他冷淡地迎上她的目光。"任何关于凤凰社治疗师的报告我都会格外关注。你显然一直隐蔽得非常好，但佩蒂尔算得上是抵抗军里的一个熟面孔了。友好。而且非常健谈。相关的细枝末节到处都有。拼拼凑凑就看得出全貌了。"他面无表情。"我是个摄神取念师。这些信息情报通常都是我来提取的。"
赫敏的嘴唇扭了一下。"那你为什么还要训练我？如果你早就知道了的话？"
他淡淡一笑，把头歪向一边。"这是什么时候开始的？十月中旬对吧？那时候你还是一个人去采药的，目的是为了掩饰你联络员的身份。我想要让你活下去。就算之后我死了，我也希望你能活着。我本可以直接要求你找个搭档。考虑到我最初提出的条件，这也不是不合理。可是一旦我真的死了，沙克尔和穆迪就不可能会继续履行我的条款。"他的表情变得凶狠起来。"就像你自己说的，只要他们卖了你一次，又有什么能阻止他们再卖一次？谁知道呢，也许第二次他们就会登广告了。"
赫敏觉得胃里像是被撕裂了一般。她瞥开目光。"他们不是—他们不是恶魔。他们也几乎别无选择，必须利用现有的一切。要是没有他们，抵抗军根本坚持不到现在。是他们小心谨慎步步筹谋之后做出的选择才让我们走到了今天。他们不能把我置于抵抗军其他所有人之上。我也不希望他们这么做。"
"抵抗军关我屁事。我从来就没在乎过他们是死是活。"他冷笑道。
"但是我在乎。"赫敏直视着他的双眼，毫不犹豫地接道。"我在乎他们所有人。我永远都会在乎他们。"
"可他们甚至不知道真正的你是什么样的。"他的语气满是怨毒。"在他们的那些痛苦里，你只不过是一个连面孔都没有的影子。他们爱的是他们的护士，是收容安全屋的治疗师，是庞弗雷，是佩蒂尔。是那些一旦他们身陷危险就会在他们身边忙碌着救他们的人。可他们根本不知道，是你一次又一次地救了他们，也不知道你做过的其他任何事。"
赫敏耸了耸肩，穿上了衣服。她并不习惯赤身裸体，无论是当着谁的面。她一穿好衬衫和裤子，便开始熟练地编起辫子。
德拉科仍然站在浴室门口，看着她做着离开的准备。她几乎能感觉到他身上散发出的怨意。
"我所做的一切，都不是为了让别人觉得我是个英雄。"她轻嗤一声。"我不需要什么荣誉。等这场战争结束以后—"她移开视线，又抓起几绺发丝，绕进已经编好的部分，"如果凤凰社赢了…"她咽了口唾沫。"如果我们赢了，那么金斯莱、穆迪还有我，最终都很有可能被判为战犯。"
她对上镜子里德拉科的双眼。"我永远都不可能成为什么英雄。早在我选择接受治疗训练的时候，我就想得一清二楚了。我做任何选择，都不是为了成为英雄。"
她编完一条辫子，开始编另一条。
"波特对你就那么重要？"
她的嘴角翘了起来。"不止如此。哈利是我最好的朋友，但这场战争本身，比哈利或其他任何人都重要得多。"
她停下了手上的动作，静静地站在原地。
"我希望—"她刚开口，又停下来，短促地吸了一口气。"我希望，下一个眼中绽放着星光的麻瓜女巫，会来到一个欢迎她的世界。在那样的世界里，她不必不断地去重新争取自己生存于此的权利，也不会因为想要生存于此就被认为是从别人那里偷走了什么东西。她可以在那里长大，从魔法学校毕业，随心找到她想要的工作，结婚生子，和某个人一起慢慢变老。我没有—"她的声音微微一哽，"我无法获得这一切。所以，我希望能创造一个我想要生活于其中的世界。"
[1] Savoy. 伦敦的一座豪华酒店，位于西敏市河岸街，毗邻泰晤士河。
[2] 即埃及神话中的心脏称量仪式，由死神阿努比斯（Anubis）担任"天秤的守护者"，即仪式的测量员。阿努比斯会将死者的心脏与真理女神玛特（Maat）的羽毛比较重量，只有心脏轻于羽毛的人才能获得来世。
译者碎碎念：
"仿佛与整个世界互相离弃，身边只有一个他。"此句致敬《华门赋》。
第55章 往事·三十
2003年，三月
赫敏幻影移形回到了格里莫广场。她那只施有变化咒的手镯已经有整整一天没有发烫过了，因此她默认凤凰社并没有什么迫切需要她去做的事。
"向凯旋的英雄致敬！"赫敏正匆匆穿过客厅，便听到安吉利娜的高喊。赫敏尴尬地停下脚步，安吉利娜从座位上一跃而起，和凯蒂、帕瓦蒂、苏珊、纳威、迪安还有西莫一起围了上来，钦佩地拍了拍赫敏的肩膀。
"我真不敢相信你又出去执行任务了。"
"我知道弗雷德没叫上我的时候，还差点扇他一个大嘴巴。"
"真他妈的难以置信，你们居然把罗恩救回来了。"
"穆迪和金斯莱已经大发雷霆了。"纳威边说边严肃地看了她一眼。"莱姆斯去汇报任务的时候，金斯莱冲他吼了足足十分钟。"
赫敏点点头，暗自畏缩了一下。"我也得去汇报。他在哪里?"
"战情指挥室。"
赫敏点头。"好。谢谢大家。我—"她用尽全力调出自己最积极的语气，"重回战场真是令人激动。我很高兴我们能把罗恩救回来。"
金斯莱站在一张堆满羊皮纸的桌子前。赫敏在房间门口停了下来，等着他抬起头来。
"你总算回来了？"
"我回来了。我之前需要一些恢复时间。"
"那我是不是也终于可以得到一个正常版本的任务汇报？而不是其他人所谓的'所有敌人都无故丧命，却只有你们—原本计划中预计的受害者—侥幸逃脱死亡陷阱'的版本？"金斯莱抬起头，赫敏看到了他脸上的怒意。他抽出魔杖，向周围施了一道隐私咒。
赫敏走进房间，带上身后的门，倚在门框上。"我没有办法传消息给你们。我不知道他们要去哪里，也不知道其他具体的信息。哈利一直等我们到了唐克斯家之后才告诉我他为什么要把我从格里莫广场带出来。我想，他怀疑我会告诉你。然后，我只有十五分钟的时间赶回来拿我的治疗包。那时候你不在，穆迪也不在。我也不可能去告诉其他人，他们不跟着胡来就不错了。"
"你去找马尔福了。"金斯莱绕过桌子朝她走近，两眼紧盯着她。
"哈利的那些情报是从搜捕队员口里问出来的。我试图警告他这是个陷阱，但他还是坚持要去。我也考虑过告诉他们马尔福的事情，但我不认为这能阻止他们。我想如果我能联系上德拉—马尔福，他也许能告诉我一些最新的情报，这样我就可以回去转告哈利和莱姆斯。我想，如果情报之间存在相互矛盾冲突，就可能会争取到一定的时间。但我在会面的安全屋等了很久，马尔福一直没有来。所以我只能给他留了张便条，把我知道的全都写在上面。"
"那是个陷阱。"
赫敏点头。"很显然，他们甚至都没有想到我们会上当。"
"然后？"
"对方的人数远比我们多得多。但依我看来，那里的食死徒都没有什么战斗经验。德拉科也说大部分都是新兵。但其中有一个狼人，而且他们的人实在太多了。"
赫敏垂下头，叹了口气，然后才抬起头来。"拉巴斯坦·莱斯特兰奇死了。这个陷阱就是他的主意。罗恩被咬伤后刚过了几分钟，马尔福就出现了。"
金斯莱的表情没有一丝惊讶。"他是怎么把所有人都杀死的？"
"他光是决斗就杀死了至少三分之一的人。然后他—他手里有一个黑魔法制造物，可以施放出某种真空诅咒。他穿过空地，刚一抓住我就把它激活了。诅咒对持用者没有影响，而我通过与他接触也得到了保护。他让所有人都无法呼吸，又对哈利和其他人施了复苏咒，接着就把他们丢在了屏障外面，根本不让我留下来检查他们的状况。"
"你怎么了？"金斯莱仔细地打量着她，目光落在她伤痕累累的手腕上。
赫敏把袖管放了下来。"不是什么治不好的伤。我用碳化诅咒杀死了那个狼人。然后，我还在抵御最初反噬的时候，就有人捅了我一刀。"她瞥开目光，抿紧双唇。"哈利没有想过这可能是个圈套，所以没有给我安排搭档。我想，他应该是以为罗恩会和我在一起，但是—罗恩毕竟是哈利的搭档。食死徒一出现，所有人都和默认的搭档并肩作战，所以我只能一个人。"她说到此处，语气里的伤痛已经掩饰不住。她低头看着自己的脚尖。"不过，这或许是最好的结果。因为德拉科从来没有训练过我和搭档一起战斗。"
她的鞋子上还沾着血迹。她深吸了一口气。"德拉科—马尔福要转告穆迪，说他今后对凤凰社的协助取决于我是否还活着。"
"我已经知道了。"金斯莱的声音冰冷生硬。"今后你不许去执行别的任务。就算是有人请你帮忙去救哈利也不行。你也不许再出去采药。除非为了联络，否则你不能离开安全屋半步。格兰杰，你的任务，就是活下去，让马尔福乖乖听话。"
赫敏短促地吸了一口气，只觉得怒火中烧，难以压抑。她瞪了他几秒钟，然后让大脑封闭术的墙壁尽数归位，同时把那口准备啐到他脸上的唾沫咽了回去。
她转了转下巴，移开了视线。"唐克斯问起我之前无故消失以及我受过决斗训练的事情。我让她去问穆迪了。"
"我会处理的。"金斯莱理了理自己的长袍。
赫敏顺从地轻轻点了点头，抓住了门框，感受着手指下的木纹。"罗恩伤得很重。今晚得把他隔离起来。"
"还有更严重的问题。他被盯梢了。他的右手腕处有踪丝，但我们没办法移除。"
赫敏感到皮肤一阵刺痛，胃也跟着沉了下去。"是枷锁吗？他手腕上戴的那副枷锁，对吧？我之前帮他治伤的时候就想尽办法试图把它取下来。那是不是—你觉得，那会不会就是苏塞克斯那边一直在研发的东西？"
"很有可能。这也就解释了为什么他们会真的把罗恩关在那里，而不是引诱哈利去一幢空房子救人。幸好我们事先就知道可能有诈，而且莱姆斯也不至于糊涂到直接把罗恩带回格里莫广场。阿拉斯托正在密切监视情况。食死徒似乎已经通过踪丝找到了唐克斯家的大致方位。除非我们能找到办法移除踪丝，否则我们的安全屋就都会有危险。如果他们又打算故技重施用黑暗生物突破赤胆忠心咒，那我们就真的是在和时间赛跑了。"
赫敏艰难地咽了口唾沫。"你们联系过西弗勒斯了吗？分析枷锁的工作是谁负责的？我昨天—没有分析它。我应该去分析的。我太大意了。我现在就回去。"
金斯莱坚决摇头。"你不许再靠近那所房子。西弗勒斯正在实验室值班。一小时后他会来这里来参加凤凰社的会议。"
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
199 首页 上一页 120 121 122 123 124 125 下一页 尾页
|
