|
安德烈亚斯的声音模模糊糊地传来：“抱歉，我知道你很失望……我请求你原谅我……这样，你想要我如何补偿你呢？只要是我可以做到的事，我一定为你去做。” 他恳切的语调让艾尔娜起了鸡皮疙瘩。对比他前些日子趾高气昂的模样，她觉得分外解气：万能的主啊，请千万保佑上尉远离不知廉耻的小里特贝格，过上平静的生活。正在她默默祷告的时候，病房里炸开一声巨响，有什么东西砸到了地上。 凯里安·福科尔虚弱而颤抖的声音怒吼道：“滚开！” 艾尔娜放下手里消毒的器械，旋风似的冲进房间。她绕过简易屏风，两个人齐齐转头过来望向她。刹那间，房间里一片寂静。直到安德烈亚斯对她微微眯起眼睛，露出那种标志性的、威胁似的笑容。她的勇气才迅速退潮，心里弥漫起深深的后悔：“抱歉，我听见声音，想来看看出了什么事。” “克林格曼小姐……”他嘶嘶地说，“我记得您。” 那目光像箭矢射中了她，艾尔娜的膝盖颤抖起来。好在福科尔上尉是个正派的人，他还不能离开病床，却威严地打断了这场审问：“真不好意思，我把水瓶打破了。请您帮个忙吧。” 她支配着四肢走近床边，麻木地捡起碎片。在她的余光当中，那双军靴在床头烦躁地踏了一圈，停驻片刻，快速地走出了房间。艾尔娜把瓷片丢进袋子，扫去了地上的碎屑。福科尔上尉对她微笑着说：“谢谢您。克林格曼小姐，您是个热心肠。” 艾尔娜感到脸热：“这是我该做的呀！” 那病人用还未复原的、沙哑的喉咙，轻柔地说道：“今后里特贝格少校再来，您还是离这里远远的为好。你也知道我们的工作，有些事情即便只是听说也会带来危险。” 从那以后，安德烈亚斯在夜间的来访变得畅通无阻。谢尔盖并不打算放弃来之不易的、跻身第三帝国上流社会的机会，每当他的坏脾气出来作怪，他就感到深深的无力。如果连情绪都无法控制，还谈什么情报工作？或许我该换一个角度想问题，他规劝自己，如果我扮演一个忠诚的情人，无法控制的怒火会使一切更加真实。有几次，安德烈亚斯的确被打击到了，但在他的词典里没有轻易放弃的说法。如果谢尔盖不同他说话，他会把那种抵抗式的安静当作默许，自问自答起来；如果谢尔盖让他走开，对他扔一切可以够到的东西，那么安德烈亚斯会等他入睡以后再悄悄潜入，坐在他的床头。 这些日子谢尔盖睡得很差，任何脚步声都能把他吵醒。他背后的伤口正在结痂，痂皮拉扯着他的肌肉和皮肤，又疼又痒。淤青变成了斑驳的蓝绿色，可这丝毫不妨碍起身时的压痛。他总是在梦中回顾冷水灌进喉咙的窒息感。有时他会陷入一种奇异的幻觉，仿佛在病房的窗户外，一切都不再真实，没有战争，没有炮弹，没有刺刀和内脏，没有眼泪和鲜血调成的大海。世界上大部分的生命像酒瓶子那样被摔碎，他们却在围绕一丛罂粟进行拉锯；正义、公平、理性被践踏进泥土，他们却在争辩能不能在爱人的臂弯获得安眠，多么荒诞！有时两个人沉默相对，好像那些蜷缩在地下室里的人们，安静得仿佛轰炸机正从他们头顶飞过。 他们战略上的僵持维系了十天。一天夜里，安德烈亚斯把他从噩梦中叫醒。他等待谢尔盖停止颤抖，重新回到现实中，随后说道： “听着。这几天我重新反思了我的错误。我太在意自己的感受了，我甚至没有了解你的计划。但我想，现在补救还来得及。让我慢慢了解你吧，凯里安，不要不理睬我、不和我说话。你说吧，你喜欢什么食物，读什么书，听什么音乐；你心里想过什么样的生活……” 好啊，他终于失去耐心了。谢尔盖对安德烈亚斯萌生了一种怪异的轻视。他无情地打断了他：“你认为世界上的一切都可以补救？你为什么总是那么相信自己的判断？你认为，哦，如果我伤害了他，再弥补他的损失，一切就可以像没有发生过，就像填平一个水泥路上的大坑，好让坦克顺顺利利地开过去。” “不，不，我的意思是——” “你总认为所有人都是可以摆弄的玩偶，你拉动丝线，大家就围绕着你翩翩起舞。你用刀剑刺伤谁，谁就讨厌你，你给谁糖果，谁就喜欢你；如果有谁得到了双倍的糖果，哪怕他被你刺过一刀，他依然必须做你的朋友。可我要告诉你，这个世界不是这样运行的。你甚至不懂得把身边人当作真正有思想、有感情的人来尊重，你竟敢说你懂得爱吗？” 安德烈亚斯不再说话了。他垂下眼睛，像在谨慎地思索着他们的谈话。谢尔盖也正谨慎地观察着他的表情。医院的窗外挂着一排明亮的探照灯，这是纳粹上台以后修建的，用来防止军犬追捕的对象摸黑躲进医院里。那光亮被夜色染得发蓝，透过窗户，盘踞在他的床头，仿佛窗外升起了一轮巨大的、眼睛似的月亮。 安德烈亚斯的灰眼睛被照得晶莹闪烁。他在床边坐下，不安地向左右看了看。他的目光落到谢尔盖的嘴唇上，沿着他的鼻梁向上移动。谢尔盖的双手在被单下攥紧了。在他们即将对视以前，安德烈亚斯低下头，一眨眼，两道泪水顺着他的脸颊淌下来。 谢尔盖哭笑不得。他的经验对于现下的情形完全不适用了，没有人教过他如何安慰一个流眼泪的敌人。这让他彻底手足无措。好一个装腔作势的恶棍，他有什么可委屈的，谢尔盖生气地想。他拿被子蒙住头，翻个身，不愿再搭理安德烈亚斯了。 在亚麻被套底下昏暗的光线中，因为手臂剧烈的动作，他的心剧烈跳动了一会儿，又随着窸窸窣窣的呼吸声平缓下来。 离开吧，就像昨天那样。他在心里期盼，但椅子摩擦地面的声音始终没有响起。过了大约五分钟，一只手轻轻地扯了扯他肩膀上的被子，却没有强迫他露出脸来。谢尔盖不肯理睬他。安德烈亚斯维持着这个尴尬的姿势，他们之间的空气颤动着，像一块欲言又止的凝胶。 “可是，如果你爱我，你就应该接纳我的全部，不是吗？”他轻声说道，“你应该给我一个改正的机会，如果你爱我……” 当他在描述“爱”的时候，他在描述什么东西呢？谢尔盖想，他清晰地知道爱的感受，理所当然地认为所有人都应该明白。显然，在成长过程中，安德烈亚斯没有获得类似的机会。他对“爱”的定义大概是从书本上学来的。他会如何定义爱呢，谢尔盖的脑海里浮现出了安德烈亚斯读言情小说的场景，这让他恶寒了好一阵子。 瞧瞧你！你甚至还不能下地走路，又同情起别人来了。他心里固执的那一面高声叫嚷。安德烈亚斯这样多疑，是因为他心里只有自己，生怕遭受一丁点儿损失，哪怕是在爱情关系当中。谢尔盖掀开被子，坐起身来：“我从来不能拒绝你，对吗？拒绝你意味着死亡。难道你会把我看得比你的自尊更重要？” 此话出口，他自己也吃了一惊。这个诘问让他想起《牛虻》的结尾，年轻的革命家让主教在上帝和自己的生命之间做选择。谢尔盖在上学的年纪阅读了这部小说，其中的爱情故事让他落泪，但他却抵触这结局的前奏，或者说，他抵触一切的软弱。保尔·柯察金为什么爱看这样的小说呀？他对务农回来的母亲抱怨说。理所当然的，他没有得到解答。 安德烈亚斯向后缩了缩：“你当然有权拒绝我。如果你说你再也不愿见到我，我就会从你眼前消失。” 他说着眼眶又红了。他怎么总在我面前流眼泪呀？难道他以为他像个小姑娘似的哭泣，我就会可怜他、同情他，因而相信他的谎话？谢尔盖回想着他们之前的相处之道，但任务的紧迫感催着他早些走下这个台阶。安德烈亚斯喜怒无常，如果让他失望太久，难保此人的态度不会发生转变。 谢尔盖从床头抽了一张叠好的纱布，生硬地说：“擦擦吧，我这儿只有这个。” 安德烈亚斯抓住他拿纱布的手，像落水的人抓紧岸边的植物。关怀的举动似乎让安德烈亚斯更难受了。他无声地哽了一下，甚至吸了吸鼻子。一颗泪水在他的鼻尖闪烁。他们以两只手掌为杠杆，相持了片刻。 “你不喜欢战争，是不是？”安德烈亚斯毫无征兆地问。面对谢尔盖变得凝重而警惕的眼神，他解释道：“求你不要误会我的意思。凯里安，我只想了解你的想法。我承诺，我不会再对你有任何怀疑了。” 谢尔盖回答：“如果你曾去过东线，你也不会喜欢战争。或许有的人会把死亡作为亲密的朋友，但相信我，没人喜欢站在断头台上等待行刑的几分钟，这是死刑当中最不人道的部分。而在前线，每个人都在惊惧和死亡的笼罩下。” 安德烈亚斯的瞳仁转向谢尔盖，又好像凝视着虚空的一个点。在夜晚旖旎的光线中，矜持而冷酷的屏障消散了，他的眼神重新落到实处：“如果你在前线被炮弹炸死了，我们就不会见面了。从这一点来讲，我也不喜欢战争。” “你也不那么讨厌犹太人，对吗？” 安德烈亚斯习惯性地否决了。谢尔盖轻蔑地笑了笑，他才露出无奈的神情，摇头说：“你想错了。雷奥妮只对你讲了故事的一半，那位先生拿到假护照以后出卖了我，害我差点被送进监狱。从那以后，我确实开始讨厌犹太人了。” “你想说，他们也不是每一个都那么坏。” 安德烈亚斯再一次沉默了。他们聊着一个同他们关系一样的禁忌话题，鼻尖几乎贴到一起。 “不要再说这些了。”安德烈亚斯说，“这种交换让我很痛苦。” 谢尔盖凑近他的脸庞，紧盯他的眼睛：“没有一种信任不需要秘密的交换。我的档案正在你的办公桌上，我的一切都在你的掌握当中，现在，我想要你的……” 安德烈亚斯握住他的手，迟疑着，停顿着，缓慢地眨了一下眼睛：“你让我想一想。给我一点时间。” “既然如此，我要休息了。难道你明天不用工作？” 谢尔盖拍了拍枕头，挑选了一个舒服的入睡姿势。安德烈亚斯仍望着他：“我可以吻你吗？” 谢尔盖拒绝了。出乎他的意料，安德烈亚斯没有像以往那样胡搅蛮缠。少校向他道了晚安，握了握他刚刚拆掉绷带的左手，头也不回地离开了。
第17章 意外之喜 谢尔盖的伤口恢复得很慢。医生在听诊结束后对他说，由于他的身体缺少必要的蛋白质，血液稀释得厉害，在肺和肋骨之间充进了一些液体。综合考量他的身体状况时，医生眉头紧皱，神情严肃，好像营养不良的症状是什么稀罕的情形似的。这些富足的德国人，谢尔盖在心里冷笑。好在他年纪轻，恢复了食欲之后，感染带来的水肿、疲乏与无力像冬天的河水一样消退了。
福书网：www.fushutxt.cc免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
94 首页 上一页 21 22 23 24 25 26 下一页 尾页
|
