但是这事不难，而且最开心的可能就是作者们了，因为他们可以拿第二次稿费。
当然稿费都是其次，能把作品翻译成英文版销往国外，对他们来说可是一件大好事。
不仅仅是小作者，就连余冬雨这样级别的作者也觉得受益。
余冬雨的市场在国内，他在国外的读者并不多，但是如果《零零一》能做起来，那他也算是趁了一阵东风。
消息刚出来，英语区的读者就疯了。
华夏这边的读者已经看到第五十期《零零一》的时候，英语区的读者们都在看着时间，等待着英语版的第一期《零零一》正式上架。
而这个时候，英国读者不得不庆幸欧洲跟亚洲离得不算太远，他们可以提前北美几个小时先看到书。
相反的，北美这边的读者恨不得把美洲大陆的地壳板块顺着太平洋推到华夏旁边。
第0533章 太短了
北美读者的梦想是不能成真了，不过近一年的时间都等了，几个小时的等待似乎就变得可以接受了。
梁汉端着一杯凉茶坐在办公室里面，一脸轻松地看着网上的消息。
前段时间杂志社特别忙，除了海外版的事情，还要组织一周年的活动。
原本就够忙的了，读者们还起哄要弄什么五十期纪念活动，他也是脑子一热还就同意了。
同意的结果就是不仅仅他自己这些天连轴转，连社里面的同事们都经历了一波007。
好不容易事情忙完了一个阶段，他才终于有时间给自己泡上一杯茶，等它凉到自己喜爱的温度。
梁汉有个癖好，他不爱喝热茶，但是又不喝纯凉的茶，他喜欢喝那种——大概就是夏天的时候快要凉透却还没有凉透的那种茶。
他猜大概是三十多度吧。
有时候他也想过用温度计量一量最适合自己的水温是多少度，不过每次都没有做，因为手边一直都没有温度计。
就是因为没有温度计，所以他之前想好的那篇叫《钟情的XX度清水》一直没有动笔。
想要喝到这样一杯温度适合他的茶可不太容易，又不能兑凉水，只能等着茶水自己慢慢降温，但是一个不小心时间过了水温就不对了。
所以只有在这有空闲的时候，他才能喝上一杯。
正喝着呢，助理郝热敲门进来了。
“主编，网友们又发起了一个诉求。”
“哦，是么？”梁汉放下杯子，他比较注重读者的反馈，所以一直都叮嘱下属要时刻注意网友们的评论，遇到热议的话题，还要拿过来给他看。
“嗯，有很多网友问为什么海外版国内买不到。”郝热说。
“啊？”梁汉一脸惊讶道，“你说很多网友问为什么海外版在国内买不到？”
他把国内两个字咬得很重，显然他疑惑的点就在这两个字上。
“是的。”郝热说道。
“这是为什么，海外版当然是给外国人看的，咱们国内的要买它干什么？”梁汉奇怪道。
郝热也不太清楚，他猜测道，“是不是他们觉得好奇，想要买来看看？”
“你刚才说有很多网友都问？”
“嗯，参与这个话题的人有两千多个。”
“有读者好奇是很正常的，但是两千多个人参加这个话题，就不太正常了。”
他们杂志社的网络板块是直接嫁接到零零网站上的，在这个板块里面有一个话题讨论模式，某个网友提出话题，其他网友可以参与话题讨论。
零零一网站不是什么社交网站，所以一般情况下参与话题讨论的并不多。
之前网友们呼吁要弄个五十期活动的话题，才有五千多个网友参加而已。
这真是奇了怪了，国内网友们难道闲得蛋疼么？非要去看海外版。
先别说有多少人能畅读海外版，就说这海外版的内容跟国内版本的内容根本没区别啊，他们这些读者应该都看过。
杂志社这边也不可能还特意在国内售卖海外版，因为根本不划算。
“这事先不理，再看看吧，我总觉得这事有些异常。”
郝热点了点头，“嗯，我知道了，那我暂时就不回复。”
“嗯，先别回复。”
……
“零零一杂志社还是没有回应么？”乐芙兰站在落地窗前，俯视着眼前这座并不宏伟的城市，朝旁边的女秘书问道。
女秘书摇了摇头，“没有，总经理，我觉得这件事情根本不可能成功，杂志社不可能做出亏钱的决策。”
“那我们也应该要去努力，不然在华夏国内的这些英语区读者们怎么办，他们又不是每个人都能把复杂的华夏字学会，难道还要让他们跑到英国或者美国去买杂志么？”乐芙兰义正言辞道。
女秘书翻着白眼看了看天花板，“总经理，其实如果这些人不认识华夏字的话，也可以通过网购去买的，用不了多久就能到，并不需要跑回去。”
“这不是笑话么，明明是在杂志社的原驻地，却非要网购从国外买杂志，而且这样的话，就要比别人更迟才能看到了。”
明明就是你自己想看吧，非要说是为了广大英语区的留学生，女秘书对自家老板已经完全无语了。
其实《零零一》是有电子版的，不过可能为了不影响实体销售，他们的电子版一般情况都要比实体版迟一周的时间才上线。
而这一周的时间，乐芙兰却都等不了。
所以她还丧心病狂地在网上买水军炒话题，想要给杂志社压力，让他们在国内售卖海外版。
“早知道就不来华夏了，不然的话现在我应该已经看到杂志了。”乐芙兰看了看时间，华夏这边已经下午三点钟，伦敦那边的书店已经都开门了。
不过要是不来华夏，也就没有跟张重见面的机会了。
可惜跟张重没有搞好关系，不然的话直接问他要一套英文版应该很容易的。
……
阿弗莱克听到海外版开售的消息时，也特别想看，就厚着脸皮给张重打了电话。
接到阿弗莱克的电话，听说是为了杂志的事情，张重很大方地让他派人去公司那边拿。
虽然国内没有出售海外版，不过陈青手里也有很多本，都是内部流通的，拿一本给阿弗莱克，根本就不叫事。
如果乐芙兰知道这件事情，大概就能明白人跟人真的不一样。
……
一天过后，海外版的销售数据也很快出来。
北美日销八十万，英国日销二十万，这个数字对张重来说可能并不算什么，毕竟他的书日销都能达到几百万。
但是对于一本海外的杂志来说，已经是创下记录了。
从来没有一本国内杂志的海外版能够在一天之内卖出去一百万本，就算是之前《激荡文学》几个语言齐上阵，而且还在国内同时发售，都没有达到这个数字。
明眼人都知道，这个销量不是因为这个杂志，而是因为张重，因为那本外国人还没看过的《哈利波特》。
但是第一期的《哈利波特》让国外的网友们有些失望，因为——实在太短了。
第0534章 老是用你钱的，多不好意思啊
北美和英国的读者表示，他们从来没有见过这么短的pz。
张重的短篇他们很少见到，能翻译成英语到他们面前的，少说也有个几万字，不过这本杂志不同，里面就有好几篇张重的短篇小故事。
【我裤子都脱了，忽然戛然而止，断章狗。】
这条弹幕是英文，不过却给华夏的网友们看笑了，因为张重的国内外粉丝都很多，时间长了，外国网友们在跟国内读者交流的时候，也学会了一些梗。
【开头挺好看的，不过并没有那么惊艳。】
【后面真的好看，追了一年的老读者留。】
【同追了一年，这本书越看越好看。】
【我其实是向来外网看看大家是怎么读那些咒语的。】
【海外版才上了第一期，根本就看不到咒语部分。】
【没关系，我们可以先教你们一些咒语，来来来，我发给语音给你听听。】
……
其实海外版跟国内的版本并不完全一样，海外版的《哈利波特》要比国内版更新的更多一点。
从第一期开始就是这样，以后每期也都会多一点。
之所以这样，是为了慢慢拉近外国读者跟国内读者的差距。
拉近两边的差距，是为了后面全球统一发行单行本做准备的，要是到时候外语单行本发布了，杂志还没把第一部连载完，恐怕会影响到杂志的销量。
所以单行本恐怕要过挺长一段时间。
已经有影视团队在打《哈利波特》的主意了，这些团队国内外的都有，而且其中不乏一些海内外闻名的公司。
如果能谈拢的话，可能在单行本还没发售的时候，电影就已经先出来了。
不仅是《哈利波特》，张重最近也有意放出一些书出去，公司虽然要做影视这一块，但是不可能一口吃下一个胖子，还不如用影视改编吸引一部分团队过来，让出一部分利益，这样既能快速把作品影视化，也能在这期间吸取到经验。
《最后一个海星人》的拍摄现场就驻扎了公司的一个小队，这个小队的主要任务就是学习剧组的先进经验和熟悉拍摄流程，等到以后公司自己做的时候，这些东西就可以拿出来用了。
《放生人会梦见电子羊么？》后来居上，虽然发布时间短，但是关于它影视改编的谈判已经进入到最后阶段，现在双方纠缠在利益分配这方面，只要有一方先退一步，或者两边各退半步，这事应该就成了。
之所以这本书能够谈得这么快，是因为导演菲尔米诺拿出的剧本很完整，而且很精彩。
虽然菲尔米诺坚持要在故事里面加上爱情跟原著不太一样，但是不得不说，经过他这么一改，确实更加能够吸引普通的观众了。
张重倒是对爱情戏不太抵触，只要爱情元素没有喧宾夺主，占领主旨就行。
小说改编电影，关键的不在于情节，关键在于故事的内核，只要故事的内核还在，并且完美地呈现出来，那么其他的一些不同艺术使用的手段就可以接受了。
比如电影《第九区》，从故事情节来说，跟《变形记》差得非常之多，但是大家却依旧觉得这部电影是根据《变形记》改编的，已经不是致敬那么简单了，完全就是改编。
因为什么？
因为故事的内核完全一样。
如果不出意外，可能在一周内，陈青就会跟菲尔米诺那边达成协议。
菲尔米诺只是个科幻电影导演而已，所以具体谈条件，菲尔米诺只能在旁边看着，陈青主要还是跟菲尔米诺的金主温纳娱乐公司谈。
温纳一开始表现得既高傲又大方，他们一方面表示只接受版权买断影视版权，另一方面表示可以给出高达几百万美金的版权费。
陈青这边肯定不同意啊，钱不钱的无所谓，要是影视版权被买断了，那以后就不带他们玩了。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
583 首页 上一页 265 266 267 268 269 270 下一页 尾页
|
