张俊伟之所以没有把御手新雨放入名单中，也是考虑到对方霓虹国人的身份，不能像他们一样经常过来，借书还书什么的都比较麻烦。
“这个书店的创意很好啊，至于我，会长你不用担心，就算我不能经常借书，但是我到江阳来也可以进来看看。这里的老板一定是个很酷的人吧，能开这样的书店。”御手新雨说道。
“确实很酷。”张俊伟没有跟御手新雨说这个书店有张重的股份，也没有说老板是秦昭的父亲，因为张重他们自己没有说，他也不想大嘴巴到处传。
“秦老板在楼下泡茶，一会儿应该就上来了，马上你就能见到。”李天祎笑着说道。
第0790章 张张
“茶来咯。”
说曹操曹操到，李天祎话音刚落，楼梯就哒哒地响了起来。
未见其人，先闻其声，御手新雨已经能够从声音中感受到对方的热情。
一个三十多岁的中年男人走了上来，手里还算着一个盘子，盘子里面放了一壶茶和几个茶杯。
看到多了个御手新雨，秦成笑道，“又来个新朋友啊，我说我怎么就拿了四个杯子上来，原来是又有客人到。”
其实一套茶具正好四个杯子，他顺手就带上来了，不过他这样一说话题也就打开了。
张俊伟笑着介绍道，“这位是秦成秦老板，这位是御手新雨，我们后援会的会员。”
国内四个字的名字比较少，更别说是姓御手的。
不过秦成也没往霓虹国那边想，因为御手新雨也不是个典型的霓虹国人名，秦成猜测这可能对方的网名。
现在年轻人时兴玩这个，秦成以前玩游戏的时候，网友们线下交流也都是叫网名。
“秦老板你好，打扰了。”
“你好你好，不用客气，来喝茶。”
秦成给他们一人倒了杯茶，然后笑着问道，“是些粗茶，招待不周。”
“已经很好了，老板你太客气了。”御手新雨忙说道。
张俊伟跟秦成见过两次，已经熟悉了，喝了口茶说道，“老板你猜他是哪里人？”
“哪里人？”秦成看了看御手新雨，疑惑道，“难道是鹿州的？确实是有点南方口音，不过应该不是鹿州的，有点像豫章那边的。”
看到张俊伟和李天祎憋笑，秦成有些摸不着头脑，“这位朋友到底是哪儿的？”
“秦老板，我是霓虹的。”御手新雨说道。
“霓虹的？！”秦成看着御手新雨，满脸的惊讶，虽然御手新雨讲话是有点口音，但是跟霓虹人讲话完全不同。
在秦成印象中，霓虹人讲话大概是电视剧里面那样子，口音不说，倒装肯定是一大堆。
你滴，什么滴干活。
而且秦成觉得，御手新雨的普通话要比他还要标准。
普通话是从北方语系衍生出来的，他们南方人讲普通话确实要吃亏一些。以前在鹿州他感觉自己普通话讲得还蛮好，但是到江阳之后，人家一听就知道他是南方人了。
“你的华夏语说得可真好。”秦成赞叹道。
“秦老板过奖了。”御手新雨笑道，被华夏人称赞华夏语说得好已经不是第一次，但是每次被夸他都非常高兴。
“没想到你们后援会会员竟然遍布全世界，都有外国友人了。”
“其实我们后援会有不少外国人，只是华夏语说得这么好的，也就御手新雨一个。”张俊伟笑道。
秦成好奇道，“你口语这么好，那华夏字应该没问题吧，你平时看张重的书，是不是都看华夏语版？”
“当然了，张重的小说也帮助我学习了不少华夏语，更让我交了很多志同道合的华夏朋友。”
“你们霓虹国也有很多汉字吧，只不过读音不同，这么说来，你学习汉字应该难度要小一些。”
御手新雨摇了摇头，“并不是这样的，虽然我们也有一些汉字，但是很多词汇的意思都完全不同。这些汉字不但不能帮助我学习华夏语，有时候还会让我混淆，比如勉强这个词，我是花了好久才理解的。”
“哦？勉强这个词在霓虹也有，但是意思不同么？”
“嗯，这个词在霓虹其实用功努力的意思。”
“这确实跟华夏这边很不一样，甚至是相反。”
“是啊，还有娘，手纸，切手这些。秦老板你不妨猜一猜，这几个词是什么意思。”御手新雨笑道。
“你既然这么说，那肯定跟华夏这边的意思完全不同了。”秦成摸了摸下巴，猜测道，“我们古代有娘子，小娘子的讲法。我猜娘这个字在你们那边应该代表女子或者是爱人？”
御手新雨摇了摇头，“娘其实是女儿的意思。”
秦昭震惊道，“这完全跟我们的意思相反了啊。”
“你再猜一猜另外两个词，会长和会长夫人也可以猜一下。”
李天祎笑道，“其实我知道一些霓虹语，手纸我也知道是社么意思，这一轮我就不猜了。”
秦成猜到，“纸是不是有书的意思，手纸也就是手书，写信的意思？”
“厉害啊秦老板。”御手新雨鼓掌道，“手纸其实是书信的意思。”
“这个倒是没怎么颠覆我的想象。”秦成笑道，“那切手是不是切磋的意思？”
“不是。”御手新雨摇了摇头，又看向张俊伟和李天祎夫妇。
李天祎说道，“切是不是切换的意思，切手就是转手？”
“也不是。”
“手是不是指代人，就像选手，水手这类。那切手，是不是切菜的人，也就是厨师或者屠夫？”
御手新雨笑道，“其实我觉得你们说得都挺有道理的，这样解释也通，不过切手的意思其实是邮票。”
“邮票啊，这真的是想不到。”秦成惊叹道。
张俊伟和李天祎表情跟秦成差不多，他们怎么也想不到，切手跟邮票怎么扯上的联系。
“当我知道切手在华夏这边的意思是，我也是吓了一跳，这样看来，华夏人跑到霓虹的邮局要是看到切手这两个字，估计也有点害怕。”
“哈哈哈。”三个华夏人想到御手新雨设想的这个场面，虽然感觉诡异，但是同时又觉得好笑。
“在笑什么呢？”
楼梯口传来一个声音，随后一个大人两个小孩一起走了上来。
看到来人，御手新雨的屁股忽然离开椅子，倏地一下站了起来。
“张，张……”
张重看到他的样子，笑着打趣道，“我是张重，不是张张。”
“这位是御手新雨。”张俊伟笑着解释道。
“御手洗雨？霓虹人？”张重笑道，想到刚才对方结巴的样子，想着原来如此，估计华夏语还说得不利落吧。
“是的，其实我是姓御手，名新雨。”
听到对方流利的自我介绍，张重有些惊讶，随后又抱歉道，“不好意思，我还以为你姓御手洗。”
霓虹人的姓很多，多到根本数不过来，像御手洗算是个比较出名的姓，至于御手，张重则不太熟悉。
第0791章 带了一大包
张重的忽然到来，连张俊伟夫妇都很惊讶，更别说不知道张重和这个书店关系的御手新雨了。
看到张重，御手新雨感觉自己像是在做梦。
他不是没见过张重真人，之前签售会的时候他也是参加的，不过那时候他们的接触很短暂。御手新雨把书递给张重，张重签完还给他，整个过程不超过十秒钟，一句话也没说。
御手新雨无数次幻想过跟张重面对面交流的场面，却没想到竟然在今天实现了。
“我去给你们拿杯子。”秦成笑着站起来。
不过张重却将他按坐了下来，“大早上的就喝茶，我可没你们这雅兴，刚在家喝了稀饭过来的，水就不喝了。”
秦成点了点头，“行。”
张重自己拉了把椅子坐下，然后对秦昭和芃芃说，“你们自己玩吧，别跑远了。”
“我可以去爷爷的店么？”可能是看到书店里面什么都没有，芃芃有些失望，所以想要去爷爷的店。
“你爷爷现在又不在店里，过去干什么？”
“没关系的，我跟店长姐姐已经很熟了。”
张重知道她要去干什么，她爷爷的饰品店里面都是些精致的小物件，其中不乏一些稀奇古怪的东西，这些对芃芃很有吸引力。
她特别喜欢在她爷爷的店里面待着，时间久了，也就跟店长关系处得不错。
“行吧，你们一起过去吧，不要乱跑，一会儿我去找你们。”张重说道。
“好哒。”芃芃笑着往下走，走到一半又回头，对秦昭说道，“小师弟，你赶快来啊。”
等到两个小孩走了之后，张重问张俊伟，“你们刚才聊什么呢，笑得挺开心。”
“哦，我们在聊华夏和霓虹国的华夏字，他们那里有很多华夏字跟我们这边意思相差很多，觉得挺有趣的。”张俊伟笑着解释道。
张重笑着点了点头，“确实如此，不过也没什么好奇怪，毕竟各地方言里面也有很多奇怪的词。”
听张重这么一说，张俊伟他们也觉得很有道理。
如果把各地的方言书面化，也能看到一些有趣的词汇。就拿江阳来说，有些地方喜欢叫姥姥为老娘，很多外地人过去听到老娘这个词一般不会想到是姥姥。
还有些地方，喜欢叫爷爷为爹，叫父亲为爷，正好颠倒过来。
即便霓虹国没有限制华夏字，这种词汇差异也是肯定存在的，跟方言词汇是一个道理。
不过随着网络开放，这种差异也在逐渐变少。
同样的，各地方言也在逐渐变化。
再过个几十上百年，原先的方言应该就不复存在。有些方言直接消失，而有些方言则变成了新方言，不管怎样，肯定都会有很大的变化。
语言就是为了沟通用的，这是它的基本功能，为了沟通方便，一些词汇逐渐剔除，许多新词汇慢慢出来，这是历史趋势，而这种历史趋势也会随着网络逐渐发达变得越来越快。
张重看了眼书店里面空荡的书架，又看向张俊伟他们，“你们都带书来了么？”
被问到书的事情，张俊伟夫妇笑了起来。
“带了，还带了不少。”
张俊伟拎起座椅旁边的挎包，把它放在了桌上，然后来开拉链。
其他人伸头去看，见到包里面满满当当放了一包的书。
张重笑道，“你这是要把绿野书屋搬过来的意思？”
“这可不是书店里面的书，而是我自己珍藏的，有不少书里面都有我的笔记。”张俊伟从包里面拿出一本书来，“这本时间最久，还是我上高一的时候买的，好久没看了，这次特意把它找出来的。”
他手里拿的这本是林德的《死灵1》，确实有些年头了。
看到张俊伟拿出这么多书，御手新雨摸了摸自己的包，有些不好意思，“我就带了两本书。”
秦成连忙摆手道，“你别受张老板刺激，只要带一本书就行了。”
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
583 首页 上一页 411 412 413 414 415 416 下一页 尾页
|
