方致远拍着手，一边挪不开眼，一边称赞道：「你倒真是周全。」
「可不是，抚州百姓难得来一次，自是有些事儿要办。」说着，关雨霂蹲在她面前，不带转弯地看着她，在眼中笑意渐浓时，倾耳说道：「而我……我上京是为了你。」
方致远心中一暖，伸手去捏了捏她的脸，嘟囔道：「你啊你啊。」
捏完之后她才察觉手上很脏，把白生生的脸都给弄花了，遂忙用手去擦，不料越擦越脏，她的眉头亦随之越拧越紧。
关雨霂瞧她努嘴拼命的模样觉得好笑，怕是急得额角都浸汗了。擦得掉吗？擦了自己就不晓得了吗？她唇边一笑，一声不响地握住了那只胡来的手。
方致远愣住了，她踩在云巅之上身感恍惚，食指在关雨霂的手上轻轻刮蹭了一下，好像喉咙有些痒。她支起身子挪近了些许，却不自觉地透过裙钗瞥见了灰白墙壁，就这么连出神的资格都被剥脱了。她抿着唇，略微侧首，数落着微光透过铁门落下的疏影，了无生息地将柔绪藏在了遗落的阴影中。
「你放心，贺大人帮我打点了好了，管事的也都是熟人。我没吃什么苦头，也没被发现是女儿身。接下来的事，走一步看一步吧。」
「嗯。」
苦涩本该就此弥漫，可它东看看，西瞧瞧，绕着四壁转了一圈，是愁眉苦眼般的委屈了一番，只得识相地以手托腮遁走了。反倒是不溶于此地的甘甜占了上风。她们含蓄地看了看彼此，相互念叨着一眼太少，两眼又觉太贪，最终折中，用低声清清浅浅地说了一些无足轻重的零碎闲话。
清光漫洒，哪有生离死别这么一回事？
可半炷香终究是太短，衙役前来催促了几声，方致远闻声转过身去，说：「你走吧，这里脏。」
关雨霂微撑起身同她告别。定还会相逢的，或是今生，或是来世，故此刻无须泪两行。
她正转身准备离去，而方致远忽然跪着回身拉来一下她的手。关雨霂被拽了过去，径直跪了在草堆上。二人相对而跪，关雨霂还没反映过来发生了什么，方致远就亲吻了一下她的额头。
白日破云，阳光自高窗倾泻而下，浅浅铺洒。徐徐描摹来的淡淡光晕在衣纹皴绉上细细漫开，静默生辉，煞是好看。四周俱寂，落针声可闻，呼吸声轻微，却恰好能轻撩起鬓角垂下的几缕青丝。佳思旋即从眼角晕染上了眉梢，目光交缠之余温，气息之纤末，是时惊起纷繁星屑。
一半是薄炊微抹的烟火，一半是柔水清波的荡漾。
漫天寒霜就此浮云散灭，自软款温柔边上一拜辞别。
你我携手数载，望落日熔金，暮云烟浓。今一齐坠入深渊，狼狈不堪，仍心怀月白风清，不具半分碎瓦之困顿。也好，便当做是迸碎于春泥小池中，细嗅水间泛着的那一朵徐徐绽开的青荷。
一旁的衙役小哥看呆了，像只□□窥见天人相一般戞戞然不相入。他目不转睛有如置之无地，虚张着嘴满心的自惭形秽，是一句话也说不出来。方致远嗤笑一声，横眉瞪了他一眼，说：「怎么？没娶过亲啊？」
牢非牢，狱非狱，东风卷晦霁。
算作夫妻对拜。
作者有话要说：
就不翻译了，这段翻译会变味，不能对不起阿关。
第72章 章七十
世俗桎梏之下，凡庸麻痹其间，沉溺而不自知，以无为，以顺势而为歌颂太平。
亦有半寐之人，萍水偶逢金芒，幡然惊醒，经炙火百炼而不动其心。
争奈凡人轻狂？以蜉蝣之躯，举浮萍之轻，望流水高山，效士死知己。
方致远登城楼而望远，有司马青衫之悲，惟关雨霂能知之。
关雨霂对月明而生惧，有花落芝焚之痛，惟方致远能知之。
方：「我本孑然一身。」
关：「我原不知归处。」
方：「我自瓮牖桑枢中来，当庸庸碌碌。」
关：「我往平淡红尘里去，该没于深宅。」
方：「而后海沸江翻，我断发作男儿，指天誓日为兄长。」
关：「而后劲风骤雨，我决议上京来，焦心竭虑只为君。」
方：「苏式大幕遮，你我二人生于梁，却不容于梁，不属于梁。」
方：「此生唯你。」
关：「卫你。」
方：「为你。」
关：「漫漫长路。」
方：「吾与子归。」
作者有话要说：
借用两个梗：
柳宗元『韩文公登华而哭，有悲丝泣岐之意，惟沈颜能知之。』
范仲淹『微斯人，吾谁与归？』
不多言了，读文是件任君自取的乐事。
第73章 章七十一
因民情激亢，提讯暂缓，抚州一事京中已派人彻查。别的忙已经帮不上了，关雨霂便寻了个离牢房近些的客栈，暂居此地等候消息。放人也好，提讯也罢，换监也成，连送去菜市口怕是都无所谓了，不管最终结果如何，她总想离她近一些，一刻都不愿错过。
近几日里她花了好些时间安排好带来京城的百姓，一一派人分批次带回抚州或江陵。这么一大帮子人，有老有少，需求各异，她尽心尽力照顾周全了。大家伙辛辛苦苦遥天路远地来一趟不容易，非亲非故的，靠的全是心意，不可薄待了。等到闲了，她便去归园学堂听孩子们念书。闹市里那么一折腾，怎么也算是个不大不小的名人了。那一回她登门，刘管事一眼便认出了来，摸着脑袋说当年怎么就没想到。关雨霂行礼同他致歉，称两年前是怕会打扰学子，并非有意欺瞒。刘管事笑着说不碍事，这地方本来就是她家，而她又是那位帮他们寻了学堂的方大人的妻子，没有麻烦这么一回事。刘管事热情地请她进院子里来，又同她唠了好些家常话，说是学堂沾了两代状元郎的光，去年还中了几个举人哩。孩子们听说方大人出事了，也都挂着一颗心，每天都昂着头在询问进展。生意人自有一套话匣子，关雨霂双手微拢，端坐着听他说了一大通话，竟发现自己一句话都插不进去，只好一味地点头接着他的好意。最后刘管事说若是想来看看，想转转都没问题。他望着门口那张写有归园学堂的匾，说：「我们小老百姓，帮不上你什么。方夫人若是在此处安心，也算是还了方大人的恩情。」
她听着书声琅琅，看着孩子们略带稚气的面容，在儿时长大的地方，一时有些感慨。
读书，考取功名，看似是一条很简单的路。可问题是，考取功名，在朝为官之后，又当做些什么？这个问题太难了。先是阿爹，再是方致远，她看着生命中最重要的两个人，一前一后迈了进去，一个没能出来，一个不知道能不能出来，是一句话都答不上来。
但读书终究是不坏的。坏的，又当是什么呢？她想了想，觉得若是将一切都怪罪在人心，利益，或是形势之上，未□□于俗套了。她将手放在胸口，感受着心的律动，仰头看向天空四角，心想读了那么多书，学了那么多道理，最后要做什么，还是自己的事。
出仕或入仕，都是一种选择吧。
哪一方，都没有过错。
世间何来如此分明的对错？又何来诸多逆势而行、造创时势的英雄？
大家坚守本心已是不易，多番挣扎，不过也就是求个无悔罢了。
她这么想着，这么问着，度过了一些漫无目的之时日。一日夜里，她正准备入睡，不料外面人声喧闹。她披好了衣服出门查看，发现远处的牢房走水，火光烛天，焮天铄地，烧得夜色熏红。熊熊烈火当前，关雨霂为之所震慑，脑中空白一片。
人到底是有多么的渺小？仅仅是远方房梁坍塌的一声巨响，就吓得她一个步子也挪不开来。
她有些不知当往何处去。
是该向前，走向火里？
还是回去，睡个安稳觉？
风吹着她的头发，烟熏得她眼角微润，她裹紧了衣服，正准备向前时……
「嫂嫂。」
一个既熟悉又陌生的声音响起，她忽地感到火光之外的暖意，转身看到那人着一身鸦青色襦衣，灰头土脸地戴了个小帽。
她背后一派火燎，她眼里一派火燎。
不是尘世的大火，是心火。
相思埋火种，一点几欲狂。
周遭烬灭，余灰复燃。
愿你归来，仍是自己。
***
方致远，申洲人士，博闻多识，少有高气。嘉化九年，举于乡。来年，廷试金榜高魁，选翰林庶常，后改工部。十二年，亲赴江陵治水，甚有称绩，升工部侍郎，其间屡陈国家大计，以直言忤时相。十五年，联名官员二十四人，疏论当世急务。上览之不悦，乃下召命之迁至抚州，任抚州巡抚。
公为人清素，醇和平淡。在位之时，居官少暇，砥节励行。区区两载，抚州政事精明，抱素怀朴，和睦四邻，有大治之相。十七年，为言官所谮，被诬下狱。同月，狱中走水，卒于大火。民闻讯，聚抚州城门，时哭者接踵，令闻者掩涕。上于翌月白其事，以宁人心，时论皆惜之、悼之。
嘉化年间，在朝为官者莘莘，但求其深思长虑如方致远者，不见一二。尝闻学子偶得其十五年之奏疏，端坐伏读，有慨于心，起身掷笔悲吟，不禁临风陨涕。
悲夫！有丹心如故，奈何枯蓬断草，江山无处不萧条，孰执其咎？夫仰观古今之变数，俯叹历来之才哲君子。立于今时，望求索正道之长路，路崎岖而夐不见人，盖莫有前之先人，今未蒙擢用，更罔谈后之来者。遥计百年之后，无乃有其人乎？因太息人生如朝露，朝荣夕悴，乃寄深望于后之君子，惜乎不得与其把酒谈霏。
记作《抚州闲话》。
***
翻译：
方致远，申洲人士，博闻多识，年少的时候就表现出了不凡的才气。嘉化九年，于乡试中举。第二年，在廷试中拔得头筹。最初入职为翰林庶常，后来改去了工部。嘉化十二年，在江陵治水有功绩，提升为工部侍郎。在位期间，多次进言国家大计，以直言相谏，不屈于形势，不同流合污。嘉化十五年，联名二十四位官员，上书论当下急务。皇帝看了心中不悦，又不得发作，故明迁暗贬，调其任抚州巡抚。
方致远为人清素，醇和平淡。纵使身处偏远的抚州，仍然磨砺同保持原有的操守和品行，很少有闲暇时间。在短短两年之间，抚州政事精明，人心安定，邻里和睦，治理得非常好。嘉化十七年，有言官进谗言，方致远被诬下狱。同月，狱中失火，死于大火。百姓得到了这个消息，聚集在抚州城门。那个时候哭泣的人摩肩接踵而来，让听了的人忍不住流泪。皇帝为了宁人心，于来月还了清白。当时的舆论都为之可惜，为之哀悼。
嘉化年间，在朝为官之人众多，但是深思长虑像方致远这样的，却找不出来一两个。听闻有学子偶然获得了方致远在嘉化十五年上书的奏疏，端坐在案前恭敬地阅读，心中感慨万分，起身掷笔悲吟，不由得临风流泪。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
62 首页 上一页 54 55 56 57 58 59 下一页 尾页
|
