,是啊,自从我被转变以后…… 当你满以为事情终将步入正轨的时候,一切却像纸牌搭的房子一样崩溃了,真是他妈的令人挫败。 现在我该拿这身愚蠢的打扮怎么着呢?她心想。两人在阳台上的时候,她还有些希望等他们回到格里莫广场以后,他也许会大胆地——从她身上脱掉它呢。 今天晚上不会了……也许其他晚上也都不会了…… 甫思及此,她便觉备受打击。这可怕的念头比面对耶希敏和可能的羞辱还更叫她恐惧。想到她可能终于成功将哈利赶走,她心中的恐惧竟更甚于死亡。 她眨眼忍住泪水,扑通一声坐在楼梯上,震惊于那可怕的可能性,也震惊于自己的恐惧。然而,她的沉思被打断了,她意识到楼梯间里不只她一个人。 是罗恩,站在楼梯脚那儿,抬头注视着她。 好嘛…… 罗恩大概是要继续哈利未完成的工作,把她彻底打垮吧。 他登上楼梯站到她身旁,神色肃然。“还好吗,赫敏?” 他居然没朝她大喊大叫,这让她有点惊讶。 她吸吸鼻子克制住情绪,审慎地看着他。“凑合吧。耶希敏没打算杀我,也没羞辱我。当然,这不表示她说的话不恶毒到了极点,或者我不认为她是个臭婊子……”她努力想笑一下,却没成功,“然而……我解决了更大的问题,对吧?现在我唯一要担心的就是该如何惩罚吕西安的不检点……” “我是问你和哈利怎么样,不过,如果你想谈的话,这个话题也行。” 赫敏注视了他片刻,茫然不知所措。“你在关心我。感觉真奇怪。” 他眉头一紧,而后吃吃笑起来。“你这是怎么了,格兰杰?你也是我最好的朋友啊……至少,曾经是。无论如何,哈利在意你,所以我也在意你。” “你也在意?” “别傻了。我当然在意。我是生你的气,可那不代表在我们那位忧郁英雄已经让你难过的时候,我还会继续伤你的心。我从不落井下石,这种时候,我当然不会置你于不顾。” 这下赫敏是真的惊讶了。“噢你……你真好,罗恩。谢谢。说实话,怎么说呢……” “我知道从哪开始。这么说吧……你和威克多尔·克鲁姆交往过。整整六个月。你明白哈利为什么这么生气,不是吗?” 她做了个鬼脸,把头靠在楼梯扶手上。“我想是的,但我不会再冒险乱猜,有过教训了。我早发现了,涉及到感情问题的时候,我就是全英格兰最傻的傻瓜。我是个感情哑炮。” 他咧咧嘴。“哦,你不可能事事精通嘛。” “对,我想是的。” “你到底还想不想听我的想法?” “当然想。症结到底在哪?” 他点点头,挨个扳起了手指头。“事实一:你对哈利最大的心结就是,他是人类,因此和你不相配。事实二:你得吸血症一个月后,就抛下他不告而别。事实三:后来你却和威克多尔·克鲁姆约会,而他是个人类。事实四:你和威克多尔·克鲁姆在一起整整六个月。结论:真他妈见鬼。你怎么能那么快就抛下哈利,却和克鲁姆待了那么久?我敢保证,克鲁姆绝对没有哈利那么爱你。” 赫敏喟叹一声,垂眼看着自己的双手。她也这么想过。“不是那样的……我跟威克多尔的关系从没像我跟哈利那么亲密,我并不认为他更爱我,但威克多尔……他让我感觉轻松。那并不热烈或者激情……我想,可以说他令人安适。他在身边的时候,是个好伴儿……你知道,他经常不在。他是个魁地奇球员,飞遍世界参加球赛,而我甚至不能看他打球。我从没去看过,真的。我的借口是我没法白天出门,但不必去看比赛其实让我松了口气。所以在那六个月里……可以说,我们真正在一起的时间加起来也不过一个半月。另外,威克多尔不会为了我放弃他的梦想。这……让我良心上没有太重的负担。我没有剥夺他任何东西。他想有孩子所以……他就有了。” 罗恩睁大了眼睛。“和其他女人?” “不,是和我。他魅力超凡,所以尽管我有吸血症,还是为他生下了孩子。我们有四个孩子……才怪,当然是他和其他女人生的!实际上,有两个女人。” 他皱起眉头。“喂,我说……你就任他去搞这些风流韵事?” 她耸耸肩。“第五个月的时候,我们就已经有点问题了,到第六个月终于分手。没有什么难堪的争吵。只是我们不再见面,然后我就听说他和两个女人有了孩子。我却并不为此难过……这也说明了一些问题,不是吗?” “是啊,说明他是个浑球。” 赫敏蹙蹙眉。“别太苛刻了,罗恩。那男人想要孩子,而我没法为他生孩子,所以他另找了个女人……好吧,是两个。” 罗恩耸耸肩。“哈利决不会这么做。如果他想要孩子,他想要的也是和你的孩子,所以他可能会收养几个。他才不会跑出去和别的女人生孩子呢。” “对,哦……哈利对我的爱恋现在怕是有点动摇了,今晚我们还是别拿他和谁比了吧。” “你心烦意乱呢。为了他生你气的事。” “不然我该怎么样呢?” “我本来以为你会假装不在乎。” “假装……这说法倒是有意思。” “喂,难道你指望我相信你真像装出来的那么冷酷,嗯?” 她耸耸肩,发觉自己对他微笑起来。“我不知道。也许我真就那么冷酷呢。即使是作为人类的赫敏也有冷酷无情、工于心计的一面。” “这样会让你感觉轻松些吗?” “对我们来说都是如此,你不觉得吗?” “不。只是你这样想吧。” 她叹了口气。“我不想对任何人造成不必要的伤害,罗恩。这项吸血鬼特性在我身上发展得不明显。我和威克多尔约会的时候,确实无意冒犯哈利。我做过许多可能让他生气的事……为什么他偏偏就气这一件呢?” “我不知道。你惹他着恼也不是一天两天了。也许他只是终于发作了。” “可我还以为我们已经把话都说开了……” “在霍格沃茨吗?那不算吧。你们都在气头上,结果后来又搂搂抱抱的。” 她张口结舌。“这是他告诉你的?” “他没说细节,他告诉我也只是因为需要建议,不过是的,他告诉我了。我们无话不谈,你知道的。我们不就是这样麻烦的‘死党’嘛。” 她对自己的短视皱了皱眉,而后绽出一个疲惫的微笑。“那么,我能跟你说点事吗?” “你有什么话都可以跟我说。” 他这么说让她很感动。她将手按在他胳膊上,感激地握了握。“我不喜欢让他生我的气。这让我感觉……很失落。” 他点点头,若有所思地摸着下巴。“说下去。” “我怕他不会再跟我说话了。这让我觉得心里沉甸甸的,像打了结一样难受。” “典型症状。还有什么?胸闷气短,夜间失眠?” 她笑了笑。“我早就没有呼吸了,也不在夜里睡觉。” 他轻声浅笑,用胳膊揽住她的肩,给了她一个大大的拥抱。“那么,我恐怕你是病入膏肓了呢。” 她把头抵在他肩上,很喜欢罗恩怀抱中的安全感。她的目光落在空气中。“是吧?我难以自拔了。他恨我。” “哦,给他一点空间就行。他会熬过去的。就像我一样。” 她抬起眼,略带疲惫地与他相视而笑。然后,轻松惬意的沉默终于降临。 译注 [1] 法语,非常温和。 [2] 法语,我的朋友。 [3] 普莱森特希尔(Pleasant Hill),英格兰南部汉普郡街道名。 [4] 西班牙语,姑娘。 Chapter End Notes 你们读着这一章的时候,我正在写第二十六章 。^_^ 谢谢关注!很快就回来!
第二十六章 鬼影憧憧 Chapter Notes 我刚被这故事的回复数惊呆了。我爱这个孩子——这你们都知道,但你们想象不出发现这么多读者愿意留言时我有多惊讶(并且感激。是的,非常感激!)居然有1000多条回复?怎么可能?!?有这么些可敬可爱的读者,就不是问题!话虽如此,我却还无法完全把握这个故事哪一方面最吸引读者评论,所以只好祈祷我至今仍未偏离。感谢你们的留言。^_^
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
232 首页 上一页 131 132 133 134 135 136 下一页 尾页
|