|
“什么?”纪颂书不信,“我知道它是只很厉害的狗,但狗怎么可能会说意大利语?你跟它用意大利语沟通?” “它能和意大利狗沟通。” 纪颂书:“……” 纪颂书:“一会儿教我的应该是你不是它吧。” “如果你希望它来的话,也不是不可以。” “我要你。”纪颂书直截了当地说。 商刻羽强压住翘起的唇角,开始认真讲解:“你的目标是速通,就不浪费时间从语法讲起了,直接背句子吧。” 纪颂书乖巧地点点头。 “先从最重要的学起,跟着我念。” “Tiameròpersempre.” (我会永远喜欢你。) 纪颂书努力操控舌头,复述了一遍。刚说完,就看到商刻羽嘴角翘了翘。 “我念得很好笑吗?” “不,你念得很标准。” “那你为什么嘲笑我?” “不是嘲笑。”商刻羽一本正经地说。 纪颂书的怀疑更深了,“这句话是什么意思?” “不告诉你。” “哪有你这样教的。你不会骗我说了什么‘我是超级大笨蛋’一类的话吧。” “这可是你自己说的。” 纪颂书气得去捏商刻羽的鼻子,“你给我认真点教!” “好吧。”商刻羽摊开手。 “意大利语其实和西班牙语比较像,你学过西班牙语吗?” “上过一节课,但因为老师是个点名狂魔,每节课都要开小火车点人起来展示发音,我就退课了。”纪颂书如实说,不好意思地摸了摸鼻子。 “好吧,那我们从最基础的学起……” …… 半个小时后,纪颂书痛不欲生,觉得自己还是尽早放弃的好。 实在学不下去了,兴许是先天生理构造的原因,她没法发出大舌音。 不断练习,就是不断在商刻羽面前发出卡痰的声音,脸都丢尽了。 商刻羽也看不下去了,命令道:“张嘴。” 纪颂书不明所以地张开嘴。 两只手指探进她口腔中,捏住舌尖,强迫它贴到上颚。 “保持住,然后放松舌尖,向外吹去。” 她教得相当认真,但此时此刻,纪颂书完全没法思考,完全没法听到商刻羽的声音。被人玩弄着舌尖,含着别人的手指,她合不上嘴,只能呜呜咽咽地发着声音,涎水顺着嘴角流下来。 渐渐地,商刻羽也不教了。 房间里,只剩下纪颂书狼狈的喘息声,她含着泪,眼角微红,商刻羽深深地注视着她,不知道在想什么。 这时候,突然响起敲门声。 嘉达姑妈的声音:“Emily,你还醒着吗?” 两个人同时精神一凛,面面相觑,纪颂书灵机一动,掀起被子钻进去。 下一秒,门打开了。 嘉达姑妈看着动作诡异、抱着一大团被子的商刻羽,微微皱眉:“你怎么了?我刚刚好像听到什么奇怪的声音。” “没有。”商刻羽摇头,默默移动身体,挡住被子鼓起的大包。
第49章 日落交心 ◎你是不是对自己的幼稚没有一点自知之明?◎ 嘉达姑妈往床上一坐,目光忽然凝住不动了,怔怔地望着一个方向。 商刻羽顺着她的视线看去,是被那架被纪颂书搬进房间的钢琴。 “你现在还在弹琴吗?” “没在弹了,摆着看而已。” “这是个正确的决定。”嘉达收回视线,变换了个坐姿,身体更向商刻羽倾了倾,目光敏锐地射向她身后。 “你在床上藏了什么?” 躲在被子里正用翻译软件偷听的纪颂书顿时浑身僵硬,不敢动弹,也不敢发出一点声音。她觉得自己看起来一点也不像被子、床单,或者任何能在床上合理出现的东西。 “什么也没有,只是被子皱了。”商刻羽冷静地解释。 “不要试图欺骗我。” 嘉达姑妈冷冷地说,直接伸手向被子探去。 刚一掀开,就看到一个粉色的兔子玩偶,同她四目相对。 嘉达拧起眉,表情古怪。 被子下举着贝果兔玩偶的纪颂书大气不敢出。如果在这种情况下被抓包,她想不出任何消除尴尬和不被商刻羽姑姑讨厌的方法。 室内沉默片刻,空气滞重。 “你刚来那不勒斯的时候,身边也有这么一个玩偶。”嘉达姑妈忽然说。 “您还记得。”商刻羽有些惊讶。 嘉达没有回答,依旧是那副漠然的表情,语气严厉:“Emily,别把你的被子弄成这样,你不是九岁小孩了。” “是。” 商刻羽慢慢地被子展平,同时给纪颂书打了个手势,纪颂书秒懂,同步地在被子里移动,小心翼翼把自己摆放成平躺的姿势。 还好被子足够蓬松,她的背也不是很厚,屁股也没有翘得过分,看上去真像被子下什么也没有。 嘉达姑妈终于打消疑惑,回到正题,她谈起自己进来的真正原因。 “我收到了一份米兰理工大学的录取通知书,上面的名字是米安达。” 商刻羽笑着说:“真是个好消息,经济与管理学院?” “是设计学院。”嘉达姑姑面色紧绷,“而且,录取年份是上一年。” 商刻羽一怔。 “米安达背着我们偷偷申请的,已经入学一年了。” 商刻羽诧异:“她不是已经同意学商科,只要求先Gap一年吗?ins上她最近发的照片背景,我记得是在南极。” “她是个天生的谎言家。”嘉达紧蹙着眉,“她十四岁就敢翘课、孤身一人跑去阿根廷跑去南极。现在才把照片放出来,伪造四处旅游的假象来欺骗我们。” “我问她,申请大学这么重要的事,为什么一点不告诉我。她说,有你这个厉害的姐姐,不需要她来继承家业,她要学自己喜欢的东西。 “她还说,等她学成归来,她保证帮你设计出风靡全球的广告和产品。” 商刻羽沉吟着摇了摇头:“我不赞成这种想法。” “我也不赞成。”嘉达眉目紧锁,“没有她辅佐你,你一个人要想打理好那么大的企业,就必须毁掉自己的个人生活,变成一个彻头彻尾的工作机器。” “这不是我想看到的。” 商刻羽有些错愕:“所以……您原来打算让我来继承家业吗?” “米安达太自由、太散漫,我实在不放心把责任交给她,她宁愿当南极的一块浮冰,也不愿成为皇冠上的明珠。” 嘉达望着地面,微不可察地叹了一口气,然后,她调转回目光,凝视着眼前这个她一手培养长大的孩子,眼底闪着名为骄傲的光彩。 “难道你以为,我培养你这么久,就为了让你永远做一个副手吗?” “我从不做亏本买卖。” ……还真被某个小笨蛋说对了,商刻羽说不上来的百感交集,唇边失笑,悄悄把手伸到身后的被子里,想戳戳纪颂书的脸。 然而纪颂书鬼鬼祟祟蒙在被子里,隐蔽声息,她一阵盲戳,差点戳到人眼睛里,气得纪颂书嗷呜一口叼住那根手指。 商刻羽吃痛地吸一口气。 “怎么了?”嘉达姑妈问。 商刻羽摇头,强撑着说:“没事。”又问:“米安达的事,您打算怎么处理?” “任她去吧。她更听你的话,你要多多教导她。” “是。” 本以为话题就要结束,嘉达姑妈忽然问:“米安达之前带回家的同学,黛芙妮,你有印象吗?” “有。” “她对你也很有印象。” “她母亲是参议院的议长。等你把这边的事交接好,回意大利之后,我安排你们见一面,你知道该和她谈什么。” 被子里,闷得满头大汗的纪颂书听到这话,一下子炸锅了。 “不可以!商刻羽不能回意大利!” 炸开一声高亢的抗议,纪颂书掀被而起! 嘉达姑妈皱着眉,上下打量着这突然冒出来的人。 “这个不知礼数的女佣为什么在你床上?”她警示地看向商刻羽。 “Perchéèlamiapromessasposa.” 纪颂书茫然地瞅着商刻羽,小声问:“你刚说了什么?” 商刻羽没回答,只是对着嘉达姑妈又用意大利语重复了一遍。 “她是我的未婚妻。” 这话一出,顿时,纪颂书感到嘉达姑妈落在自己身上的视线变了,变得更加尖锐,带着审判,带着估量。 她不喜欢这样的视线,仿佛她是一件待价而沽的商品,正在陈列架上被人围观,无数只手摸上来。 但这毕竟是商刻羽的姑妈,纪颂书竭力忍耐着。 打量半晌,嘉达抬了抬下巴,对商刻羽说:“她看上去还没有米安达大、哦不,她看上去甚至没成年,我想她的大脑还没有经过思想的捶打,还不足以谈论婚姻。” 她转向纪颂书,“至于Emily回意大利的事,我已经决定好了,你没有资格质疑我的决定,Alice,你唯一要做的事,就是向她告别。” 这句话,她是用英语说的。 这是迄今为止,纪颂书从这位长辈那里得到的唯一一句话,却是这样冒犯且蔑视的内容,她有点恼火,立刻,她转头询问商刻羽:“你真的打算回意大利吗?” 商刻羽迟疑着,摇了摇头。 有了底气,纪颂书甩过头,凝视着嘉达姑妈的眼睛,认真道:“我想,您最好征求一下商刻羽本人的意见。” “这里没有Alice说话的余地。” 姑姑这样冷酷的态度,商刻羽有些坐不住了,但在她提醒姑姑之前,纪颂书抢先一步,猛然站起身。 她的忍耐到了极限。她瞪视着眼前的人。 “我的名字不是Alice,请不要再称呼我为Alice。” 嘉达甚至懒得掀起眼皮,斜睨着她:“只有两类人能让我记住她们的名字,能为我带来价值的人,和我愿意赋予她们价值的人,你不属于任何之一。” “立刻从我眼前消失,你这个聒噪的发声体。” 聒噪的发声体!? 这话剧烈地挑动了纪颂书的神经,她瞪视着嘉达,眼睛里燃起火焰,一字一顿地说: “终有一天,我会让你在意大利的报纸上看到我的名字!” 纪颂书气愤地起身,冲到门口,刚打开门又像是忽然想起了什么,奔到钢琴边坐下,用让手指发麻的力度狠狠砸下琴键。 她以三倍速飞快地弹了一遍《致莉莉斯》,对商刻羽说了声“晚安”,就夺门而出。 “砰”的一声巨响之后,房间里陷入彻底的寂静,嘉达一动不动地坐着,她似乎想起了什么,脸上的表情变得沉思而哀伤。。 半晌,她看向商刻羽,眉目间都是问询的意味,“这首曲子是……”
福书网:www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读!记得收藏并分享哦!
107 首页 上一页 54 55 56 57 58 59 下一页 尾页
|